英語を楽しむラジオ

今回のエピソードはスペシャルゲスト回✨ エンタメ翻訳家・ミステリーパロットさんをお迎えして、英語の “might as well” を徹底的に語ります。 “might as well” は「どうせ〜だから」「せっかくだから」だけじゃない！じつは５つの使い方があるんです。 ・理にかなった選択 ・諦め・受け入れ ・軽い提案 ・皮肉・ジョーク ・比喩・誇張 どの例文もミスパロさん節が炸裂✨ 「ぬるさ」「なあなあ感」まで英語で表せるようになります...

イギリスの犯罪ドラマ『The Fall（ザ・フォール）』。 冷静沈着で知的な警視ステラ・ギブソンの姿から、「静かな強さ」と「思いやりのある英語」を学べるエピソードです。 ステラのように、相手を否定せず受け止めながら、自分の意見をしっかり伝える――。 これは英語だけでなく、どんな言語にも通じる大人のコミュニケーション術。 さらに今回は、なおこが英語との出会いとなった90年代ドラマ『Xファイル』の思い出も。 VHSの時代...

今回は「put（プット）」の奥深い使い方を、 海外ドラマ『オリーブ・キタリッジの生活』と 大谷翔平選手のドキュメンタリー映画 『Shohei Ohtani – Beyond the Dream』から学びます。 やっぱり基本動詞が最強！ ぜひ今回のputフレーズを使いこなしましょう！ ------------- 🎁無料プレゼント🎁 https://bit.ly/4jjohMY カリフォルニア在住16年🌴 🇺🇸英語と🎬映画のプロが伝える５大特典 今すぐ実践！明日から使えるリアルな英語 htt...

私の人生において、映画とTVドラマは大きな部分を占めています。毎日「今晩は何を観よう？」と考えをめぐらせるのがいつも楽しい。 だからいつも面白い作品情報をさがしています。 2025年2月に＜ゼッタイに観たい映画が見つかるオススメサイト２つ＞について話しました。 今回は、読んで感動した本と映画・ドラマ・本の情報の整理術について話します。 『おしゃれも人生も映画から』 https://amzn.to/4ofES7p メモを極めたエンジニ...

「むずかしい単語を覚えても、なかなか話せるようにならない…」 そんな悩み、ありませんか？ 実は英語で大事なのは「基本動詞をどれだけ使いこなせるか」。 その中でも come は、日常会話でも映画でも大活躍の基本動詞です。 今回は、映画やドラマの印象的なセリフから、comeを使ったフレーズを５つご紹介します。 ① come around – 気が変わる ② come down with something – なんとなく調子が悪い ③ come across – ～のように見え...

日本では「言わなくても伝わる」が美徳とされますが、やっぱり言葉にしてもらえると心に深く刻まれるものですね。 今回のエピソードでは、私の誕生日に娘2人がくれたカードの言葉を紹介します。 母として涙ぐんでしまったフレーズ、そして「言葉にすること」の大切さを感じた瞬間をシェアしました。また、英語だからこそ素直に言える感情表現についても触れています。 あなたは最近、大切な人に「ありがとう」や「愛してる」を伝え...

🍂 食欲の秋におすすめの映画 × 英語表現 🍂 今日は『シェフ　三ツ星フードトラック始めました』（2014年公開）から、おなかも心も満たす見どころと、日常でそのまま使える英語表現３つをご紹介します！ 👨‍🍳 紹介するフレーズ： 1️⃣ It’s mouthwatering.（よだれが出そうなほど美味しい） 2️⃣ It’s heavenly.（至福の味／天国みたいに美味しい） 3️⃣ I get to touch people’s lives with what I do. And it keeps me going and I...

次女の交通事故をきっかけに、実際に役立つ英語フレーズを学びました。 「車が廃車になった」「エアバッグが作動した」など、事故の現場で必ず出てくる表現。 そして、母として体験した「安心した」「動揺した」「不安だった」「怒った」「感謝した」といった複雑な感情も、英語でどう言えるのか？ アメリカ車社会でのリアルな体験をもとに、いざという時に知っておきたい英語表現をわかりやすく紹介します。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿...

