The Dr. Cooper Podcast

Neste áudio (que é do meu vídeo no YouTube) eu explico o verdadeiro significado do verbo wonder, um tema muito pedido por inscritos e alunos. Não é de se surpreender: apesar de ser um dos verbos mais comuns em inglês, ele não tem um equivalente direto em português. Tradutores online até sugerem opções, mas nenhuma consegue captar a essência da palavra. Aqui eu mostro como wonder é, na verdade, uma...

A maioria dos alunos de inglês no Brasil pratica vocabulário de uma forma que ajuda na leitura, mas deixa a fala de lado. Com um pequeno ajuste, você pode melhorar seu inglês falado rapidamente. Neste vídeo eu explico a estratégia que vai te ajudar a falar inglês com mais facilidade...========== Aprenda inglês com Dr. Cooper, o maior especialista em ensino de inglês para brasileiros, doutor em Lin...

Muitos brasileiros erram quando tentam dizer “avisar” em inglês. Alguns usam “advise”, que na verdade significa aconselhar. Outros usam apenas “warn”, mas isso só serve em casos de perigo. Neste vídeo, eu mostro todas as formas corretas de falar “avisar” em inglês, com exemplos simples que você pode aplicar no dia a dia..========== Aprenda inglês com Dr. Cooper, o maior especialista em ensino de i...

Aprenda inglês para falar sobre dinheiro e finanças pessoais! Neste áudio (que é do meu vídeo no YouTube), você vai conhecer o vocabulário essencial para entender e usar o inglês em situações do dia a dia: trabalho, contas, banco, investimentos e muito mais.========== Aprenda inglês com Dr. Cooper, o maior especialista em ensino de inglês para brasileiros, doutor em Linguística Aplicada pela Unive...

Nesse áudio (que é do meu vídeo no YouTube), eu explico três palavrinhas bem básicas do inglês que quase todos os alunos acham que já sabem usar — mas, na verdade, costumam entender errado: “nice”, “pretty” e “remind”. Essa falsa sensação de segurança faz com que muitos brasileiros se confundam e acabem gerando mal-entendidos ao falar ou ouvir. Aqui eu mostro os enganos mais comuns e explico, de f...

Neste áudio (que é do meu vídeo no YouTube), discutimos muitos dos contextos mais comuns em que "soltar" e "solto" são usados e como dizer essas coisas em inglês. O áudio é de grande importância porque, entre os mais de 20 termos em inglês muito comuns que ensinamos neste áudio, é raro que estudantes falantes de português sabem usar algum deles. Mas não se preocupe. Após assist...

Na English by Dr. Cooper, nós escolhemos com muito cuidado quais phrasal verbs realmente valem a pena aprender. Os que você vai ver neste áudio (que é do meu vídeo no YouTube), são absolutamente essenciais — se você não aprender esses de forma clara, vai acabar entendendo errado algumas das expressões mais comuns do inglês. Aprender os phrasal verbs mais usados ajuda não só a soar mais natural, ma...

Nesse áudio (que é do meu vídeo no YouTube), falo sobre um erro comum entre quem aprende inglês: usar palavras corretas, mas formais demais — o que faz você soar menos natural e ainda dificulta sua compreensão ao ouvir nativos. O problema não é exatamente a formalidade, mas sim não estar acostumado com as palavras que realmente aparecem no inglês do dia a dia. Mostro formas mais naturais de falar,...

Está cansado de tentar entender o “up” em inglês com regras confusas? Neste áudio (que é do meu vídeo no YouTube), a gente mostra por que isso não funciona — e qual é a única forma prática de aprender. Nada de teoria. Só os verbos com “up” que realmente aparecem no inglês do dia a dia.========== Aprenda inglês com Dr. Cooper, o maior especialista em ensino de inglês para brasileiros, doutor em Lin...

Neste áudio (que é do meu vídeo no meu canal do YouTube), uso a pronúncia em português de dois personagens icônicos do cinema americano — Rocky e Rambo — para mostrar o que eu considero os dois maiores desafios de pronúncia para quem aprende inglês. Analisando como esses nomes são frequentemente pronunciados errado por falantes de português, explico como os mesmos erros aparecem em palavras do dia...

A grande maioria dos alunos sempre traduz "já" como "already", independente do contexto. Por isso eles cometem muitos erros que causam muitas confusões. Existem sim contextos em que "já" significa "already", mas em outros casos muito comuns há outras traduções. Ainda por cima, em alguns contextos "já" nem deveria ser traduzido, mas simplesmente cum...

Expressões como “ficar à vontade”, “estar com vontade” e “sentir-se à vontade” são super comuns em português, mas você sabe como dizer essas em inglês? Provavelmente não? Só a expressão “ficar à vontade” pode ser traduzida para pelo menos seis diferentes expressões em inglês — todas super comuns, mas com significados distintos. Nesse áudio (que é do meu vídeo no meu canal do YouTube), ensinamos as...

