SBS
解「識」澳洲
以廣東話了解在澳洲生活所需的健康、住屋、就業、簽證、公民入籍及澳洲法例等實用資訊。
Husk at besøge podcastens hjemmeside og støtte skaberen: www.sbs.com.au
Hvor kan du lytte?
Podcasts i appen Replaio Radio Kommer snartPodcasts kommer snart til appen. Installer nu, og vær den første til at se en helt ny tilgang til podcasts
Episoder
How to find a job in Australia? - 澳洲招聘唔登廣告咁點搵工? 專家教你幾招 28.01.2024 5:21
In Australia, most job opportunities aren't openly advertised, so to find work, we must understand the Australian labour market and create our own opportunities. Tapping into the hidden job market and learning about migrant employment services can help break down the barriers to employment. - 在澳洲,大多數工作機會都不會公開登廣告招募,因此要找工作,我們必須了解澳洲勞動力市場,並為自己創造機會,找...
How to become a First Nations advocate - 幫助原住民發聲 從成為原住民盟友開始 21.01.2024 5:41
First Nations advocates help amplify the voices of Indigenous communities in Australia. Here are some aspects to consider related to advocacy and “allyship” with First Nations communities. - 原住民倡議者幫助澳洲原住民在社區的聲音增強。以下是一些與原住民有關的宣傳和「盟友關係」需要考慮的方面。
All you need to know about Boxing Day in Australia - Boxing Day唔想買到失心瘋?呢幾件事你要知! 24.12.2023 5:52
Australian Boxing Day is a unique blend of cultural and commercial significance. While it doesn't have a solid religious connotation here, it's a day when Australians extend their Christmas festivities. It's often a time for family barbecues, cricket matches, and watching the iconic Sydney to Hobart yacht race. On the other hand, many Australians look forward to this day to sweep the stores for th...
Five ways to bring bush tucker to your festive plate - 【聖誕大餐】以原住民叢林美食 Bush Tucker 慶節的五種方法 17.12.2023 5:51
Make your festive season celebrations unique by incorporating native Australian ingredients into dishes and drinks. - 將澳洲本土食材融入您的聖誕節慶美食當中。
Five tips to keep safe and cool during an Australian summer - 解「識」澳洲:投奔初夏!五大貼士教你防中暑 10.12.2023 5:47
Listening to what your body needs is important throughout the year, but it becomes even more crucial during extreme weather. Here are some essential tips to beat the Australian summer. - 了解自己的身體需求很重要,在極端天氣期間更是重要。以下是一些應對澳洲夏季的重要「貼士」。
Facing a shark while swimming? Here's what to do - 解「識」澳洲:夏天最好下水禮! 唔好彩遇到鯊魚點算好? 03.12.2023 5:46
Australia has thousands of kilometres of spectacular coastline, and a trip to the beach for a swim is a much-celebrated part of the lifestyle – whether to cool off, keep fit, or to socialise. Being aware of beach safety is vital to minimise the risk of getting into trouble in the water. This includes understanding the threat that sharks pose to minimise the chance of encountering a shark and being...
How can parents help a child recover from trauma? - 小朋友發脾氣可能係心理受創 影響深遠父母需留意行為 26.11.2023 5:52
Whether a child has experienced trauma overseas or in Australia, whether it occured recently or in the distant past, with the appropriate assistance, a child can recover. Parents and caregivers play a crucial role in helping children regain a sense of safety and well-being. Here are some steps and strategies for parents to support their child's recovery from trauma. - 當一個孩子在澳洲境內或海外受...
