Елена Худенко и Варвара Васильева

Крутите барабан!

Comedy RU ↓ 2 avsnitt

«Крутите барабан!» — подкаст о переводе и жизни за его пределами Елены Худенко (автор канала «Вавилонская рыбка» и книги «Перевод и локализация: введение в профессию») и Варвары Васильевой (автор канала Wordlace и наставница группы «Память девичья» по развитию кратковременной памяти).В каждом выпуске мы раскручиваем виртуальный барабан и обсуждаем темы, которые нам выпадают. Чистая импровизация, личный опыт и шуточки, часть которых остаётся за кадром.

Glöm inte att besöka poddens webbplats och stötta skaparen: spinthewheel.mave.digital

Skapare

Елена Худенко и Варвара Васильева

Kategori

Comedy

Poddens webbplats

spinthewheel.mave.digital

Senaste avsnittet

10 jul 2026

Var kan du lyssna?

Poddar i appen Replaio Radio Kommer snart

Poddar kommer snart till appen. Installera nu och bli först med att uppleva ett helt nytt sätt att lyssna på poddar

Installera gratis Android nästan 10 mn nedladdningar · betyg 4,8 iOS snart

Avsnitt

Выпуск 2. Обратная связь: как давать и как получать 10.07.2026 14:16

В этот раз на барабане выпала тема «Обратная связь». Оказалось, что мы преимущественно находимся по разные стороны коммуникативных баррикад: Лена чаще даёт обратную связь, а Варя — её получает. Обсудили систему ДэКОК, принцип сэндвича, личную критику и публичную похвалу, а ещё поделились советами, что делать в моменты отчаяния.

Пилотный выпуск. О подкасте, авторах, кризисах и страхах 21.06.2026 23:16

Рассказали о том, кто мы такие и зачем собрались, почему такое название и при чём тут барабан. Обсудили кризис идентичности, колесо жизненного баланса и страхи начинающих и опытных переводчиков. Подписывайтесь на телеграм-канал подкаста и делитесь впечатлениями! https://t.me/spinthewheel17