Sveriges Radio

Språket

En podd om hur språk används och förändras. Här kan du som lyssnare ställa dina språkfrågor. Programledare Emmy Rasper. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Ansvarig utgivare: Sabina Schatzl

Não deixe de visitar o site do podcast e apoiar quem o produz: www.sverigesradio.se

Autor

Sveriges Radio

Categoria

Science

Site do podcast

www.sverigesradio.se

Último episódio

16 de nov de 2026

Onde ouvir?

Podcasts no app Replaio Radio Em breve

Os podcasts estão chegando ao app. Instale agora e seja o primeiro a descobrir um jeito totalmente novo de curtir podcasts

Baixe no Google Play Instale grátis Android 10 mi+ downloads · nota 4,7+ iOS em breve

Episódios

Klittra, terror och flyktingström – aktuella ord i de nordiska språken 29.12.2015

Vilka ord har varit aktuella i Sverige, Norge och Danmark? I årets sista Språket har Emmy Rasper bjudit in sina nordiska kollegor för att prata om vilka ord som präglat 2015. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Medverkande: Helle Solvang - Sproglaboratoriet, Ann Jones - Språkteigen och Emmy Rasper - Språket i P1. Det blir även en glimt av året som gått i Språket. Språkets utgår tisdag de...

Varför ”lackar” det mot jul? 22.12.2015

Var kommer det lackar mot jul ifrån? Vi säger ju inte att det lackar mot påsk eller midsommar. Det undrar en lyssnare i Språkets julspecial. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Varför heter det att det "lackar" mot jul? "Snälla folket låtit maten rara, maten rara" sjunger man i Tomtarnas julnatt, men vad betyder meningen "maten rara"? Varför säger vi "skål!" och har d...

Hälsa hit och hälsa dit. Varför hälsar vi till varandra? 15.12.2015

Lyssnaren Alexandra är trött på att vi håller på och hälsar till varandra till höger och vänster och undrar var själva ordet hälsa och traditionen att hälsa kommer ifrån. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor: Varför hälsar vi till varandra och vad kommer det ifrån? Har svensk språket något som motsvarar engelskans ”pushing up the daisies”? Jollrar bebisar olika med oli...

Hur ska man uttala ordet arkitekt? 08.12.2015

Arkitekt går att uttala både med ett k-ljud och ett ch-ljud. Lyssnaren Karin undrar varför, Ylva Byrman ger svar och berättar även vilket uttal som är vanligast hos arkitekterna själva. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.  Veckans språkfrågor: Hur ska man uttala ordet arkitekt? Ekologisk, organisk och biologisk, var kommer orden ifrån? Varför har vi både v och w i svenskan och...

När började vi heta namn? 01.12.2015

Lyssnaren Albin undrar när människor började heta namn och om personnamn finns i alla språk. Henrik Rosenkvist tar oss tillbaka till 3200 f Kr och berättar om de första personnamn som vi känner till. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor: Varför säger man att något ”lyser med sin frånvaro”? Var placeras ordet "till" när det används i en mening som adverb? Vad är skillna...

Jag blir som förbannad 24.11.2015

Hur används ordet som i norrländska dialekter? Det får vi svar på i veckans avsnitt som handlar mest om dialekter. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor: Varför är fobbeck/fubbick ett skällsord i Skåne? Var kommer Malungsmålets "säl" ifrån? Om en maträtt smakar änt, hur smakar den då? Hur används ordet ”som” i norrländska dialekter? Wallraffa, Klintbergare, Friggebod oc...

För gammal för LOL? 17.11.2015

Kan man vara för gammal för chattmarkörer som LOL ? Lyssnaren Mikael undrar om de är reserverade för ungdomar. Och så pratar Ylva Byrman om det fria språket i veckans avsnitt. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor: Vad kallar man det när man råkar höra vad någon säger? Har engelskan fler specifika ord för könade djur än svenskan? Hur ska man förhålla sig till ordet stad...

Ta fakirflyget till jobbet? 10.11.2015

Att ta ett tidigt flyg kallas ibland att ta fakirflyget, lyssnaren Kaveh undrar varför. Och lyssnaren Sanna undrar hur kommer det sig att man börjar prata likadant som den man är kär i. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Är användningen av ordet avföra en ny trend? Vad betyder egentligen ordet ju ? Varför börjar man prata på samma sätt som den man är kär i? Vad komme...

