解「識」澳洲

在澳洲，藥劑師會配藥和提供醫療、保健建議，亦會教育社區安全使用藥物和預防疾病。今集解「識」澳洲，我們會講解一下，澳洲的藥房是怎樣運作。

Understanding sexual consent doesn’t have to be overwhelming—it’s a set of skills, like empathy and communication, that anyone can learn. By having open conversations, we can build a shared understanding that fosters healthy, respectful relationships for everyone. - 了解「性同意」（sexual consent）不需要感到不知所措，因為是任何人都可以學會的技能，就如同理心和溝通。開心見誠地對話之後，我們就可以和...

Many people experience sleep disturbances due to stressors in their lives, including challenges associated with the migration experience. Issues such as insomnia and nightmares can affect both adults and children. Learn how to assess sleep quality, identify unhealthy sleep patterns, and determine when to seek help for yourself or a loved one. - 很多人的睡眠質素都會因為生活中不同的壓力（包括與移民...

If you have a job, receive government benefits or want to pay your bills easily you’ll need a bank account. You may even need more than one. To join the 20 million customers who hold Australian bank accounts, take some time to find one that best suits your needs. - 如果你有一份工作、領取政府福利或者想方便地繳付賬單，你就需要至少一個銀行戶口。2,000 萬名的銀行客戶中，要成為其中一員便需要花些時間做資...

Country is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indigenous knowledge when designing our urban surroundi...

Every Australian citizen who is on the electoral roll can be called up for jury service. But what is involved if you get called to be a juror? And what is the role of a jury? - 每一個在選民名冊上的澳洲公民都可能被抽選擔任陪審員。如果有天你被傳喚，你知道陪審員和陪審團的工作涉及甚麼嗎？澳洲又為何需要陪審團？

How can we help raise children to be respectful partners when social media has such a strong influence? Learn how to talk to young people and encourage open conversations to ensure that we end gender-based violence. - 在社交媒體有如此強大影響力的情況下，我們如何培養孩子成為尊重伴侶的人？學習如何與年輕人交流，並鼓勵開放對話，以確保我們能結束因為性別而產生的暴力。

Building a house in Australia is a dream for many, but what are the essential steps to achieving it? While buying an existing home may seem straightforward, the process of purchasing land and constructing your own house requires careful planning and consideration. Here's how you can navigate building your own home in Australia. - 在澳洲建造一間自己的房屋是很多人的夢想。比起買現樓的簡單直接，買地建...

Are you seeking a truly impactful Australian travel experience? Whether you’re seeking wilderness, food, art or luxury, there are plenty of First Nations tourism adventure that you can explore, led by someone with 65,000 years of connection to this land. Not only will you deepen your experience, but you’ll help drive cultural and economic opportunities for First Nations communities. - 你是否在尋找...

For first-time borrowers, the home loan application process can feel overwhelming. Learn the basics around interest rates, the application process and government support you may be eligible for in Australia. - 對於首次借款人來說，房屋貸款申請過程可能會讓人感到不知所措。了解有關利率、申請流程，以及你在澳洲可能有資格獲得的政府資助等基本知識。

Australia's warm climate offers an abundant supply of solar energy year-round, making solar power an increasingly significant contributor to the nation's electricity supply. Learn what the requirements are for installing solar power systems in your home. - 澳洲溫暖的氣候全年提供充足的太陽能，使太陽能發電逐漸成為澳洲電力供應的重要來源，來了解在家中安裝太陽能系統的要求。

Shared housing is becoming increasingly popular in Australia, as more people look to reduce rental costs. So, what key factors should you consider when searching for shared accommodation, and how can you avoid potential scams? - 越來越多人想降低租金成本，因此合租屋(Shared house)在澳洲越來越受歡迎。那麼，當在尋找合租住宿時，應該考慮哪些關鍵因素，以及如何避免潛在的詐騙？

