海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカ

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 聞く、話す、読む　とステップを踏んできて、 書くというところでなんだか壁が大きく感じる。 どうやって導入したらいいのかわからない。 そんなお悩みを抱える方もおおいのかなと思います。 まずはどうして書くという事がこんなに大きな壁なのか。 書くために大切にしたいこと。 そ...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 文字を書き始める時期によくみられる鏡文字、 反対になってるよ～！ 違うよ～！ と言いたくなる気持ちもわかりますが... そこはグッと我慢して。 文字に興味をもって書く（姿勢、行動）ということは、 正しく書くことよりももっと大切に大事にしたいこと。 鏡文字とはなにか、どうし...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 日本語での読み聞かせ、言い添え、語りかけ... でも我が家では最近イタリア語で日本語を説明する 機会も増えてきました。 それは、娘を見ていて変化を感じたから。 現地語で日本語を説明してもいいかなと思えるタイミングについてのエピソード 今日１日のおうち日本語が１０年後の日...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 先日行った家族でのローマ旅行について、 何が一番楽しかった？と娘に聞いてみたら 答えが意外なものでした！(笑) そうそう、子育てってこういう感じだよね。 娘目線。意識していかないと！と思ったエピソード。 今日１日のおうち日本語が １０年後の日本語力につながりますように.....

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 家庭では日本語をもんだなく話しているから、 これからも日本語学習は問題なさそう☺！ 本当にそうでしょうか？ 話し言葉と書き言葉。 生活言語と学習言語。 それぞれには結構大きな隔たりがあります。 でも大丈夫。 違いを理解して、日々のコミュニケーションを意識することでおうち...

