Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Америкою подорожує пересувний звіринець дивних тварин, яких господар називає марсіанськими. Звіринець дає вистави на невеликих сільських ярмарках. Водночас на Америку насувається страшна біда. У деяких регіонах масово гине худоба, шкідники знищують посіви. Кому ж під силу зупинити ці лиха, і, найголовніше, знайти їхню причину? Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в A...

Вони були з різних світів, але їх поєднало кохання. Вона юна та нестямно закохана, а він — справжній «альфа‑самець», який зміг віднайти у своїй черствій душі не лише кохання, але й пожертвував власним щастям задля неї. Їх шляхи розійшлися та кожен зберіг почуття і власні уявлення про світ до кінця. До самого кінця... Слухайте в новому оповіданні - на Калідорі! Версія без реклами в Apple Podcasts:...

Група космічних дослідників з Землі повертається з експедиції до віддаленої зоряної системи, де вони виявили залишки розвиненої цивілізації, яка зникла через вибух зірки. Головний герой твору — науковець астрофізик, священик-єзуїт, що переживає глибоку кризу віри, викликану деякими результатами їх подорожі. Слухайте в оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit....

Молодший компаньйон торгової фірми «Наварро і Платт», чий універсальний магазин обслуговує 20-ти тисячне населення Кактус-сіті, Джон Платт змушений виїхати до нудного Нью-Йорка на закупівлі товару, і не підозрює він, що чекають там на нього не лише торгові справи... Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿...

Грабіжник вбив одного із працівників магазину і тепер вимушений шукати можливості втекти з місця злочину. Найпростіший спосіб – звісно спробувати захопити заручника. Але далі… Слухайте в оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Дональд Хоніг "Фатальна помилка" Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Калідо...

Чи випадковою є зустріч двох приємних пані у салоні літака? Які у них спільні риси, інтереси та проблеми? Слуїайте оповідання від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Джек Річчі СУПУТНИЦІ Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор Жанр: детектив Тривалість: 12 хв. Розмір: 30 МВ.

Подружня пара вирушає в подорож, щоб покращити стосунки, й робить незаплановану зупинку в полі... А далі... Це та інші оповідання автора ви можете також почитати тут https://arkush.net/user/48 До зустрічі - на Калідорі! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Віталій Дуленко ПОЛЕ ЖИТА Читає: Руслан Алексіюк Запис: Студія Калідор обробка запису на сайті po...

Том Бенеке відчинив вікно і вітер здув зі столу аркуш паперу з важливими розрахунками і записами. Аркуш вилетів у вікно і застряг за карнизом. Том вирішив вилізти з вікна і дістати аркуш. Для цього треба було пройти по карнизу на величезній висоті. Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Джек Фінні ВМІСТ КИ...

Коротка історія про розмову старих знайомих, що зустрілися випадково у вагоні потягу. Весела та сумна історія... Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ О Генрі "СЕРЦЯ ТА РУКИ" Hearts and Hands (1902) Читає: Руслан Алексіюк Переклад: Л. Срібний Запис: Студія КАЛІДОР Жанр: романтика, гумор Тривалість:...

Шлюб - справа серйозна і клопотів безліч. Особливо - якщо шлюб за розрахунком. Та чи може аферист, який вирішив збагатитися за рахунок наївної професорки ботаніки, передбачити безліч проблем з якими доведеться зіткнутися і які він буде змушений вирішувати? Слухайте оповідання від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Джек Річчі ЗЕЛЕНЕ СЕ...

Beside Still Waters, 1953. Марк Роджерс, вирушив у пояс астероїдів на пошуки радіоактивних руд і рідкісних металів. Він займався цим кілька років, перебираючись від одного кам'яного уламка до іншого, але без особливих успіхів. Нарешті він влаштувався на кам'яній брилі завтовшки близько пів милі. Роджерс немов уже народився старим: після певного віку його зовнішність майже перестала змінюватися. Об...

Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ" Це та інші оповідання автора ви можете також почитати тут https://arkush.net/user/299 ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА. Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Нік Орач РУКИ БОГІВ Читає: Руслан Алексіюк Заставка: Просто-пан-Максим Жанр: фантастика, майбутнє Тривалість: 42 хв. Розмір: 101 МВ...

Аргентина, у маленькому містечку до двох поважних сеньйорів підходить старий пекар-іммігрант і пропонує їм «відчути смак його Батьківщини». Виявляється, старий австрієць і хоча його родина загинула під час війни, проте для всіх оточуючих він «проклятий німець». Ось він і звернувся до сеньйорів, щоб вони скуштували у цей святковий тиждень Seelenwoche страв з його рідної країни. А далі... Слухайте у...

