AGORA Divan

Nekatere knjige nastajajo počasi. Ne iz oklevanja, ampak iz prepričanja, da mora biti vse na svojem mestu. Die jüngste Zeit avtorice Verene Gotthardt je ena takih knjig. Koroška avtorica slovensko liriko in nemško prozo doživlja kot dva domača kraja. V pogovoru z njo bomo spregovorili o njeni novi zbirki kratkih zgodb, o tem, kako otroštvo v literaturi postane kaj več kot spomin, in o pisanju, ki...

Milena Pfeiler Weston je Slovenka, ki briše meje med ljudmi, ki živijo ob Muri. Študirala je v Celovcu in New Yorku, živela v Londonu, danes pa v domačih Apačah vodi cerkveni zbor in prevzema zborovsko taktirko tudi v Radgoni. Nika Škof bo med drugim z Mileno govorila o tem, kako njene izkušnje s Koroške spreminjajo štajersko glasbeno krajino. Milena Pfeiler Weston ist eine Slowenin, die Grenzen z...

Jezik ni le sredstvo sporazumevanja, temveč tudi odločitev. Kdaj pisati v slovenščini, kdaj v nemščini in kdaj v obeh jezikih? Ta vprašanja so skozi desetletja zaznamovala slovensko literaturo na Koroškem ter njene ustvarjalke in ustvarjalce. Literarni zgodovinar, publicist in prevajalec Andrej Leben je na simpoziju o dvojezičnosti na Koroškem začrtal širok lok od dobe Urbana Jarnika do danes. Od...

V Slovenski čitalnici v Gradcu sta se predstavila slovenska avtorja Barbara Korun in Milan Dekleva. V pogovoru z Danielo Kocmut sta spregovorila o svojem ustvarjanju, predstavila svoja dela, ter tako obiskovalcem ponudila poglobljen vpogled v slovenski literarni svet.   In der Slowenischen Bibliothek in Graz stellten sich die slowenischen Autor:innen Barbara Korun und Milan Dekleva vor. Im Ge...

Društvo »Avstrijsko-slovensko prijateljstvo« Gradec v 34. letu delovanja prvič vodi moški Matthias Hammer. Dolgoletni član društva prevzema vodenje 133-članskega kolektiva in napoveduje svežo energijo ter nadaljevanje čezmejnih doživetij med Avstrijo in Slovenijo. Krepiti kulturne in prijateljske vezi, pritegniti mladino ter si prizadevati za pridobitev novih prostorov za slovenska društva v Gradc...

Na radiu AGORA lahko ob različnih časih slišite tri oddaje, 2 sta tedenski, 1 mesečna, ki nastajajo v sklopu z evropsko radijsko mrežo Euranet+. V tem prispevku bomo torej podrobneje spoznali oddaje Vive l-Europe, Panorama in Fact Check. Na vprašanja odgovarja pristojna urednica Nežo Katzman Pavlovčič. Auf Radio AGORA können Sie zu verschiedenen Zeiten drei Sendungen hören: zwei wöchentliche und e...

Društvo „Avstrijsko-slovensko prijateljstvo“ Gradec ima novo vodstvo. Po devetih letih predsedniško mesto predaja dolgoletna članica in predsednica Kasilda Bedenk, ki pravi, da društvo predaja v dobri kondiciji, z 133 člani in bogatim programom dejavnosti. V pogovoru z Bojana Šrajner Hrženjak Kasilda Bedenk spregovori o preteklih letih vodenja, ter o željah za prihodnost društva, ki ga...

„Pogled od zgoraj“ je naslov razstave, ki vsako leto v drugačni obliki potuje po več krajih, med njimi pa obišče tudi Pavlovo hišo v Potrni I Laafeldu. Gre za rezultat mednarodnega likovnega simpozija z več kot tridesetletno tradicijo. Kaj prinaša simpozij umetnikom iz Avstrije, Slovenije, Hrvaške in drugih držav ter kaj razstava obiskovalcem, boste izvedeli v prispevku Nike Škof. „Der...

