Akademia Wisznuizmu

Purana Bhagawata (Bhāgavata-purāṇam)

Religion PL ↓ 19 avsnitt

O kształcie dzisiejszego hinduizmu zadecydowały trzy epopeje: Mahābhārata, Rāmāyaṇa i Bhāgavata. Mimo, że ostatnia jest najmniej znana poza Indiami, jej impakt na samym subkontynencie jest bezprecedensowy. To obszerne dzieło (14 000 dwuwierszy) wyróżnia się zarówno kunsztem językowym, jak i wyrafinowaniem filozoficznym. Niniejszy przekład jest pierwszym polskim tłumaczeniem bezpośrednio z sanskrytu, dodatkowo dokonanym wierszem, zgodnie z metrami występującymi w oryginale. tłumaczenie: Andrzej Babkiewiczczyta: Karina Babkiewicztekst dostępny na: www.indika.pl

Glöm inte att besöka poddens webbplats och stötta skaparen: podcasters.spotify.com

Skapare

Akademia Wisznuizmu

Kategori

Religion

Poddens webbplats

podcasters.spotify.com

Senaste avsnittet

26 jun 2026

Var kan du lyssna?

Poddar i appen Replaio Radio Kommer snart

Poddar kommer snart till appen. Installera nu och bli först med att uppleva ett helt nytt sätt att lyssna på poddar

Installera gratis Android nästan 10 mn nedladdningar · betyg 4,8 iOS snart

Avsnitt

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 19, Przybycie Śuki 26.06.2026 8:16

Bhāgavata-purāṇam Purana Bhagawata Księga 1 ( prathama-skandhaḥ ) Historia Pariszkita ( parīkṣit-vilāpanam ) Rozdział 1.19 ( ekonaviṃśo ‘dhyāyaḥ ) Przybycie Śuki ( śukāgamanam ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na www.indika.pl

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 18, Klątwa bramina 19.06.2026 8:49

Bhāgavata-purāṇam Purana Bhagawata Księga 1 ( prathama-skandhaḥ ) Historia Pariszkita ( parīkṣit-vilāpanam ) Rozdział 1.18 ( aṣṭādaśo ‘dhyāyaḥ ) Klątwa bramina ( vipra-śāpopalabhaḥ ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na www.indika.pl

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 17, Poskromienie Kaliego 12.06.2026 7:49

Bhāgavata-purāṇam Purana Bhagawata Księga 1 ( prathama-skandhaḥ ) Historia Pariszkita ( parīkṣit-vilāpanam ) Rozdział 1.17 ( saptadaśo ‘dhyāyaḥ ) Poskromienie Kaliego ( kali-nigrahaḥ ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na www.indika.pl

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 16, Rozmowa Ziemi i Prawa 06.06.2026 7:14

Bhāgavata-purāṇam Purana Bhagawata Księga 1 ( prathama-skandhaḥ ) Historia Pariszkita ( parīkṣit-vilāpanam ) Rozdział 1.16 ( ṣoḍaśo ‘dhyāyaḥ ) Rozmowa Ziemi i Prawa ( pṛthvī-dharma-saṃvādaḥ ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na www.indika.pl

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 15, Odejście Pandawów 29.05.2026 10:05

Purana Bhagawata (Bhāgavata-purāṇam) Księga 1 ( prathama-skandhaḥ ) Rozdział 1.15 ( pañcadaśo ‘dhyāyaḥ ) Domknięcie dziejów Pandawów ( pāṇḍava-saṃsthā ) Odejście Pandawów ( pāṇḍava-mahā-prayāṇam ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 14, Złe omeny (apa-śakuna-darśanam) 23.05.2026 7:27

भागवतपुराणम् Bhāgavata-purāṇam Księga 1 (prathama-skandhaḥ) Domknięcie dziejów Pandawów (pāṇḍava-saṃsthā) Rozdział 1.14 ( nāma caturdaśo ‘dhyāyaḥ ) Złe omeny (apa-śakuna-darśanam) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na: ⁠⁠⁠www.indika.pl

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 13, Pouczenia Widury (viduropadeśaḥ) 15.05.2026 10:05

भागवतपुराणम् Bhāgavata-purāṇam Księga 1 (prathama-skandhaḥ) Domknięcie dziejów Pandawów (pāṇḍava-saṃsthā) Rozdział 1.13 ( rayodaśo ‘dhyāyaḥ ) Pouczenia Widury ( viduropadeśaḥ ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na: ⁠⁠⁠www.indika.pl

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 12, Narodziny Parikszita (parīkṣij-janma) 08.05.2026 6:09

भागवतपुराणम् Bhāgavata-purāṇam Księga 1 (prathama-skandhaḥ) Domknięcie dziejów Pandawów (pāṇḍava-saṃsthā) Rozdział 1.12 (dvādaśo ‘dhyāyaḥ) Narodziny Parikszita ( parīkṣij-janma ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na: ⁠⁠⁠www.indika.pl