映画『ナイト・ミュージアム』を観ながら、ネイティブがよく使う自然な英語表現を学んでみませんか？🎬✨ 今回は、 - 命を吹き込まれる／動き出す - 犬と遊ぶ「取ってこい！」 - やんわりアドバイス この３つのフレーズをご紹介します。 日本人が意外と知らない、でも日常会話で本当によく使われる表現ばかり！ 映画をきっかけに「こんな簡単なフレーズでいいんだ！」という発見をしていただけたら嬉しいです。 映画を英語で楽しみ...

今回は、私にとって特別なエピソード！ 初めて日本語と英語の両方でお届けする「バイリンガル放送」になっています。 21歳の長女がカリフォルニアで運転免許を取ろうと奮闘しているストーリーを、日本語で率直に語り、そのあと同じ内容を英語でもお話しします。 練習中に起きた事故で助手席で凍りついた瞬間、8月25日の試験を待ちながら感じた不安と淡い希望、そして不合格で娘が大泣きした場面…。母としての葛藤をシェアしながら...

2025年8月に観てよかった映画２本をご紹介します。 94歳のクリント・イーストウッド監督作品 Juror #2「陪審員2番」と 2002年の名作 Sideways「サイドウェイズ」。 どちらも、人間の弱さと強さを じんわり感じさせてくれる映画でした。 ⬇︎文字で読みたい方はブログ記事をどうぞ⬇︎ https://shionao.com/august-2025/ 🎁無料プレゼント🎁 https://bit.ly/4jjohMY カリフォルニア在住16年🌴 🇺🇸英語と🎬映画のプロが伝える５大特典 今...

普段は映画やドラマから「使える英語表現」を紹介していますが、今回はちょっと趣向を変えて、娘との会話から学んだリアル英語をご紹介します。 サンディエゴに移住して16年、英語が圧倒的に強い２人の娘たち。その日常の一言から、私が「それ覚えておこう！」と思った表現がいくつもあります。 今回のキーフレーズは… ・abrasive（肌に強すぎる／無神経な） ・for topical use only（局部使用に限る） ・so satisfying!（すっごく...

洋書は英語だらけで、とてもじゃないけど読める気がしない——。 そんな「洋書アレルギー」だった私が、思いがけず再び英語の本と仲良くなれたきっかけは…なんと「英語絵本」でした。 海外での子育て中に先生から言われた「毎晩20分は読み聞かせて」という一言。最初は戸惑いましたが、絵本を手に取るうちに、その面白さと奥深さにどんどん惹き込まれていきました。 シンプルな英語と、美しいイラスト。 そして大人の心にも響くテー...

サンディエゴの高校で数学を教えているエリナさんにインタビューしました。私が心から尊敬する女性の１人です。 ＜えりなさんのブログ＞ In Nadeshiko Way 〜アメリカで生きる、やまとなでしこたちの学び場〜 https://innadeshikoway.com/ このブログで、私はえりなさんの存在を知りました。偶然にもサンディエゴ在住ということで「絶対に会いたい！」と思い、会うことができたのが2016年ごろ。このブログから学んだことは本当に多...

今回は「映画を観て感動したとき、英語でどう言えばいいの？」というテーマで、ネイティブがよく使うリアルな英語表現を28個ご紹介します。 ⬇︎文字で読みたい方はブログ記事をどうぞ⬇︎ https://shionao.com/28-phreases-for-movie-reviews/ ＜映画レビューサイトおすすめ＞ IMDb: https://www.imdb.com/ RottenTomatoes: https://www.rottentomatoes.com/ Entertainment Weekly: https://ew.com/ JustWatch: https://www.justwatch...

2025年7月に観た作品の中から、これぞ！と思う作品をご紹介します。 （新作ではありません） 映画は３本、TVドラマは２本。 ポスターやビジュアルをご覧になりたい方はブログ記事をどうぞ♪ https://shionao.com/july-2025/ #洋画 #映画 #オススメ #海外ドラマ --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/627f0787fd1be6fc462a8780

🎬 猛暑を避けて、心地よいクーラーの効いた部屋で楽しむ夏におすすめの映画5選！ 夏の雰囲気が感じられる作品ばかりを選びました。あなたの中に眠っている英語力を再起動させる方法も解説しています。 【紹介する映画】 ① Where the Crawdads Sing（ザリガニの鳴くところ） ② Thelma & Louise（テルマ＆ルイーズ） ③ Mystic Pizza（ミスティック・ピザ） ④ The Notebook（君に読む物語） ⑤ The Quiet Girl（コット、はじまりの夏...