*マイク不調で聞きづらいですがご容赦ください ＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 日本語が話せたら将来の選択肢が広がる！ 本当にそうでしょうか？ バイリンガル育児、継承語育児をすることの恩恵って 私はもっと違うところにあると思っています.... 多文化、多言語に触れられる環境で育つ子供たちはそれだけでいろい...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 大きな壁と言われる、読み書き。 どうして難しいのか、なにを大事にするべきなのか 具体的なアプローチと順序。 過程で特に意識したい会話についてお話ししています.... 今日１日のおうち日本語が１０年後の日本語力につながりますように....🌱 ▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽ 交流勉強会、ママの息抜...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 ぐんぐん伸びる現地語...このままで大丈夫かな？ と心配になってしまう日本語... 継承語育児はこの不安と常に向き合っていかなければいけません。 でも大丈夫ですよ。 現地語、大切にしてくださいね。 現地語の伸び＝日本語の伸びしろですから！ 今日１日のおうち日本語が１０年後の...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 今回はおうち日本語でも、バイリンガル育児でもなく 単純にうちの娘の話....(笑) みんなきっとあるあるなんだろうけど.. 子どもって外ですんごい頑張ってきてるんでしょうね～ さ、今日も楽しくにぎやかに過ごそうと思いますｗ 今日１日のおうち日本語が１０年後の日本語力につなが...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 楽しく学ぼう！まずは大人（教師）が楽しむのが大事！ めちゃくちゃよく聞く常套句ですが、長きにわたり続く おうち日本語や年単位の日本語レッスン.... 先生や親も人ですから時にはやりたくないときも気分が上がらないときもあります..... そんなときはどうしたらいいのか？！ に対...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 これからは交流勉強会や息抜き交流会、 講座の案内に加えておすすめ図書や バイリンガル育児についてなどなどはメルマガで お伝えしていきます。 今回はメルマガ移行した理由などなどお話ししています。 ▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽ 交流勉強会、ママの息抜き交流会、講座案内やおすすめ書、バイリ...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 SNSやインターネットの情報で、あれ？さっきAが良いって言っていた記事を見たけど、この人はBが良いって言ってるな。。 結局どっち？！と思ってしまう情報に出会ったことったありませんか？ どっちが正しいとかではなく、どっちも正しいと思うのですが... 結局自分の意味づけが大事...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 新しいことをを始める、より難しいものにチャレンジするだけが前進じゃありません。 ながーい道のりのバイリンガル育児、一番大切なのは 続けること。 そんな時は５歩下がってみるのもいいと思いますよ... 今日１日のおうち日本語が１０年後の日本語力につながりますように....🌱 講...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 やらなきゃいけないとはわかっているけど、 とりあえずこれやってから、あれもサクッとやっちゃって..と過ごし、今日も何もできない１日だったな～なんてことありませんか？ 気を抜くとレジャーが手の中（スマホ）にあるこの時代。 昔よりもっと「自分の大切なもの」に意識をむけな...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 子どもは日々大きくなるし、物事は変化していきます。 おうち日本語も日々の声掛けももちろん変えていかなければいけません。 以前と今では娘におうち日本語をやりたくないと言われたときのの声掛けが変わりました。 それは娘を見ていてそう声掛けしたほうがいいと感じるから。 どん...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力をお家で育てるママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 久しぶりにゴリゴリの言語技術のお話です。 言語技術とは？運用力とは？ どうしてバイリンガル育児と言語技術なのか？について お話ししています。 なんだか相手によくわかってもらえない。 話した後に上手くわかってもらえなくてモヤモヤしたことがある人はもしかしたらこれが...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力をお家で育てるママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 先日開催した子どもの読書会「絵本のじかん」を振り返ってのエピソード。 きちんとお話しできるかしら、 恥ずかしがり屋だけど参加しても大丈夫かしら。 そんな心配をする親御さんもいらっしゃいますが、 絵本が好きならぜひ参加してほしい。 言葉にならなくても子どもたちは必...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力をお家で育てるママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 今回は我が家の決まりについて。 よく聞く「うちはうちだから！」という文句。 これってどうなんだろう～？とモヤモヤしていたんですが、色々と考えた結果、 「うちはうち！」はとっても大切なことだし、必要なことだと思う！というエピソード。 ただ、うちはうち！と言う時にこ...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力をお家で育てるママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 今回は夫婦で運動（HIIT）を始めたよ！というおはなし。 毎日の夫婦時間といえばアメリカの連ドラを見ているんですが、他に何か一緒にたのしめるものないかな～？と思ってきたわけなんですが、そんななか１０分程度でおうちでできるHIITを知り、夫婦で始めました！ 運動もできて...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力をお家で育てるママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 今回は今週末に開催する絵本のじかんという継承語キッズ向けの絵本会について。 子ども日本語コースを始めて３年目。子ども達をみていて感じる継承語コースの必要性とこれからのコース展開。 そして絵本会の内容についてお話ししています。 今日１日のおうち日本語が１０年後の...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力をお家で育てるママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 環境の変化やいろいろで疎遠になってしまう人って皆さん少なからずいるんじゃないかな～と思います。 疎遠になってしまったけど、今元気にしているかな？ちょっとお話ししてみたいな～と思う方っていませんか？ でも私からメッセージするのはな～と思ってしまったり。 でもね、...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力をお家で育てるママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 私が今日一番うれしかったことを答えた後に娘にも同じ質問をしたんですが、 その答えから子育てでよく議論される量か質かのテーマに繋げてお話ししています。 結局じっくり子どもだけをみて一緒に過ごす時間があれば 大丈夫！ということなんですけどね..... 今日１日のおうち日...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力をお家で育てるママと日本語教師のサポーター🌱 海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 今回は昨年の末からちょこちょこ準備している最近していることについて... 今年はよりローカルに根付いた活動をしたいとおもっているので、その準備の一環です。 それにしても、何事も形にするのはなかなか時間がかかりますね。自分の好きなことじゃないと続かない.... という...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力をお家で育てるママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 よく旦那さんも日本語話されるんですか？ 旦那さんも日本語ペラペラなんですよね？と聞かれますが、 うちの旦那は日本語話しません... 日本語を勉強してほしいなとか日本語が話せたらもっと日本語育児が楽だったかな～と思ったこともありましたが、結局のところ一番大事なのはそ...

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力をお家で育てるママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカです。 ４か月５０時間のイタリア語コースを終了しました。 知識やイタリア語文化についてより理解を深めることができたのはもちろんですが、それよりも何よりも通ったよかったな～と思う事。 それはやっぱり繋がりや人脈ができたこと。 これだけAIや情報があふれる世の中であえて集団...