So”, “very” e “too” não são sinônimos — embora sejam palavras parecidas, elas têm significados diferentes e usos específicos. Todos os falantes nativos entendem essas diferenças naturalmente, mas muitos alunos ainda têm dúvidas. Neste áudio (que é do meu vídeo no meu canal do YouTube), eu explico de forma simples e clara as distinções entre essas palavras para ajudar vocês a falar e entender inglê...

Preposições como “para”, “em” e “com” têm várias traduções, dependendo do contexto. Mas muitos alunos aprendem só uma e usam em todas as situações, o que causa erros e dificulta a compreensão por falantes fluentes de inglês. A melhor forma de aprender é prestar atenção às frases em que esses erros são mais comuns e praticar a forma correta. Neste áudio (que é do meu vídeo no meu canal do YouTube),...

É interessante notar que algumas das frases mais básicas em inglês, com alguns dos verbos mais comuns, raramente são aprendidas por falantes de português. Existem vários motivos para isso. O primeiro é que essas frases são construídas de forma muito diferente em português. O segundo é que, em geral, os alunos não conseguem aprender estruturas comuns apenas por contato, lendo e ouvindo. Mas, provav...

"Get" talvez seja o verbo mais importante em inglês com muitos usos importantes e comuns. Poucos alunos entendem esses diferentes usos, o que cria dificuldades quando eles querem usar inglês no mundo real. Neste áudio (que é do meu vídeo no meu canal do YouTube), eu ensino três usos do “Get” que são indispensáveis no inglês do dia a dia, mas que quase nunca são ensinados nas escolas e no...

Existem várias maneiras de dizer “exagerar” em inglês, incluindo algumas palavras e expressões bem comuns que a maioria dos alunos não conhece ou não sabe usar direito. Nesse áudio (que é do meu vídeo no meu canal do YouTube), ensinamos esse vocabulário importante — ideal pra quem quer aprender como dizer “exagerar” em inglês de forma natural. Assim como nossos outros vídeos, esse foi feito pra te...

“Entrar” é um exemplo de um verbo muito básico que, por incrível que pareça, a maioria dos alunos de todos os níveis não sabe usar direito em inglês. Nesse vídeo, esclareço vários dos erros e mal-entendidos mais comuns. Por que os nativos quase nunca dizem “enter”? Por que eles dizem “I'm coming in” quando estão indo e não vindo? Qual é a diferença entre “go in” e “get in”? E entre “go in” e “...

"To be going to" é uma das duas principais formas para falar do futuro em inglês, mas muita gente que estuda em escolas de idiomas no Brasil quase nunca usa — preferindo usar o “will” para tudo. O problema fica ainda mais complicado com a pronúncia. Nos países de língua inglesa, o normal é dizer “gonna” — mas muitos alunos aprendem que isso é errado ou só dos americanos. Neste vídeo, exp...

No áudio de hoje (que é do meu vídeo no meu canal do YouTube), eu falo sobre três problemas comuns nas metodologias tradicionais de ensino de idiomas que acabam atrapalhando os alunos a alcançar níveis mais avançados. Mesmo que esses obstáculos façam parte da maioria dos métodos, eu acredito que metodologias mais realistas e inovadoras são possíveis e podem levar a ótimos resultados. ========== Ap...

Oi, pessoal! É muito comum que os alunos pensem que "guess" é apenas outro jeito de dizer "achar", e que é um sinônimo perfeito de "think". Na verdade, as palavras têm significados bem diferentes e raramente são intercambiáveis. Neste vídeo, eu explico o verdadeiro significado de "guess" e como ele é diferente de "think". ========== Aprenda inglês...

Muitos alunos de inglês que falam português aprendem que 'vacation' significa 'férias', mas as duas palavras não são exatamente equivalentes. Neste vídeo, uso trechos de entrevistas com falantes de inglês americano, britânico e brasileiros para explicar as diferenças e mostrar que traduzir 'férias' é mais complicado do que você imagina. Pessoal, 'vacation' (inglês a...

No áudio de hoje (que é do meu vídeo no meu canal do YouTube), respondemos uma pergunta que muita gente faz: “Qual é a diferença entre 'in', 'on' e 'at'?” No fundo, o que todo mundo quer mesmo saber é como dizer “em” em inglês. Explicar preposições nem sempre é fácil, porque depende do contexto, mas aqui a gente simplifica o assunto. Vamos direto ao ponto, mostrando os usos...

É impressionante como a dependência de traduções simplistas pode atrapalhar o aprendizado de um idioma. Um exemplo clássico é a palavra inglesa “search”, que muitos alunos acabam usando em excesso e de forma equivocada. Embora tradutores on-line indiquem que “search” significa “procurar” ou “pesquisar”, há algumas palavras e expressões fundamentais que, em muitos contextos, são traduções bem mais...

Olá, pessoal! Neste primeiro podcast em vídeo, converso com a Christina sobre como ela aprendeu português sozinha, sem nunca ter feito aulas ou visitado um país de língua portuguesa. Em conversa, ela compartilha como foi sua experiência ao aprender quatro idiomas, seu trabalho como professora de idiomas, e também dá dicas e conselhos valiosos para falantes de português que estão aprendendo inglês....