TOEIC高得点でも話せない人がいる一方で、 文法があいまいでも堂々と話せる人がいる ——その違いはどこに？ 答えは“心の土台”にあります。 英語力を引き出す「マインドセット」の整え方、 ネイティブ信仰やペラペラ幻想の正体、 そして“話せる人”になるためのヒントをお届けします！ #英語 #英会話 #マインドセット #完璧主義を手放す #こころを整える --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https...

「英語が通じるか不安...」「50代からでも遅くない？」そんな悩みを抱えている方へ。 サンディエゴ在住16年の英語コーチがお届けする、英語学習者必見の「ハッとする10の気づき」！ アメリカ生活で実感した、英語に自信がなくても使える10のヒントをご紹介します。 50代以上の方、英語に自信がない方に特におすすめの内容です✨ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 🎁無料プレゼント🎁 https://bit.ly/4jjohMY カリフォルニア在住16年🌴...

🎈夢だった熱気球に乗って、気分は “on cloud nine”！サンディエゴでの非日常体験と、日本一時帰国で味わった温泉＆宇治金時の癒し時間についてお話しします。 英語表現「cloud nine」「GOAT」の意味も、旅のエピソードとともにやさしくご紹介♪ #旅行 #english #英語学習 #温泉 #日本帰省 #子育て #宇治金時 #熱気球 #スラング #大谷翔平 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/...

🎬 元字幕翻訳家が語る、人生初の「字幕なしで映画が完全理解できた瞬間」。 📌 字幕翻訳の裏側：1秒4文字の制限とは？ 📌 リスニング力を支える3つの要素 📌 ディズニー映画から学んだ、英語上達のヒント 📌 英語を習慣にする具体的な方法 ⚠️プレゼント予告⚠️放送では6/23と言っていますが7/1（日本時間）に変更となりました。ご了承ください。 #英語学習 #英語が話せるようになりたい #英会話 #字幕翻訳 #映画 #洋画 #英語リスニ...

「英語には敬語がない」って思われがちですが、実際には相手に気を配る、角の立たないやわらかい言い回しがたくさんあります。 今回は： ✅「Do you want...?」と「Would you like...?」の違い ✅お礼を言わせたいときのフレーズ など、アメリカ生活で学んだていねいな英語表現をご紹介。元字幕翻訳家で映画が大好きな英語コーチが、子育て経験と映画・ドラマから学んだリアルな英語をお届けします。 ⚠️プレゼント予告⚠️放送では6/...

英語を話していて「あれ？間違ってないはずなのに、なんか変な顔された…？」そんな経験、ありませんか？ 元字幕翻訳家の私が、日本語に引きずられがちな「もったいない英語表現」の正体と、映画・ドラマを活用した自然な英語の習得法についてお話しします。 「Nice to meet you」に「Me too」と返してしまった失敗談から、カタカナ英語の落とし穴まで、実体験をもとに解説。英語を「間違えた→気づいた→使えるようになる」というス...

2009年にサンディエゴに移住した私。もう16年も前になりますが、英会話に自信がないわりには、なぜかサンディエゴに移住すればすべてがうまくいく！と超楽観的でした。 その期待は見事に裏切られたわけですが、今振り返って、自分に何が欠けていたか？がはっきりわかります。 私の失敗経験を、これから海外に飛び出そうと考えている方、海外で英語で苦労している方のお役にたてばと思い、ここに共有します。 #英語の勉強 #海外生活...

海外ドラマ「アウトランダー」を観ていて、ふと昔の自分と重なるシーンに出会いました。 言葉がまったく通じない場所に、ぽつんとひとり。相手は話している。でも、自分には“ただの音”にしか聞こえない——。 それって、まさに英語を学んでいる多くの日本人が感じる「リスニングの壁」じゃないかな、と思ったからです。 脳は「聞き慣れた音」しか言語として処理できません。 英語の音を“たくさん聞く”ことで、少しずつ「意味のある音...