Spoznajte skoraj pozabljeno štajersko fotografinjo Terezijo / Therese Mostler. Fotografinja, rojena na območju današnje slovenske Štajerske, je najprej vodila atelje v Ljubljani, od leta 1911 pa v Cmureku, kjer je ustvarjala med slovenskim in nemškim jezikovnim prostorom. Danes njeno delo in življenje razkriva direktorica Muzeja norosti Trate Sonja Bezjak ter vabi na razstavo, ki je na ogled do 29...

Danes je svetovni dan poezije, ki ga obeležujemo s pogovorom s prevajalko in avtorico Jernejo Jezernik. Ta velik del svojega dela posveča raziskovanju dela in življenja Alme Maksimiljane Karlin – svetovne popotnice, pisateljice, pesnice, poliglodke in ene izmed pionirk ženske neodvisnosti. O pogumu in načelnosti ženske, ki je po prvi svetovni vojni sama prepotovala svet v prispevku Nike Škof...

Zgodovina skrbi za socalno šibkejše se v obeh Radgonah začenja že vsaj sredi 14. stoletja, natančneje leta 1348, ko je bil ustanovljen tamkajšnji špital. Danes to preteklost na novo osvetljuje zgodovinar ddr. Ivan Rihtarič, ki je v svojem osebnem arhivu našel zelo zanimivo listino – hišni red iz leta 1818. Več o tem dragocenem koščku lokalne zgodovine v prispevku Nike Škof. Die Geschichte der Fürs...

V Ivniku v letošnjem letu napovedujejo pester kulturni program. Kulturno in muzejsko društvo Ivnik I Kultur- und Museumsverein Eibiswald napoveduje številne razstave in koncerte, nadaljujejo tudi s formatom STARKE FRAUEN, obiskovalce pa vabijo, da kmalu do informacij dostopajo tudi prek nove spletne strani.   In Eibiswald wird auch heuer wieder ein abwechslungsreiches Kulturprogramm angekündi...

Ohranjanje rokodelske dediščine na obmejnem območju Slovenije in Avstrije je dobilo novo, praktično obliko. V okviru čezmejnega Erasmus+ projekta ICH-REGIONAL, ki ga izvajata izobraževalni center Retzhof iz Avstrije in rokodelski center Pomelaj iz Male Polane, teče serija treh povezanih delavnic pletenja iz koruznega ličja, ki se bodo zaključile z razstavo. O ciljih in dolgoročnih učinkih projekta...

Pogovor z Dietmarjem Dragarićem I Ein Gespräch mit Dietmar Dragarić Ali so človekove pravice v letu 2026 samoumevne ali ogrožene? Danes gostimo človeka, ki je svoje življenje posvetil boju za tiste, ki nimajo glasu. Z nami bo dr. Dietmar Dragarić, vojda štajerske izpostave avstrijske Lige za človekove pravice in prejemnik prestižne nagrade mesta Gradec za človekove pravice. Sind Menschenrechte im...

V Kulturnem centru v Lipnici je v sredo potekal večer z naslovom »Man(n) kann reden!«, namenjen pogovoru o duševnem zdravju moških. Dogodek so pripravili mestna občina LipnicaI Leibnitz, organizacija GO-ON za preprečevanje samomorov na Štajerskem in številni partnerji. Dvorana je bila polna, na presenečenje organizatorjev pa je večino obiskovalcev predstavljalo prav moško občinstvo. Večer je ponud...

Ob mednarodnem dnevu žena so v Ivniku pripravili posebno praznovanje z filmskim večerom, finisažo razstave umetnice Sare Patricije Porbley in koncertom skupine SoulSisters. Dogodek v Lerchhausu je združil umetnost, glasbo in praznovanje žensk ter znova pokazal, da je format  Starke Frauen  tudi na podeželju zelo dobro sprejet.   Anlässlich des Internationalen Frauentags wurde in Eibiswald ein...