Два близьких друга-перевертня, сержанти Декер і Собескі, служать в корпусі морських піхотинців в Афганістані. Під час супроводу конвою морпіхи потрапляють у засідку, влаштовану талібами... Це виявляється тільки початком історії. Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Марко Клоос "Про використання перевертн...

Донька та онук старого Пʼєра загинули, потрапивши під колеса автомобіля. Суд виправдовує вбивцю, адже вони самі вибігли на дорогу, порушивши правила руху. Але старий артист цирку - не хоче змиритись із несправедливим на його думку вироком. Тож вирішує особисто вершити правосуддя. Слуїйте оповідання від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿...

У Сан‑Франциско за останній рік зникли декілька злочинців, яких за інших обставин повинні були б вже давно відслідкувати. Вони просто «зникають», але їх несподіванно знаходять на… старих фотографіях 90‑річної давнини. Інспектор Айрін запрошує до себе професора фізики, щоб з’ясувати деякі деталі. Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-...

Якщо людині винесено два пожиттєві вироки (199 років,) то нехай навіть їй доводиться сидіти у найкомфортнішій вʼязниці у світі - вона все рівно прагнутиме вийти на волю. Чого б це не вартувало і скільки б планів не довелося для цього розробити! Слуїайте оповідання від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Джек Річчі "ПЛАН №19" Читає: Рус...

Я часто думав про те, як розповісти цю історію. Перший раз я хотів почати так: «Я став зникати у вівторок вранці». Але потім я подумав і вирішив, що краще буде інакше: «Це історія жахів». Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Гарлан Еллісон ВИ МЕНЕ ЧУЄТЕ ? Are You Listening? (1958) Читає: Руслан Алексіюк...

Відомий вчений, лауреат Нобелівської премії у похилому віці починає слідкувати за некрологами у виданнях. Несподівано він помічає дивну послідовність смертей, катастроф, аварій та вбивств у всьому світі. Понад двадцять років триває його дослідження і ось результати готові… До нього потрапляє журналіст, і вчений вирішує відкрити таємницю… Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без...

Місіс Біксбі таємно зустрічається з багатим коханцем, відомим як Полковник. Після чергового побачення коханець робить їй різдвяний подарунок – шубу з хутра лабрадорської норки. Але як залишити собі дорогий подарунок і не «спалитися» перед чоловіком? Слухайте в новому оповіданні – від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Роальд Дал МІСІС...

Історія першої висадки американських астронавтів на Місяць. Експедиція неподалік від місця висадки виявила – сліди ніг людини... Сліди старих черевиків підбитих цвяхами! Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Пол Андерсон СВІТЛО Poul William Anderson The Light (1957) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адапта...

Містер Кребтрі, колишній клерк, відчайдушно шукає роботу і знаходить дивне оголошення: потрібна людина для важкої, але простої роботи. Прийнявши пропозицію, він опиняється в крихітному офісі, день за днем виписуючи звіти про корпорації. Але несподівано його відвідує таємничий наймач і ставить перед ним новий вибір – убивство або звільнення. Загнаний у пастку, Кребтрі усвідомлює, що його життя спле...

Для тренування моряків у майбутньому почали використовувати спеціальну ЕОМ в памʼять якоʼ ввели всі морські катастрофи від зіткнення Ковчега з горою Арарат до найновітніших... Хто ж знав, що компʼютер не відрізняє вигадку від реальності... Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Роберт Короткий Михайло Нейд...

Одинадцятирічна Беверлі Браун ретельно записує до свого щоденника всі події життя, оскільки завтра їй доведеться свідчити в суді проти... власного татка. Він зник безвісти на війні, а матуся в цей час, влаштувалася на роботу, щоб прогодувати доньку і... у неї зʼявилося багато добрих "дядечок", що часто приходили в. гості. І ось, коли татко повернувся, хтось і застрелив одного з найбагатших дядьків...

Мало хто знає, що шахраї теж мають власні уявлення про честь, гідність та справедливість. Тільки от ці уявлення.... трішки не такі як наші. Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ О Генрі СТРИЖЕНИЙ ВОВК Shearing the Wolf (1908) Читає: Руслан Алексіюк Переклад: Л. Срібний Запис: Студія КАЛІДОР Жанр: р...