Attending or hosting an Australian party? Here’s what you need to know - 【去玩都有規矩】唔想掃興 澳洲派對禮儀你要知! 19.11.2023 6:05
Australians are known for their laid-back culture and seize every opportunity to celebrate special occasions. But it's not only business events that come with etiquette rules to follow; every party, no matter how casual, has its unspoken cultural expectations. - 澳洲人出名生活悠閒,並會抓住每一個機會慶祝特別日子。但不只是商務活動要講求禮儀規則;每一個派對,無論多麼隨意,都有其約定俗成的文化期望。
Why do men's mental health and wellbeing matter? - 【開不了口】男性情緒受困 如何尋求幫助? 12.11.2023 5:42
Many men are taught to remain strong in the face of adversity. However, when pursuing their dreams of resettlement in Australia, things can take an emotional toll, leading to strained family relationships and shattered aspirations. - 不少男性從小就被灌輸要在逆境中保持堅強的觀念。然而,在他們在追求在澳洲重新定點的夢想時,情感上可能會迎來挑戰,導致家庭關係緊張和夢想抱負破滅。」
When should you consider applying for a personal loan? - 【借定唔借還得到先好借】一文看清在澳洲申請個人貸款需知 05.11.2023 5:56
As more Australians than ever seek ways to manage their living costs, many are turning to personal loans. When shopping for options, it's important to research and carefully consider your circumstances before signing on the dotted line. - 隨著越來越多的澳洲人尋找方法管理生活開支上升問題,不少人亦開始申請個人貸款,在申請前,研究並仔細考慮個人經濟狀況是非常重要。
'Net Zero 2050' explained: Australia's long-term emissions reduction plan - 減排行動刻不容緩!如何為政府「2050淨零排放目標」出力? 25.10.2023 5:47
Australia’s long-term emissions reduction plan sets out to address climate change caused by greenhouse gas emissions produced by the burning of fossil fuels, and together, everyone can make a difference to achieve it. - 澳洲的長期減排計劃,旨在解決因為燃燒化石燃料產生的溫室氣體排放而引起的氣候變化,我們每個人都可以共同努力實現這個目標。
Is it your time to learn a musical instrument? - 澳洲邊度可以學音樂?邊種樂器先啱自己? 22.10.2023 5:46
Do you have a neglected musical instrument sitting at home? Perhaps you want your child to experience the countless benefits of music lessons. Or maybe you’ve always longed to play in a group. Whatever the reason, learning to play an instrument is enjoyable and a social experience, with opportunities all around you. - 不知你的家中有否存放一件被遺忘了的樂器?你可能希望孩子可以感受到音樂課程的無數好...
How can you dispose of your unwanted clothes in Australia? - 【衣物捐贈】過氣衣物唔再啱?捐贈交換唔會嘥 15.10.2023 5:58
Australians throw more than 200,000 tonnes of clothing into landfill each year. That’s an average of 10 kilograms of clothing per person. We can help combat Australia’s textile waste crisis by choosing to recycle, donate, and swap our unwanted clothing. - 澳洲每年都有超過 20 萬噸的衣物被棄置到垃圾堆填區,相當於平均每人都棄置 10 公斤衣物,其實大家是可以透過選擇用回收、捐贈或交換的方法,將不再需要的...
What is a BioBlitz and how can you be involved in helping science - 「參與社區生物速查 BioBlitz」 拓展科學知識 保育澳洲大自然 08.10.2023 5:04
Australia is home to an enormous variety of animal and plant species. Getting involved in a BioBlitz allows one to investigate what species exist in a particular area and expand scientific knowledge. - 澳洲有很多動植物品種,一起參與了解和調查牠們所在的特定區域並拓展科學知識吧!
How to sell your second-hand car in Australia - 【想換車?】澳洲二手車市場多 點樣突圍成功賣出? 29.09.2023 5:54
Depending on where you live in Australia, selling a second-hand car differs. Regardless of your state or territory, the following checklist can help you navigate your vehicle selling experience successfully and stress-free. - 在澳洲不同地方,出售二手車的方式可能會有所不同。無論你身處哪個州或領地,此文都可以幫助你成功又輕鬆地出售汽車。
What is Capital Gains Tax and who needs to pay it? - 間屋「蝕讓」都可能要俾稅!一文睇清何謂「資產增值稅」 22.09.2023 5:56
Capital Gains Tax (CGT) is an important tax liability added to your taxable income for the financial year. It is not a separate tax. Read more to understand what it is and how the Australian Taxation Office (ATO) enforces it. - 資產增值稅 (Capital Gains Tax, CGT) 在財政年度中的應稅收入中,是一個重要的稅項。它不是一個獨立的稅收。此文將讓你了解資產增值稅是甚麼以及澳洲稅務局(ATO)如何徵收。
How do you prepare for the Australian citizenship test? - 如何準備澳洲入籍考試? 15.09.2023 5:56
Becoming an Australian citizen is an exciting and rewarding experience for many migrants. But to achieve citizenship, you must first pass the Australian citizenship test. It measures your knowledge of Australia's history, culture, values, and political system. - 對於許多移民來說,成為澳洲公民是令人興奮且富有意義的事情。但要獲得公民身份,您必須首先通過澳洲入籍考試。它將衡量您對澳洲歷史、文化、價值...
