Señales de Arizona | Que Pasa

La Junta de Supervisores del Condado de Yuma continúa su compromiso de larga trayectoria con la administración financiera conservadora y la responsabilidad hacia los contribuyentes mediante el Presupuesto Tentativo para el Año Fiscal 2026/27, el cual mantiene sin cambios la tasa combinada general del impuesto a la propiedad del Condado. El Presupuesto Tentativo incluye un aumento propuesto de medi...

México destaca la preparación del Mundial como una plataforma de cooperación regional, desarrollo de infraestructura e impacto social duradero en América del Norte. México, Estados Unidos y Canadá se preparan para ser sede conjunta de la Copa Mundial de la FIFA 2026 —la más grande de la historia— con la participación de 48 selecciones nacionales, 104 partidos y millones de visitantes en toda Améri...

El Departamento de Policía de Prescott Valley y los funcionarios municipales invitan a los residentes a participar en National Night Out el martes 4 de agosto de 2026. National Night Out es una campaña anual de fortalecimiento comunitario que promueve las alianzas entre la policía y la comunidad, así como la convivencia entre vecinos. Durante la tarde y noche del evento, funcionarios municipales y...

Los reflectores pueden estar enfocados en los competidores, pero son los pickup men quienes se ganan el respeto y la confianza de los vaqueros, especialmente durante eventos peligrosos como la monta de caballos broncos con y sin silla. Prescott Frontier Days®, Inc. se siente afortunado de sumar a Cody Resor y Jay Shaw a la familia del World’s Oldest Rodeo® y les da una cálida bienvenida a Prescott...

El Departamento de Servicios Recreativos de la Ciudad de Prescott está informando al público sobre próximos cierres temporales en Goldwater Lake debido a trabajos de mejora en la carretera. Goldwater Lake estará completamente cerrado desde el lunes 15 de junio de 2026 hasta el viernes 26 de junio de 2026 para permitir la repavimentación de las carreteras de entrada y salida del parque. Las autorid...

Se espera que Handel’s Homemade Ice Cream abra su primera ubicación en el área de Prescott en 351 N. Montezuma Street, en Montezuma y Sheldon, agregando un nuevo destino dulce cerca del corazón del centro de Prescott. Fundada en Youngstown, Ohio, en 1945, Handel’s se ha convertido en una popular marca nacional conocida por preparar su helado fresco todos los días en cada tienda, utilizando recetas...

El centro de Prescott se prepara para recibir otra vibrante temporada de entretenimiento gratuito con la Serie de Conciertos de Verano Prescott 2026. Celebrado en la icónica Plaza del Palacio de Justicia del Condado de Yavapai, esta querida tradición comunitaria ofrece a los amantes de la música un impresionante escenario al aire libre para relajarse, bailar y disfrutar de increíbles presentacione...

El muy popular servicio gratuito de transporte al World’s Oldest Rodeo ha regresado gracias a una alianza creativa entre Prescott Unified School District, YAV Connect y Prescott Frontier Days®, Inc. La edición número 139 del World’s Oldest Rodeo se llevará a cabo del lunes 29 de junio al domingo 5 de julio. El servicio se ha ampliado para incluir un autobús Yavaline compatible con ADA que contará...

La Ciudad de Yuma y el Condado de Yuma están proporcionando información a los residentes sobre el Limite de Gasto Anual (Annual Expenditure Limitation, AEL), un marco estatal de gastos que afecta la manera en que los gobiernos locales planifican servicios y infraestructura. El AEL limita cuánto pueden gastar las ciudades, pueblos y condados cada año. Se aplica a la autoridad de gasto, no a los ing...

Yavapai County Community Health Services está recordando a la comunidad la importancia de prevenir el cáncer de piel y reconocer las señales tempranas del melanoma, una de las formas más peligrosas de esta enfermedad. De acuerdo con la información compartida por la organización, una de cada cinco personas en Estados Unidos desarrollará cáncer de piel en algún momento de su vida. Las autoridades de...

En reconocimiento al Día de los Caídos (Memorial Day), varios departamentos municipales y servicios públicos suspenderán temporalmente sus operaciones. Aquí está su guía rápida de cierres en Prescott Valley, Prescott y Chino Valley. Town of Prescott Valley Las oficinas del Town of Prescott Valley estarán cerradas en observancia del Memorial Day el lunes 25 de mayo. Reabrirán con horario normal el...

Fain Signature Group se está asociando con la Cruz Roja Americana para organizar una campaña comunitaria de donación de sangre el viernes 19 de junio de 2026 en Prescott Valley. Se anima a los miembros de la comunidad a donar sangre y ayudar a apoyar a pacientes que necesitan atención médica que salva vidas. Las donaciones de sangre se utilizan para personas que se someten a cirugías, tratamientos...

La Ciudad de Flagstaff entrará en Restricciones Contra Incendios de Etapa 1 a las 8 a.m. del jueves 21 de mayo de 2026. Bajo las Restricciones Contra Incendios de Etapa 1: No se emitirán permisos para quemas al aire libre dentro de la ciudad. Se prohíbe la venta o uso de fuegos artificiales de consumo. Se prohíbe el uso de parrillas de carbón y de leña en parques y espacios abiertos de la ciudad....

