陳老師教中文(高級班)/Miss Chen teaches Chinese (Advanced)

YouTube：陳老師教中文 (歡迎大家上YouTube去複習語法、學新生詞) 教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： 陳老師教中文(高級班Advanced)/(中級班intermediate)/Bear老師的雙語故事 E-mail：misschenteacheschinese@gmail.com 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 今天我們要來學四個近義詞「固執」、「倔強」、「執著」、「堅持」 1. 第一個是「固執」，這是一個負面的形容詞，強調「一個人因為覺得自己是對的，所以不願...

YouTube：陳老師教中文 (歡迎大家上YouTube去複習語法、學新生詞) 教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： 陳老師教中文(高級班Advanced)/(中級班intermediate)/ (初級班elementary) Bear老師的雙語故事 E-mail：misschenteacheschinese@gmail.com 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 先跟同學說聲「不好意思」，學校剛開學，所以陳老師很忙，因此最近的節目上架時間比較不穩定，請同學耐心等待。 今天陳老師要教大家三...

本集YouTube版本有字幕 YouTube：陳老師教中文 (歡迎大家上YouTube去複習語法、學新生詞) 教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： 陳老師教中文(高級班Advanced)/(中級班intermediate)/ (初級班elementary) Bear老師的雙語故事 E-mail：misschenteacheschinese@gmail.com 本集歌曲連結： https://youtu.be/K8MAixRNIRM?si=S6sN_SAKy1wGDYWY 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 二月十四號就是西洋情人節了，今天陳老師就...

本集YouTube版本有字幕 YouTube：陳老師教中文 (歡迎大家上YouTube去複習語法、學新生詞) 教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： 陳老師教中文(高級班Advanced)/(中級班intermediate)/ (初級班elementary) Bear老師的雙語故事 E-mail：misschenteacheschinese@gmail.com 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 西洋情人節快到了，今天我們來學三個跟「情人」有關的成語。 第一個：天作之合： 意思就是兩個相愛的人在一起是...

本集YouTube版本有字幕 YouTube：陳老師教中文 (歡迎大家上YouTube去複習語法、學新生詞) 教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： 陳老師教中文(高級班Advanced)/(中級班intermediate)/ (初級班elementary) Bear老師的雙語故事 E-mail：misschenteacheschinese@gmail.com 「恭喜恭喜」歌： https://www.youtube.com/watch?v=ceHZkLBP4YY 「恭喜恭喜」歌(鋼琴版) https://www.youtube.com/watch?v=EXm18vO_-Fo 大家好，我是陳老師...

YouTube：陳老師教中文 教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： 陳老師教中文(初級班elementary)/(中級班intermediate)/(高級班Advanced) Bear老師的雙語故事 E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 下星期就是中國新年了，今年是蛇年，所以我們來學五句「蛇年吉祥話」。 「吉祥」有好運、平安的意思。 第一個：蛇麼都有，幸福滿屋 你叫什麼名字的「什麼」可以念「shén me」，也...

教學IG：chinese.teacher.chen Podcast：Bear老師的中英雙語故事/陳老師教中文(高級班)/陳老師教中文(中級班)/陳老師教中文(初級班) E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 本集EP.47 YouTube頻道可打開CC中文字幕。 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 2024年12月4號，美國紐約街頭發生了一樁槍擊謀殺案，聯合健康保險公司的執行長布萊恩湯普森(Brian Thompson)被人當街槍殺。這件事非常駭人聽聞，意思是讓人聽了非...

教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： Bear老師的中英雙語故事 陳老師教中文(高級班) 陳老師教中文(中級班) 陳老師教中文(初級班) E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 大家好，我是陳老師我吃飽了，你吃飽了嗎？ 在前一集，陳老師提到了在中文當中，時間的說法有很多種，比如說「時光」，用於形容快樂的或美好的時間，我們常說「歡樂的時光」、「美好的時光」。又比如說「年華」，用於形容年輕的時間，我們常說「青春年...

