【フランス語勉強法・国際結婚・バイリンガル子育て】フランス語で伝えよう！～南フランス在住の日本語教師 Hiromiポッドキャスト～

フランス語の愛情表現「Je t’aime.」は本当に有名ですが、他にもけっこうあります。 今回はその8つ目、「Ne me quitte pas.」をご紹介します。 否定の命令形を使った愛情表現です。 このエピソードのブログ記事は こちら！

フランス語の愛情表現「Je t’aime.」は本当に有名ですが、他にもけっこうあります。 今回はその7つ目、「Mon amour」と「Mon cœur」をご紹介します。 短くてとてもシンプルですが、他にもいろいろなバージョンがあります。 このエピソードのブログ記事は こちら！

フランス語の愛情表現「Je t’aime.」は本当に有名ですが、他にもけっこうあります。 今回はその6つ目、「Viens dans mes bras.」をご紹介します。 命令形を使った愛情表現です。 このエピソードのブログ記事は こちら！

フランス語の動詞の中には、日本語ネイティブにとって、文法的に「あれ？」と思われるものがあります。 今回扱う「manquer」に関しては、一部の使い方で「主語と目的語が逆転しているのでは？」と感じてしまいます。 スッキリできるように、まとめてみます。 このエピソードでご紹介している  【フランス語のフレーズ】愛情表現②のリンクは こちら、 このエピソードのブログ記事は こちら！

フランス語で話していると、仏和辞書などには載っていないような言葉も耳にします。  元は若い人たちが仲間内で使っていた略語などがほとんどですが、時間とともに社会的にも認知されて、多くの人が使うようになった言葉です。  かしこまった場では使わなくても、仲の良い同僚となら使う程度の略語や派生語などを中心にご紹介します。  今回はその第36回目「kiné」です。 このエピソードのブログ記事は こちら！

フランス語で話していると、仏和辞書などには載っていないような言葉も耳にします。  元は若い人たちが仲間内で使っていた略語などがほとんどですが、時間とともに社会的にも認知されて、多くの人が使うようになった言葉です。  かしこまった場では使わなくても、仲の良い同僚となら使う程度の略語や派生語などを中心にご紹介します。  今回はその第35回目「ORL」です。 このエピソードでご紹介している  【フランス語のフレーズ】...

フランス語で話していると、仏和辞書などには載っていないような言葉も耳にします。  元は若い人たちが仲間内で使っていた略語などがほとんどですが、時間とともに社会的にも認知されて、多くの人が使うようになった言葉です。  かしこまった場では使わなくても、仲の良い同僚となら使う程度の略語や派生語などを中心にご紹介します。  今回はその第34回目「véto」です。 このエピソードのブログ記事は こちら！

フランス語で話していると、仏和辞書などには載っていないような言葉も耳にします。  元は若い人たちが仲間内で使っていた略語などがほとんどですが、時間とともに社会的にも認知されて、多くの人が使うようになった言葉です。  かしこまった場では使わなくても、仲の良い同僚となら使う程度の略語や派生語などを中心にご紹介します。  今回はその第33回目「psy」です。 このエピソードでご紹介している  【フランス語のフレーズ】...

フランス語で話していると、仏和辞書などには載っていないような言葉も耳にします。  元は若い人たちが仲間内で使っていた略語などがほとんどですが、時間とともに社会的にも認知されて、多くの人が使うようになった言葉です。  かしこまった場では使わなくても、仲の良い同僚となら使う程度の略語や派生語などを中心にご紹介します。  今回はその第32回目「gynéco」です。 このエピソードでご紹介している  【フランス語のフレー...

フランス語で話していると、仏和辞書などには載っていないような言葉も耳にします。  元は若い人たちが仲間内で使っていた略語などがほとんどですが、時間とともに社会的にも認知されて、多くの人が使うようになった言葉です。  かしこまった場では使わなくても、仲の良い同僚となら使う程度の略語や派生語などを中心にご紹介します。  今回はその第31回目「neuro」です。 このエピソードでご紹介している  【フランス語のフレーズ...

フランス語で話していると、仏和辞書などには載っていないような言葉も耳にします。  元は若い人たちが仲間内で使っていた略語などがほとんどですが、時間とともに社会的にも認知されて、多くの人が使うようになった言葉です。  かしこまった場では使わなくても、仲の良い同僚となら使う程度の略語や派生語などを中心にご紹介します。  今回はその第30回目「cardio」です。 このエピソードでご紹介している  【フランス語のフレー...