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 11, Przybycie do Dwaraki (kṛṣṇa-dvārakā-praveśam) 01.05.2026 7:29

भागवतपुराणम् Bhāgavata-purāṇam Purana Bhagawata Księga 1 ( prathama-skandhaḥ ) Domknięcie dziejów Pandawów ( pāṇḍava-saṃsthā ) Rozdział 1.11 ( ekādaśo ‘dhyāyaḥ ) Przybycie do Dwaraki ( kṛṣṇa-dvārakā-praveśam ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na: ⁠⁠www.indika.pl

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 10, Kryszna wyrusza do Dwaraki (kṛṣṇa-dvārakā-prasthānaḥ) 24.04.2026 6:48

भागवतपुराणम् Bhāgavata-purāṇam Purana Bhagawata Księga 1 ( prathama-skandhaḥ ) Domknięcie dziejów Pandawów ( pāṇḍava-saṃsthā ) Rozdział 1.10. ( daśamo ‘dhyāyaḥ ) Kryszna wyrusza do Dwaraki ( kṛṣṇa-dvārakā-prasthānaḥ ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na: ⁠⁠www.indika.pl

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 9, Śmierć Bhiszmy (bhīṣma-mahā-prasthānā) 17.04.2026 9:15

भागवतपुराणम् Bhāgavata-purāṇam Purana Bhagawata Księga 1 ( prathama-skandhaḥ ) Domknięcie dziejów Pandawów ( pāṇḍava-saṃsthā ) Rozdział 1.9. ( navamo ‘dhyāyaḥ ) Śmierć Bhiszmy ( bhīṣma-mahā-prasthānā ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na: ⁠www.indika.pl

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 8, Pean Kunti (kuntī-stutiḥ) 10.04.2026 9:16

Purana Bhagawata ( Bhāgavata-purāṇam ) Księga 1, Domknięcie dziejów Pandawów ( pāṇḍava-saṃsthā ), Rozdział 8, Pean Kunti ( kuntī-stutiḥ ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na: ⁠www.indika.pl

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 7, Ukaranie Dronowica (drauṇi-daṇḍaḥ) 03.04.2026 10:11

Purana Bhagawata ( Bhāgavata-purāṇam ) Księga 1, Domknięcie dziejów Pandawów ( pāṇḍava-saṃsthā ), Rozdział 7 (Ukaranie Dronowica ( drauṇi-daṇḍaḥ ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na: ⁠www.indika.pl

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 6, Poprzednie życie Narady (nārada-pūrva-janma) 28.03.2026 6:42

Purana Bhagawata ( Bhāgavata-purāṇam ) Księga 1, Rozmowa Wjasy z Naradą ( vyāsa-nārada-saṃvādaḥ ), Rozdział 6 Poprzednie życie Narady ( nārada-pūrva-janma ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na: ⁠www.indika.pl

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 5, Narada sławi opiewania Wasudewy (vāsudeva-mahimānuvarṇanam) 21.03.2026 7:53

Purana Bhagawata ( Bhāgavata-purāṇam ) Księga 1, Rozmowa Wjasy z Naradą ( vyāsa-nārada-saṃvādaḥ ), Rozdział 5 ( pañcamo ‘dhyāyaḥ ), Narada sławi opiewania Wasudewy ( vāsudeva-mahimānuvarṇanam ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na: www.indika.pl

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 4, Niezadowolenie Wjasy (vyāsāparitoṣaḥ) 14.03.2026 6:11

Purana Bhagawata ( Bhāgavata-purāṇam ) Księga 1, Rozmowa Wjasy z Naradą ( vyāsa-nārada-saṃvādaḥ ), Rozdział 4 ( caturtho ‘dhyāyaḥ ), Niezadowolenie Wjasy ( vyāsāparitoṣaḥ ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na: www.indika.pl

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 3, Sekret narodzin (janma-guhyam) 07.03.2026 8:03

Purana Bhagawata ( Bhāgavata-purāṇam ) Księga 1, Rozdział 3, Sekret narodzin ( janma-guhyam ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na: www.indika.pl

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 2, Najwyższe Prawo (parama-dharmaḥ) 28.02.2026 6:22

Purana Bhagawata ( Bhāgavata-purāṇam ) Księga 1, Rozdział 2, Najwyższe Prawo ( parama-dharmaḥ ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na: www.indika.pl

Purana Bhagawata - Księga 1, Rozdział 1. Pytania wieszczów (ṛṣi-praśnāḥ) 21.02.2026 4:49

Purana Bhagawata ( Bhāgavata-purāṇam ) Księga 1, Rozdział 1, Pytania wieszczów ( ṛṣi-praśnāḥ ) tłumaczenie: Andrzej Babkiewicz czyta: Karina Babkiewicz tekst dostępny na: www.indika.pl