Astronomical knowledge of celestial objects influences and informs the life and law of First Nations people. - 原住民對天體的天文知識，影響並塑造原住民的生活與法律。

Understanding how dental care works in Australia can be crucial for maintaining your health and well-being. Learn how to access dental services, the costs involved, and some essential dental health tips to keep you and your family smile bright. - 了解澳洲牙科護理方式對維持你的健康和福祉最為重要。了解如何獲得牙科服務、涉及費用以及一些基本牙齒健康提示，讓你和的家人保持「燦爛笑容」。

In Australia, workplace codes of conduct differ from company to company, but some standard unwritten rules are generally followed in most businesses and industries. There are also a few unspoken rules in the Australian workplace that can evolve into a set of social norms. Here is how to navigate and familiarise yourself with these unwritten rules when starting a new job. - 在澳洲的工作場所行為準則...

Cold weather does not mean a pest-free home. Some pests, like termites, remain active all-year round and winter is peak season for mice and rats preferring your house instead of outdoors. Bed bugs and cockroaches are also on the list of invaders to look out for. Infestations have wide-ranging consequences, including hygiene risks and even home devaluation. Learn how to prevent, identify, and deal...

Experts say that dealing with bullying behaviours is never easy but always necessary, as the harm caused can impact children for years. To provide up-to-date advice on supporting a child experiencing bullying at school or online, we consult specialists in education, psychology, and cyberbullying response. - 有專家表示，處理欺凌行為從來不是一件容易的事，但是有必要的，因為所造成的傷害可能會影響兒童...

Every day, pedestrians across Australia break the law without knowing it. This can result penalties and occasionally accidents. Stay safe and avoid an unexpected fine by familiarising yourself with some of Australia’s common pedestrian laws. - 澳洲各地每天都有行人在不知情下違法。這可能會導致被處罰，甚至會造成意外。熟悉澳洲一些常見的行人道路法，可確保安全並避免意外罰款。

Are you familiar with Australia’s legal system? As a federation of six states and two territories, Australia has laws that apply nationally, as well as laws specific to each jurisdiction. Additionally, there are parallel structures of federal and state courts. Learn the basics of how the legal system works, from understanding Australian laws to accessing legal assistance. - 你了解澳洲的法律體系嗎...

Major regulatory changes in 2024 have brought about restricted access to vaping products in Australia. The crackdown on what is dubbed a “major public health issue” could lead to an increased number of teens seeking support to overcome the nicotine addiction, experts think. Learn about the health risks and ways to help young people in their quitting journey. - 2024 年的重大監管變化中，限制了澳洲電...

Aggressive driving is a continuum of bad driving behaviours which increase crash risk and can escalate to road rage. People who engage in road rage may be liable for traffic offences in Australia, have their car insurance impacted and most importantly put their lives and those of others at risk. Learn about the expectations around safe, responsible driving and what to do when you or a loved one ar...

Observing the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - 遵守原住民和托勒斯島民的文化習俗，是理解和尊重原住民和我們賴以生存土地的重要一環。

In Australia, 30 June marks the end of the financial year and the start of tax time. Knowing your obligations and rebates you qualify for, helps avoid financial penalties and mistakes. Learn what to do if you received family support payments, worked from home, are lodging a tax return for the first time, or need free independent advice. - 在澳洲，６月30 日標誌著財政年度的結束及報稅季節的開始。了解...

Teaching in Australia offers stable career and professional growth opportunities, making it an attractive field for aspiring educators and career changers. - 澳洲的教學工作提供穩定的職業和專業發展機會，吸引有抱負的教育工作者，或想轉換職業的人士加入這個行列。

Embracing their oral traditions, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have used art as a medium to pass down their cultural stories, spiritual beliefs, and essential knowledge of the land. - 原住民及托勒斯島民秉承口述傳統，以藝術為媒介，傳承他們的文化故事、精神信仰及土地的基本知識。