Tik pred koncem druge svetovne vojne se v Negovi zgodi pretresljiv zločin – trojni umor matere in dveh otrok. Dogodek, ki zaznamuje usodo številnih ljudi in desetletja ostane neizrečen. Avtorica Jasmina Rojko je tragično zgodbo svojih sorodnikov zapisala v romanu  Ko ni poti nazaj , da družinska tragedija ne bi utonila v pozabo. O romanu, resničnih dogodkih, spominu in moči izrečenih zgodb se je z...

Männertisch Leibnitz I Lipnica je nastala iz pobude StoP- Stadtteile ohne Partnergewalt. Člani razpravljajo o preprečevanju nasilja v družini, ozaveščajo o različnih oblikah nasilja ter se zavzemajo za spoštljivo in enakopravno sobivanje moških in žensk. Iz pogovorov nastajajo konkretne ideje in aktivnosti, s katerimi želijo spodbuditi širše družbene spremembe. Skupina je odprta za vse, ki bi se j...

Klub slovenskih študentk in študentov Gradec  že desetletja povezuje mlade Slovence in slovensko govoreče mlade v Gradcu ter skrbi za živahno študentsko in kulturno dogajanje. Vsak nov odbor klubu doda svoj pečat – z novimi idejami, projekti in dogodki, ob tem pa se vedno znova odpira tudi vprašanje, kako ohraniti jedro kluba in njegovo tradicijo ter mu hkrati dati svež, lasten pečat. Ob tem se čl...

Tik pred začetkom počitnic so otroci pouka slovenščine v Gradcu slovenski kulturni praznik obeležili na prav poseben, ustvarjalen način. V njihovi družbi je bila priljubljena slovenska pisateljica Manica K. Musil, katere knjige so prevedene v več kot petnajst jezikov po svetu in navdušujejo mlade bralce doma in v tujini. Otroci zgodb niso le poslušali, izpod njihovih rok so nastajali leseni levčki...

Ob slovenskem kulturnem prazniku so na povabilo  Društva Člen 7 za avstrijsko Štajersko in Pavlove hiš e v  Slovenski čitalnici Gradec  gostili koroška ustvarjalca, Dietmarja Pickla in Martina Sadounika. Dogodek z naslovom  Dreiklang | Trozvočje  je ponudil poezijo v narečju, knjižni nemščini in slovenščini. Utrinek z večera prepletanja jezikov, ritmov in glasov je pripravila Bojana Šrajner Hrženj...

Kristijan Schellander je na radiu AGORA komentiral dogajanje ob državnozborskih volitvah v letih 2024 in 2025. Točno po enem letu dela vlade je pripravil aktualen komentar. Kristijan Schellander hat auf radio AGORA das Geschehen rund um die Nationalratswahlen in den Jahren 2024 und 2025 kommentiert. Nach genau einem Jahr Regierungsarbeit hat er einen aktuellen Kommentar verfasst.

UI, digitalizacija in demokratična participacija I KI, Digitalisierung und demokratische Teilhabe V današnjem prispevku se posvečamo vprašanju digitalne vključenosti starejših generacij v svetu, ki ga vse bolj usmerjajo algoritmi. Raziskali bomo, zakaj demokratična participacija ne sme biti pogojena z letnico rojstva in kako lahko s pravim pristopom k digitalizaciji premostimo generacijski prepad....

Gora Peca je postala simbol projekta Korošci pod Peco , v katerem sta se Srednja šola Pliberk in Osnovna šola Mežica srečali v okviru projekta Interreg. Učenke in učenci so skupaj delali na izobraževalnem, kulturnem, geografskem in športnem področju, se srečevali na delavnicah v Mežici in Pliberku ter na Peci posneli skupni video. O tem, kaj so skupaj odkrivali, ustvarjali in doživljali, pripovedu...

V Retzhofu so v sodelovanju s partnerji skozi projekt Digi-Host razvili prosto dostopen tečaj za male turistične ponudnike. Program na platformi digimentum.eu prek štirih modulov uči, kako digitalna orodja in umetna inteligenca olajšajo delo v majhnih nastanitvenih obratih. O pomenu digitalnih kompetenc v turizmu bosta z Niko Škof spregovorila Felix Hafner in Christof Heinzel . Am Retzhof wurde in...