教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： Bear老師的中英雙語故事 陳老師教中文(高級班) 陳老師教中文(中級班) 陳老師教中文(初級班) E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 《人世間》主題曲版本一： https://www.youtube.com/watch?v=cODhM4oN7bE 《人世間》主題曲版本二 https://www.youtube.com/watch?v=nsbdh-3VufQ 背景音樂： https://www.youtube.com/watch?v=50gbKF77c48 EP.45電視連續劇《人世間》文字稿PDF檔雲端連...

教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： Bear老師的中英雙語故事 陳老師教中文(高級班) 陳老師教中文(中級班) 陳老師教中文(初級班) E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 大家好，我是陳老師我吃飽了，你吃飽了嗎？ 現在陳老師錄製這一集的時間正逢聖誕夜，祝大家聖誕快樂！ 聖誕夜，你是否和家人團聚在一塊兒吃聖誕大餐呢？全家聚在一起的氣氛是不是特別溫馨、快樂呢？今天我們就來學兩個形容相處得很愉快的成語。 第一個...

教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： Bear老師的中英雙語故事 陳老師教中文(高級班) 陳老師教中文(中級班) 陳老師教中文(初級班) E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 大家好，我是陳老師我吃飽了，你吃飽了嗎？ 在前一集當中，陳老師提到了「各執己見」和「各執一詞」這兩個比較負面的成語，而今天要介紹的這兩個成語也跟「執」這個字有關係，可是都是正面的。 第一個成語是「奉公執法」： 「奉公執法」強調在政府工作...

教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： Bear老師的中英雙語故事 陳老師教中文(高級班) 陳老師教中文(中級班) 陳老師教中文(初級班) E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 大家好，我是陳老師我吃飽了，你吃飽了嗎？ 在前兩集當中，陳老師提到了「執念」和「執迷不悟」，你們是不是很好奇「執」到底是什麼意思呢？在很多情況下，你可以把「執」解釋成「拿東西」的「拿」。所以接下來你可以先猜猜看這兩個成語是什麼意思。第...

教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： Bear老師的中英雙語故事 陳老師教中文(高級班) 陳老師教中文(中級班) 陳老師教中文(初級班) E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 在上一集當中陳老師給大家談了「執念」這個詞，所以今天我要給大家介紹兩個成語用來形容某個人的「執念很深」，而且都是負面的。 第一個是「執迷不悟」。 「執迷」的意思是「堅持一個觀念、想法」。「悟」...

教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： Bear老師的中英雙語故事 陳老師教中文(高級班) 陳老師教中文(中級班) 陳老師教中文(初級班) E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 本集配樂： https://www.youtube.com/watch?v=PNd4D7Is29g 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 最近，陳老師看到了一篇短文，題目是「執念」。什麼是「執念」呢？ 「執」，在這裡是「執著」的意思。如果你執著於某件事，意思是你不願意放下這...

教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： 陳老師教中文(初級班) 陳老師教中文(中級班) 陳老師教中文(高級班) Bear老師的中英雙語故事 E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 本集配樂： https://www.youtube.com/watch?v=0KVmcb4YAgs&t=25s 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 今天我想給大家介紹一篇古文〈生於憂患，死於安樂〉，出自《孟子》這本書。〈生於憂患，死於安樂〉本來並不是一篇完整的文章，而是一...

教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： 陳老師教中文(初級班) 陳老師教中文(中級班) 陳老師教中文(高級班) Bear老師的中英雙語故事 E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 今天還是要給你們介紹兩個跟「患」有關的成語：「患難與共」、「患難之交」。 在這兩個成語當中，「患」是「遭遇」的意思。「遭遇」一般來說都是遭遇到不好的事，比如說「遭遇地震」、「遭遇車禍」。但是...

教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： 陳老師教中文(初級班) 陳老師教中文(中級班) 陳老師教中文(高級班) Bear老師的中英雙語故事 E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 在上一集當中，我們學了「患得患失」這個成語，今天我們繼續來學兩個跟「患」有關的成語。 「飽經憂患」和「有備無患」。 在「患得患失」這個成語中，「患」是「擔心」的意思，在今天要學得這兩個成語中，...

教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： 陳老師教中文(初級班) 陳老師教中文(中級班) 陳老師教中文(高級班) Bear老師的中英雙語故事 E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 最近陳老師看到了一句話：強者為所欲為，弱者患得患失。 強者，在這裡可以解釋成「勢力比較強的人」。弱者，在這裡可以解釋成「勢力比較弱的人」。 「為所欲為」的「為」是「做」的意思。「欲」是「想要」...

