FluentFiction.org
FluentFiction - Slovak
Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the...
Vizitează neapărat site-ul podcastului și susține-i creatorul: fluentfiction.org
Autor
FluentFiction.org
Categorie
Site-ul podcastului
Cel mai nou episod
19 nov. 2026
Unde asculți?
Podcasturi în aplicație Replaio Radio În curândPodcasturile ajung în curând în aplicație. Instaleaz-o acum și fii primul care descoperă o abordare complet nouă a podcasturilor
Episoade
Tatry Trails and Friendship: A Journey Beyond Graduation 11.06.2026 17:34
Fluent Fiction - Slovak : Tatry Trails and Friendship: A Journey Beyond Graduation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-11-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: V jarnom ráne sa slnko jemne prebúdzalo za obzormi Tatier. En: On a spring morning, the sun gently awoke behind the horizons of the Tatry mountains. Sk: Študenti strednej školy sa z...
Breaking Boundaries: Šimon's Renewable Energy Revolution 10.06.2026 17:29
Fluent Fiction - Slovak : Breaking Boundaries: Šimon's Renewable Energy Revolution Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-10-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Vo vlhkej pivnici starého kamennoho domu sa ukrývalo tajné laboratórium. En: In the damp cellar of an old stone house, a secret laboratory was hidden. Sk: Šimon, ktorého túžba po uz...
Janka's Quest: Unveiling the Shadows of Science 10.06.2026 17:58
Fluent Fiction - Slovak : Janka's Quest: Unveiling the Shadows of Science Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-10-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: V podzemí tajného laboratória bolo ticho. En: In the underground of the secret laboratory, it was quiet. Sk: Cez úzke okná prenikalo iba tlmené svetlo. En: Only dim light penetrated through...
Hearts Reunited: A Father-Son Treasure Hunt in Bratislava 09.06.2026 18:51
Fluent Fiction - Slovak : Hearts Reunited: A Father-Son Treasure Hunt in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-09-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: Voňavý vzduch v kaviarni v centre Bratislavy bol ako sladká symfónia. En: The fragrant air in the café in the center of Bratislava was like a sweet symphony. Sk: Kávové zrná sa pra...
Bratislava Café Spark: How Literature Ignites New Friendships 09.06.2026 17:29
Fluent Fiction - Slovak : Bratislava Café Spark: How Literature Ignites New Friendships Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-09-07-38-20-sk Story Transcript: Sk: V starom meste Bratislavy, v útulnej kaviarni na dlažobnej ulici, začala Marekova a Zuzanina cesta. En: In the old town of Bratislava, in a cozy café on a cobblestone street, M...
Unveiling Bratislava's Hidden Secrets: A Tale of Discovery 08.06.2026 16:54
Fluent Fiction - Slovak : Unveiling Bratislava's Hidden Secrets: A Tale of Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-08-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Na bratislavskom trhu so starými knihami sa len máloktoré stánky tešia takému záujmu ako Marekov. En: At the Bratislava market with old books, few stalls enjoy as much interest as...
Finding Friendship's Essence in the Marketplace 08.06.2026 16:07
Fluent Fiction - Slovak : Finding Friendship's Essence in the Marketplace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-08-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: V sviežom jarnom ráne oblohu pokrývali jemné klenby bieleho a modrého. En: In the fresh spring morning, the sky was covered with gentle arches of white and blue. Sk: Ondrej kráčal po tržišti...
A New Home and Old Friendships: Miroslav's Journey to Belonging 07.06.2026 17:23
Fluent Fiction - Slovak : A New Home and Old Friendships: Miroslav's Journey to Belonging Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-07-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Bolo teplé letné popoludnie, keď sa Miroslav pozeral z okna svojho nového domu. En: It was a warm summer afternoon when Miroslav looked out the window of his new house. Sk: Č...
Rising Waters, Rising Heroes: A Storm of Courage 07.06.2026 18:02
Fluent Fiction - Slovak : Rising Waters, Rising Heroes: A Storm of Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-07-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: V Tichej Štvrti, ktorá bývala pokojným miestom s bohatými záhradami a vysokými stromami, sa leto premenilo na boj s prírodou. En: In the Tichá Štvrť, which used to be a peaceful place with...
From Shadows to Spotlight: Jana's Artistic Awakening 06.06.2026 16:26
Fluent Fiction - Slovak : From Shadows to Spotlight: Jana's Artistic Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-06-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Mesto pulzovalo, keď jar prišla do ulíc s rozkvitnutými stromami a slnečnými lúčmi. En: The city pulsed as spring arrived in the streets with blossoming trees and sun rays. Sk: V školsk...
Navigating Bratislava: Ladislav’s Quest for Recognition 06.06.2026 16:04
Fluent Fiction - Slovak : Navigating Bratislava: Ladislav’s Quest for Recognition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-06-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Bratislava, staré mesto sa prebúdza. En: Bratislava, the old town is waking up. Sk: V parku kvitnú kvety a turisti s kamerami obdivujú krásy. En: Flowers are blooming in the park and...
Conquering Fears: Marek's Journey to Self-Healing 05.06.2026 17:55
Fluent Fiction - Slovak : Conquering Fears: Marek's Journey to Self-Healing Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-05-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: Vysoké Tatry sa týčili majestátne pod modrou oblohou. En: The Vysoké Tatry mountains towered majestically under the blue sky. Sk: Jar bola v plnom prúde. En: Spring was in full bloom. Sk:...