El Departamento de Bomberos de Prescott y la Autoridad Central de Bomberos y Servicios Médicos de Arizona (CAFMA, por sus siglas en inglés) implementarán las Restricciones Contra Incendios de Etapa 1 a partir de las 8:00 a.m. del jueves 21 de mayo de 2026. Estas restricciones permanecerán vigentes hasta que las condiciones climáticas mejoren en toda el área y puedan ser levantadas. Las restriccion...

La División de Vehículos Motorizados del Departamento de Transporte de Arizona está agregando funciones a la opción de billetera digital más reciente para los residentes de Arizona. Ahora puede agregar el registro y título de su vehículo directamente a su Arizona Wallet. Esta nueva función le permite ver estos documentos en cualquier momento, recibir notificaciones antes de que expire el registro...

Prescott Frontier Days®, Inc. se enorgullece en dar la bienvenida a Justin y Sarah Sunbury, quienes generosamente se ofrecieron para dirigir nuestra reunión Old Timers Reunion. Este evento es una tradición destacada de la semana del World's Oldest Rodeo®, que se llevará a cabo del 29 de junio al 5 de julio de 2026. ¡Este año estaremos probando algo nuevo! Estamos invitando a los veteranos del...

La construcción de un enorme proyecto para ampliar el intercambio de autopistas que conecta Loop 101 (Autopista Agua Fria) e Interstate 10 en el West Valley comenzará este fin de semana. El proyecto de 2 millones del Departamento de Transporte de Arizona (ADOT, por sus siglas en inglés) añadirá un puente elevado para nuevas conexiones de carriles HOV (vehículos de alta ocupación) entre ambas autop...

La Autoridad Central de Bomberos y Servicios Médicos de Arizona (CAFMA, por sus siglas en inglés) ha concluido su investigación sobre el incendio residencial ocurrido en 4th Street, en Prescott Valley, el 2 de mayo de 2026. Se determinó que el incendio fue accidental y probablemente se originó por el uso de una de las chimeneas de la residencia. Equipos de CAFMA y del Departamento de Bomberos de P...

El 11 de mayo de 2026, un conductor bajo los efectos del alcohol provocó múltiples choques graves a lo largo de la Ruta Estatal 69, lo que resultó en el cierre de la vía y retrasos significativos en el tráfico. Tras la colisión final, que dejó inutilizado el vehículo del sospechoso, el conductor huyó del lugar a pie. Varios testigos lo persiguieron y lograron detenerlo hasta la llegada de los ofic...

El domingo 10 de mayo de 2026, aproximadamente a las 3:39 p.m., la Autoridad Central de Bomberos y Servicios Médicos de Arizona (CAFMA, por sus siglas en inglés) respondió a un incendio de árbol reportado con propagación hacia una vivienda en el área de Windsong Way y West Road 3 North en Chino Valley. El incendio comenzó mientras se utilizaba un soplete de propano al aire libre para quemar maleza...

Prescott Frontier Days®, Inc. se enorgullece de ser anfitrión del evento trimestral 100 Men Who Care en los terrenos del Prescott Rodeo Grounds. Este es el séptimo año en que el grupo recauda fondos y crea conciencia para organizaciones benéficas y sin fines de lucro locales, y hasta ahora, 100 Men Who Care ha recaudado más de 5,000 para esos objetivos. Todos los fondos recaudados en cada evento t...

Yavapai College otorgó 1,249 certificados y títulos —incluyendo un récord de 119 títulos de licenciatura— durante las ceremonias de graduación celebradas en Verde Valley y Prescott Valley. Las ceremonias de graduación de Yavapai College 2026 se llevaron a cabo el sábado 2 de mayo en el campus Verde Valley de la universidad en Clarkdale, y el domingo 3 de mayo en el Findlay Toyota Center en Prescot...

La Junta de Supervisores del Condado de Yavapai le invita cordialmente a acompañarnos este Día de los Caídos mientras nos reunimos para recordar y honrar a nuestros héroes caídos. En este día, hacemos una pausa para rendir nuestros más profundos respetos a los valientes hombres y mujeres que dieron sus vidas al servicio de nuestro país. El evento incluye: Dignatarios y figuras públicas Discursos p...

Nature Niños invita a las familias a disfrutar de una serie de eventos mensuales de juego y aprendizaje al aire libre en diferentes parques familiares de Prescott y Prescott Valley. Dirigidos por guardaparques y socios comunitarios, estos eventos están diseñados especialmente para niños e incluyen actividades creativas en la naturaleza, hora de cuentos, refrigerios saludables y artículos para llev...

La Ciudad de Prescott está al tanto de un incidente de seguridad ocurrido en el Aeropuerto Regional de Prescott el 30 de abril de 2026. Por precaución, la Administración Federal de Aviación (FAA) suspendió temporalmente las operaciones de vuelo a través de la torre de control de tráfico aéreo del aeropuerto. Las operaciones normales se reanudaron dentro de los 30 minutos posteriores a la suspensió...