フランス語の愛情表現「Je t’aime.」は本当に有名ですが、他にもけっこうあります。 今回はその5つ目、「Je veux être avec toi.」をご紹介します。 このエピソードのブログ記事は こちら！

フランス語の愛情表現「Je t’aime.」は本当に有名ですが、他にもけっこうあります。 今回はその4つ目、「Je suis fou de toi.」と「Je suis folle de toi.」をご紹介します。 フランス語の愛情表現の中でも、かなり情熱的なフレーズです。 このエピソードのブログ記事は こちら！

フランス語の愛情表現「Je t’aime.」は本当に有名ですが、他にもけっこうあります。 今回はその3つ目、「Je pense à toi.」をご紹介します。 文法的にもシンプルで覚えやすいです。 このエピソードのブログ記事は こちら！

フランス語の愛情表現「Je t’aime.」は本当に有名ですが、他にもけっこうあります。 今回はその2つ目、「Tu me manques.」をご紹介します。 このエピソードのブログ記事は こちら！

今年は飛び石連休だったものの、ゴールデンウィークが終わって「仕事（学校）がゆううつ…」という方に、少しでも元気になっていただこうと思います。 フランス語の「Je t’aime.」は本当に有名ですが、他にも愛情表現はけっこうあります。 今回はその1つ目、「Tu me plais.」をご紹介します。 このエピソードのブログ記事は こちら！

「関係代名詞」と聞くと、英語で習った時のイメージがよみがえりませんか？ でもフランス語の関係代名詞は、ひと味違います。 そして場合によっては、発音がそっくりなのに意味が変わる、「ce que ～」と「ce qui ～」の違いについてご紹介します。 このエピソードのブログ記事は こちら！

フランス語にもことわざは存在していて、日常生活の中で耳にすることがあります。 すると、「環境も文化も日本とはまったく違うのに、同じことを言うのね！」と思うこともあれば、「これはフランスらしい言い方ね！」と感じることも。 今回はその2つ目、「En mai, fais ce qu'il te plaît.」をご紹介します。 このエピソードでご紹介している  【フランス語のフレーズ】ことわざ①のリンクは こちら、 このエピソードのブログ記...

フランス語にもことわざは存在していて、日常生活の中で耳にすることがあります。 すると、「環境も文化も日本とはまったく違うのに、同じことを言うのね！」と思うこともあれば、「これはフランスらしい言い方ね！」と感じることも。 今回はその1つ目、「En avril, ne te découvre pas d'un fil.」をご紹介します。 このエピソードでご紹介している  【フランス語版 星の王子さまのフレーズ】第140回へのリンクは こちら、 こ...

突然ですが、漢数字の「二十」は、「三十」や「四十」などと何も扱いが変わりませんよね？ でも、フランス語で「20」をアルファベット表記すると、他の数字とは扱いが変わるので、それを掘り下げてみます。 このエピソードでご紹介している  2025年4月18日の配信へのリンクは こちら、 2025年4月21日の配信へのリンクは こちら、 このエピソードのブログ記事は⁠ こちら！  

今回のフレーズは短いのですが、それもそのはず、主語や動詞などが省略されています。 文脈から何を言おうとしている部分なのかを考え、何が省略されているのかを見つけましょう！ このエピソードでご紹介している  第57回へのリンクは こちら、 このエピソードのブログ記事は⁠ こちら！

このブログ・ポッドキャストでは、すでに何回か数字の大切さについてお話ししています。 また「とりあえず100まで」覚えるようにおススメしているのには、フランス語ならではの事情があります。 フランスで生活する私自身の経験とともにご紹介します。 このエピソードでご紹介している  2025年4月18日の配信へのリンクは こちら、 2025年4月21日の配信へのリンクは こちら、 このエピソードのブログ記事は⁠ こちら！

このブログ・ポッドキャストでは、すでに何回か数字の大切さについてお話ししています。 ただし「数字が読める」だけではダメで、読めた数字を「アルファベットで書ける」ということも必要です。 前回（2025年4月18日）の配信で、具体的に30までの数字の読み・書き・発音のポイントをご紹介したので、今回はその続きです。 このエピソードでご紹介している  【フランス語勉強法】数字って大切！へのリンクは こちら、 2025年4月18...

このブログ・ポッドキャストでは、すでに何回か数字の大切さについてお話ししています。 ただし「数字が読める」だけではダメで、読めた数字を「アルファベットで書ける」ということも必要です。 今回は、具体的に30までの数字の読み・書きをご紹介し、発音のポイントなどにも触れていきます。 このエピソードでご紹介している  【フランス語勉強法】数字って大切！へのリンクは こちら、 このエピソードのブログ記事は⁠ こちら！

今回は3つのフレーズを扱いますが、3つともほぼ数字だけです。 足し算を続けている場面なので数字だらけなのですが、計算は間違っています。 そして3つ目のフレーズには「et」が2つあるものの、まったく異なった使い方をしています。 このエピソードでご紹介している  【フランス語のフレーズ】「3 + 2 = 5」はどう読む？どう言う？へのリンクは こちら、 このエピソードのブログ記事は⁠ こちら！