Healing Bonds: A Sibling's Journey Through Trauma 05.06.2026 17:58
Fluent Fiction - Slovak : Healing Bonds: A Sibling's Journey Through Trauma Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-05-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Marek sedel na lavičke vo vyprázdnenej čakárni psychiatrického oddelenia. En: Marek sat on a bench in the emptied waiting room of the psychiatric department. Sk: Nábytok bol chladný, ale v...
Courage in Bloom: Ján's Stand Against Injustice 04.06.2026 16:36
Fluent Fiction - Slovak : Courage in Bloom: Ján's Stand Against Injustice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-04-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: V jedno krásne jarné popoludnie, Ján kráčal po hlavnej ulici do miestneho obchodu s potravinami. En: On one beautiful spring afternoon, Ján was walking down the main street to the local groc...
Lost Pigeon, Found Joy: A Tale from Bratislavský Hrad 04.06.2026 17:00
Fluent Fiction - Slovak : Lost Pigeon, Found Joy: A Tale from Bratislavský Hrad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-04-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Na Bratislavskom hrade vládne pokojná atmosféra. En: At Bratislavský hrad, a peaceful atmosphere prevails. Sk: Slnečné lúče osvetľujú nádvorie a jemný vánok nesie smiech turistov. En:...
Sailing Into the Unknown: Ján's Transformative Journey 03.06.2026 16:37
Fluent Fiction - Slovak : Sailing Into the Unknown: Ján's Transformative Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-03-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Ján stál na palube lode, ktorá sa pomaly plavila po Dunaji. En: Ján stood on the deck of a ship that was slowly sailing along the Danube. Sk: Jarné slnko jemne osvetľovalo hladinu rie...
Friendship and Fortitude: A Trek through Vysoké Tatry 03.06.2026 17:21
Fluent Fiction - Slovak : Friendship and Fortitude: A Trek through Vysoké Tatry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-03-07-38-20-sk Story Transcript: Sk: Mareka a Zuzanu zalialo silné horské slnko, ktoré presvitalo medzi vrcholmi stromov. En: Mareka and Zuzanu were bathed in the strong mountain sun, which shone through the treetops. Sk:...
Unveiling Slovak Soul: A Spring Festival Sparks New Bonds 02.06.2026 18:36
Fluent Fiction - Slovak : Unveiling Slovak Soul: A Spring Festival Sparks New Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-02-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Na kopci sa týčil majestátny Bratislavský hrad, deň bol v znamení jarného festivalu. En: On the hill stood the majestic Bratislavský hrad, the day marked by a spring festival. Sk:...
Robots, Resilience, and Redemption in a Utopian Society 02.06.2026 15:51
Fluent Fiction - Slovak : Robots, Resilience, and Redemption in a Utopian Society Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-02-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: V srdci utopickej spoločnosti, kde sa všetko zdalo byť dokonalé, stálo moderné gymnázium. En: In the heart of a utopian society, where everything seemed to be perfect, there stood a...
Blossoming Bonds: Love Across Continents 01.06.2026 16:42
Fluent Fiction - Slovak : Blossoming Bonds: Love Across Continents Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-01-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: V jari, kedy sa prvé kvety prebúdzajú na prelome sezón, Marek často chodil po nábreží Dunaja v Bratislave. En: In spring, when the first flowers awaken at the change of seasons, Marek often walked...
Balancing Bugs and Love: A Software Engineer's Journey 01.06.2026 19:08
Fluent Fiction - Slovak : Balancing Bugs and Love: A Software Engineer's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-01-07-38-20-sk Story Transcript: Sk: V Bratislave je leto. En: In Bratislava, it's summer. Sk: Slnečné lúče osvetľujú modernú miestnosť plnú energiou a kreativou. En: The sunlight illuminates a modern room filled with en...
Finding Strength and Friendship in Savannah's Sunrise 31.05.2026 16:35
Fluent Fiction - Slovak : Finding Strength and Friendship in Savannah's Sunrise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-31-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: Ráno v Savannah sa začínalo farebným východom slnka. En: The morning in Savannah began with a colorful sunrise. Sk: Forsyth Park sa pomaly prebúdzal z noci. En: Forsyth Park slowly awa...
Reunited in Bloom: A Sibling Tale of Hope and Renewal 31.05.2026 15:20
Fluent Fiction - Slovak : Reunited in Bloom: A Sibling Tale of Hope and Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-31-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Vo vzduchu bola vôňa jari. En: The scent of spring was in the air. Sk: Botanická záhrada v Bratislave kvitla v plnej kráse. En: The Botanická záhrada in Bratislava was blooming in full...
Mending Hearts in Barcelona: A Tale of Reconciliation 30.05.2026 16:02
Fluent Fiction - Slovak : Mending Hearts in Barcelona: A Tale of Reconciliation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-30-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Zuzana sedela na terase svojho obľúbeného kaviarne v Barcelone. En: Zuzana sat on the terrace of her favorite café in Barcelona. Sk: Do uší jej hral jemný zvuk španielskej gitary a vôň...
Sunset Reflections: A Family's Digital Detox in Santorini 30.05.2026 16:44
Fluent Fiction - Slovak : Sunset Reflections: A Family's Digital Detox in Santorini Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-30-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Na Santorini bolo všetko nádherné. En: Everything on Santorini was beautiful. Sk: Biele budovy s modrými kupolami sa týčili pod jasným jarným slnkom. En: White buildings with blue...
Podcasturi asemănătoare
Replaio nu este editorul podcasturilor; numele emisiunilor, coperțile și materialul audio aparțin autorilor lor și sunt distribuite prin fluxuri RSS publice