City park rules and etiquette in Australia: what's allowed and what's not - 共享澳洲公園 禮儀守則知多少? 08.09.2023 5:47
Who doesn’t love a picnic outdoors when the weather is right? Park hangouts are a favourite for people in Australia. Here are some rules and etiquette tips for when using your local park to ensure everyone is enjoying their time. - 在天氣晴朗的時候,誰不喜歡在戶外野餐呢?在公園郊遊是澳洲人最喜愛的活動之一。但在使用公園的時候,卻有一些禮儀及規則要遵守,你又了解多少?
How to help injured wildlife in Australia - 【解識澳洲】遇上受傷野生動物 點做好? 03.09.2023 5:54
If you’re out travelling or exploring in Australia and encounter injured or ill wildlife, knowing how best to help will ensure the animals get the required care. - 如果你在澳洲旅行或探險時遇到受傷或生病的野生動物,要如何做才能為牠們提供最好的幫助?何以確保牠們獲得所需的照顧?
Managing daycare sickness: tips for new migrants and first-time parents - 新手及移民父母指南:囝囝囡囡返學後常病點應對? 25.08.2023 5:27
The decision to begin childcare at an early stage might appear beneficial for both your child and your career. However, it has the potential to disrupt the lives of many families, particularly those who are new migrants or first-time parents. What steps can recently arrived migrants take to adequately prepare their families for effectively managing this challenge? - 早一點開始將孩子送入托兒機構的...
Decoding Australia's inheritance laws: your rights and obligations explained - 【澳洲遺產繼承法】一文看清你的權利和義務 18.08.2023 6:03
Unlike some other countries, Australians do not pay an inheritance tax on the assets they inherit. Even so, strict inheritance laws are in place, and with more than 50 per cent of Australians dying without a Will, the courts often intervene. - 澳洲與其他一些國家不同,澳洲人不需對他們繼承的資產繳納遺產稅。 即使如此,嚴格的遺產繼承法仍然存在,而有超過50%的澳洲人,在沒有立下遺囑的情況下去世,因此法院...
Mastering English proficiency: steps to boost your language skills - 【學好英文】提高英語能力有咩計? 09.08.2023 5:48
Learning English can serve as both a requirement for your student visa and a pathway to future academic pursuits. It also has the potential to enhance your career prospects or become a personal goal. With so many study options and informal learning opportunities, there should be few obstacles to improving your English skills. - 學習英語不單是學生簽證要求的一部份,亦有利於進一步在學術方面深造。此外...
Voice Referendum: What is it and why is Australia having one? - 【原住民之聲】一文看清公投意義及須知 04.08.2023 6:08
Australians will vote in the Indigenous Voice to Parliament referendum on October 14. Here’s what you need to know about the process, including why it’s taking place, and the information that communities can expect to help guide their decisions at the polls. - 澳洲人將在今年稍後時就「原住民之聲」作出公投。以下是你需要了解的有關資訊,包括舉行公投的原因,以及社區將會接受到甚麼資訊,以幫助我們在投票...
Make friends in Australia: the importance of cross-cultural friendships - 【走出舒適圈到另一個舒適圈】認識跨文化朋友點解咁重要? 28.07.2023 5:54
Making friends is one of the biggest challenges people can face in a new country. We naturally form support networks with people from similar cultural backgrounds – but imagine taking a leap and expanding your friendship circle. Cross-cultural friendships will improve your outlook and heighten your sense of belonging. - 「識朋友」係一個人去到異地的最大挑戰。出於自然,不少人會選擇與一些來自同一文化...
What does responsible cat ownership involve? - 【貓奴注意】原來放養家貓會令野生動物絕種?一文看清在澳養貓指南 21.07.2023 5:46
If you own a pet cat or are planning to, being a responsible cat owner will help keep your cat safe and protect Australia’s native wildlife as well. - 如果你有養貓或者正計劃養貓,要點先可以成為一個負責任的貓主人?在保護心愛的貓貓安全之餘,同時保護澳洲的原生野生動物?
Replaio er ikke podcastudgiver; programmernes navne, coverbilleder og lyd tilhører deres ophavsmænd og distribueres via offentlige RSS-feeds.