Ilustrată din Amsterdam

Olanda este o pepinieră importantă pentru producători de film documentar, dar și de scurt și lungmetraj. Ultimele luni ale anului și perioada până în luna februarie sunt presărate cu diverse festivaluri de specialitate. La unul dintre aceste festivaluri am descoperit filmul The Line (Rândul) , realizat de regizoarea de origine română Andreea Dumitriu. Subiectul acestui scurtmetraj este pelerinajul...

Trăim într-o perioadă în care auzim foarte des că muzeele își pierd din bugete, că trebuie să facă față unor presiuni din partea guvernelor. Și totuși, în fiecare an apar noi muzee. La nivel internațional, în 2026 se vor deschide nu mai puținde 14 muzee mari. Cum privim acest fenomen și ce înseamnă el pentru lumea artei? Despre acest subiect am discutat cu Maria Rus Bojan, critic de artă, dar și c...

Dacă episodul anterior a fost despre bibliotecile pentru copii din diaspora, astăzi vorbim despre cum este să scrii pentru copii în afara granițelor țării. Invitata mea este OxanaGreadcenco, o tânără autoare de cărți pentru copii, născută în Republica Moldova și rezidentă în Regatul Țărilor de Jos. În Oxana veți descoperi o povestitoare autentică, la fel ca ilustrațiile cărților ei, realizate în a...

În ultimii ani, în afara granițelor țării au apărut foarte multe biblioteci private pentru copii, entități fondate, în general, de părinți cu copii mici, părinți care consideră că limba maternă merită păstrată și cultivată în familie. O astfel de bibliotecăeste și cea inițiată de Simona Popa și denumită dupăfiul ei: Cărți pentru Matei . Am vorbit cu Simona despre ce îi motivează pe părinți să înfi...

În Eindhoven, centrul unui adevărat ecosistem al științei șitehnologiei, are loc în fiecare an Festivalul STREAM, un festival de știință dedicat celor mici. Totul a început de la ȘcoalaRomânească din Eindhoven, singura de acest fel din diaspora care are un curs de știință inclus în curriculum. De ce un astfel de curs pentru cei mici? Cum îi pregătim pentru ziua de mâine? Cum s-a ajuns la acest fes...

Sâmbătă, 20 septembrie, s-a deschis pentru public expoziția „Brâncuși, nașterea sculpturii moderne” la Muzeul H’Art din Amsterdam. Pentru muzeu, este un adevărat eveniment: nu doar că este prima expoziție personală Brâncuși organizată în Țările de Jos după mai bine de o jumătate de secol, dar este și cea de-a doua expoziție prin care muzeul contribuie la aniversarea celor 750 de ani de existență a...

În Țările de Jos, pe o suprafață de șase ori mai mică decât cea a României, funcționează deja patru școli românești de weekend. Eliza van Peppen predă limba română la două dintre ele, în Haga și în Amsterdam. Am ales ziua de 15 septembrie pentru a difuza acest dialog cu Eliza despre provocările unui profesor de limba română in diaspora. Eliza van Peppen: „Am avut o fetiță care avea patru ani - acu...

În prima parte - pe care o puteți (re)asculta oricând - am vorbit despre structura acestui sistem, aș spune unic înEuropa, despre alegerile pe care un elev trebuie să le facă încă de la 12 ani, despre rolul părintelui în sistemul de învățământ. Continuăm azi cu relația dintre profesor și elev, dar și dintre profesor și părinte. Există repetenție în Olanda? Și ce consecințe au absențele nemotivate?...

Sistemul de învățământ olandez, cu Krisztina Pfeifer, profesoară la Keizer Karel College (Liceul ÎmpăratulCarol) din Amstelveen - partea 1 Sistemul de învățământ olandez este destul de dificil de explicat cuiva care vine din afara Țărilor de Jos. Pentru mulți români ajunși aici, reprezintă adesea un adevărat șoc cultural. Este motivul pentru care am ales ca, în episoadele următoare ale acestui pod...

Ce înseamnă mobilitate urbană, cum pot politicile din acest domeniu să remodeleze un oraș, cum câștigi voturi cu politici de mobilitate urbană?  Ruxandra Aelenei este expertă în mobilitate urbană, lector la Facultatea de Științe Aplicate din cadrul Universității din Amsterdam și membră a organizației Dutch Cycling Embassy . Ruxandra călătorește în întreaga lume și împărtășește din experiența acumu...

În școlile din Regatul Țărilor de Jos există o poziție aparte, numită beroepskunstenaar in de klas , adică un artist-profesor care nu doar că îi apropie pe copii de artă, ci îi sprijină și în dezvoltarea lor personală. Teodora Ionescu este o astfel de artistă, care îi ajută pe participanții la atelierele ei să se elibereze de frici și temeri, încurajându-i să gândească liber. Tema rădăcinilor, atâ...

Ca în fiecare primăvară, Olanda este brăzdată de covoare infinite de flori. Lalele, narcise, zambile și multe alte flori din bulbi își arată frumusețea lumii în toate formele și culorile. Celebrul parc Keukenhof, deschis la mijlocul lunii martie, este și el în floare. Pentru Olanda, sezonul cel mai aglomerat din punct de vedere turistic este exact această perioadă a florilor din bulbi. La Royal Fl...

Târgul de artă și antichități de la Maastricht este bucuria lunii martie. În acest an l-am vizitat împreună cu Oana Stan, istoric de artă independent, specializată în arta maestrului olandez Frans Hals. Împreună ne-am concentrat pe ceea ce ne atrage cel mai mult: arta olandeză din secolul al XVII-lea și, în special, arta semnată de femei. Iată impresiile noastre de la această ediție a TEFAF 2025 M...

Cum s-a schimbat, în ultimii ani, atitudinea editurilor olandeze față de literatura de limbă română? Am vorbit despre acest subiect cu Jan Willem Bos, cel care traduce literatura română în neerlandeză din anii '80. În primul interviu pe care l-am făcut împreună, în urmă cu 20 de ani, Jan Willem mi-a spus că România este preocuparea lui zilnică. Și nu cred că a exagerat cu nimic, dacă mă gândesc la...

Invitatul acestui prim episod al podcast-ului „Ilustrată din Amsterdam” este Alexandru Iosup, profesor la Vrije Universiteit (VU) din Amsterdam. Expertul în computer science povestește despre o pasiune care s-a născutîn urmă cu aproape cinci ani, pasiune care a dus la formarea celui mai mare club al iubitorilor de stilouri din Țărilede Jos. Într-o lume atât de digitală, în care suntem mereu cu nas...