教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： 陳老師教中文(初級班) 陳老師教中文(中級班) 陳老師教中文(高級班) Bear老師的中英雙語故事 E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 在前兩集當中，陳老師介紹了一個特別的族群，那就是因為兩岸的隔絕而與親人斷絕聯絡的遊子們。「遊子」的意思並不是出去遊玩的孩子，而是「離開家鄉的人」。 陳老師之所以對這個族群這麼關心是因為我身邊...

教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： 陳老師教中文(初級班) 陳老師教中文(中級班) 陳老師教中文(高級班) Bear老師的中英雙語故事 E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 背景音樂： https://www.youtube.com/watch?v=O3Ad0DRPTGs&list=PLFFlJvTF19pHMGv-hlun-KzPcznmEeVkW 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 在上一集當中，陳老師為你們朗誦了一篇散文〈離鄉〉。作者林良在西元1948年從中國東南部的城市廈...

本篇散文資訊： 選自散文集《鄉情》 作者：林良(Lín liáng)，筆名「子敏(zǐmǐn)」、「克山(kèshān)」。生卒年：西元1924年~2019年，福建省(Fújiàn shěng)廈門市(Xiàmén shì)。 時代背景：此篇散文是作者回想離鄉的那一天。作者於1948年離鄉，從中國的廈門到台灣來工作。沒想到1949年國民黨於與共產黨的內戰中戰敗，退守到台灣來。兩岸從此斷絕往來、通訊，作者也從此與家鄉斷了聯絡。三十年後，他寫下這篇散文，又過了大約十年後，...

背景音樂〈忽然之間〉鋼琴伴奏： https://www.youtube.com/watch?v=UkVJX5UKmUA 背景音樂原曲是歌手莫文蔚的〈忽然之間〉，她為了921大地震創作了這首歌： https://www.youtube.com/watch?v=h1tNw1aFzSM 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？今天的內容適合華語程度中高級以上的學生。最近在土耳其發生的大地震，真的造成了非常悲慘的情況，願逝者安息，願生者得到照顧與安慰。不知道同學們有沒有經歷過地震，而且是特別大...

背景音樂〈梁祝協奏曲〉： https://www.youtube.com/watch?v=OvjMUdD4GZ4 暗戀/單戀： 1. 我假裝無所謂，卻發現你是真的不在乎 2. 我將句子寫給你，打動的卻是我自己。 3. 最遙遠的距離不是生與死，最遙遠的距離是你在我面前，卻不知道我愛你。 熱戀 1. 我是九，你是三。因為我除了你，還是你。【9÷3=3 → 九除(以)三等於三】 2. 你永遠也看不到我最寂寞時候的樣子，因為只有你不在我身邊的時候，我才最寂寞。 3. 我一點都不遺憾沒...

片頭歌曲： https://www.youtube.com/watch?v=2NQfexkcOek 〈青玉案〉譜新曲 : https://www.youtube.com/watch?v=MCXQEkcZFng 〈青玉案〉譜新曲、結合新歌詞： https://www.youtube.com/watch?v=KhXt5GU5N3A 背景二胡音樂： https://www.youtube.com/watch?v=jHfpjlc2wXE 內容逐字稿PDF檔(繁體字版、簡體字版)： https://drive.google.com/drive/folders/1MBChnt5BY1_Y3i0HnK1LFFsu16qimtAR?usp=share_link 元宵節相片網路連結：...

背景吉他音樂〈沒有理由〉： https://www.youtube.com/watch?v=MkblO852b0E 原因(yuányīn)、理由(lǐyóu)、藉口(jièkǒu)，這三者有何不同？ 原因→自然的因果關係 比如說： 1. 海嘯的原因是地震。 2. 生病的原因是病毒感染。 3. 媽媽不高興的原因是因為弟弟偷東西。 理由→需要特別解釋說明的 比如說： 1. 你得跟愛人解釋為什麼你忘了他/她的生日，理由是你太忙了，而為什麼你太忙，你得好好地解釋。 2. 如果你沒有很好的理由，你最好...