Varför byter bladen namn till löv när de fallit ner på marken? 03.11.2015

I veckans avsnitt får lyssnaren Lena svar på varför bladen byter namn till löv när de fallit av träden, och så reder vi ut vad man menar när man kallar någon för ett våmmel. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor: Vad kommer utrycket "barka hän" ifrån? Varför byter bladen namn till löv när de fallit av träden ?  Hur det kommer sig att man i Västmanland anv...

Urväder, yrväder och ur och skur 27.10.2015

I veckans program får vi svar på vad ur betyder i "ur och skur". Och så förklarar Henrik Rosenkvist vilka olika betydelser ordet pass kan ha. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor: Finns det någon estlandssvenska kvar och hur låter den?  Varför heter Sverige Sweden på engelska? Vilka olika betydelser kan ordet pass kan ha? Vad betyder ur "ur och skur"? Me...

Skriver du ej i stället för inte? 20.10.2015

I veckans program har lyssnaren Kristoffer upptäckt ett nytt sätt att använda uttrycket "klara ut" och så reder vi ut om ordet ej används mer på senare tid. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor: Hur byttes "icke" ut mot "inte" och har ordet ej blivit vanligare? Varför använder deltagarna i en viss dokusåpa uttrycket "sticka under stolen"? Varför heter det screenpr...

Hur besvarar man ett tack? 13.10.2015

I veckans avsnitt pratar vi om ordet tack, som kan användas både som en bekräftelse på tacksamhet och som ett avslut på en konversation. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor: Hur ska man säga hen i objektsform? Varifrån kommer ordet kvarleva? Att svara ”ingen fara” på ett tack, istället för ”ingen orsak” – var kommer det ifrån? Hur besvarar man ett tack och hur varför...

Grammatik-vad ska det vara bra för? 06.10.2015

I veckans program pratar vi om nyttan med grammatik. Lyssnaren Daniel jobbar som lärare och tycker att det blivit allt svårare att motivera eleverna att lära sig grammatik. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor: Vad menar man om man säger dödens lammunge och vad kommer det ifrån? Vad har ordet rehänt för ursprung Är ordet oj ett nordiskt arvord? Hur ska man motivera ele...

Vilket inflytande har svenskan haft på andra språk? 29.09.2015

Vikingarna for ju främst österut, därför finns det spår av svenskan i de finska, estniska och ryska språken säger Henrik Rosenkvist. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Vanmakt, vanära och vansinne, vad kommer själva van ifrån? Hur hänger orden samvete, helvete och enveten ihop? Vad betyder ly i lyhörd? Varför säger man hipps i Kristianstad? Vilket inflytande har sven...

Ett sjukt bra program? 22.09.2015

Lyssnaren Britt har funderat kring hur ordet sjukt används som förstärkningsord. Kan man beskriva något positivt som sjukt? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. – Förstärkande ord kommer och går och är ofta generationsmarkörer och ett sätt att visa vem vi är socialt, säger Ylva Byrman i veckans program. Programledare Emmy Rasper. Veckans språkfrågor Vad berättar de förstärkningsord vi anv...

Tar du illa upp när någon niar dig i affären? 15.09.2015

Om man vill vara smart säger man du. Att säga ni är ett korkat val då man riskerar att göra sin kund obekväm, säger Ylva Byrman i veckans Språket. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Varför heter vindruvor russin som torkade när alla andra frukter får behålla sina namn? Varför används "niande" nuförtiden? Hur ska ordet troll, i betydelsen en person på internet som pro...

Det drar ihop sig... 08.09.2015

I veckans avsnitt pratar vi bland annat uttrycken det drar ihop sig, intresseklubben antecknar och dra det kortaste strået. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Dra det kortaste strået betyder att ha otur men kan man säga att dra det längsta strået betyder tur? "Intresseklubben antecknar" - varifrån kommer det uttrycket? Att det "drar ihop sig" betyder att något närmar...

Abbe, Bibbi, Cilla, Diddi, Ella, Frasse, Gurra, Hibba, Isse, Janne, Kicki, Lasse, Manne, Nisse, Olle, Pelle... 01.09.2015

Lyssnare Josefin undrar varför smeknamn på svenska ofta är tvåstaviga medan till exempel engelska smeknamn verkar vara enstaviga som Pam, Rob och Dan. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Artikeln skriven av Tomas Riad , som Henrik Rosenkvist refererar till i programmet hittar du här . Veckans språkfrågor Varifrån kommer uttrycket "att hålla låda"? De flesta smeknamn på svenska är tvåstav...

Vi kan äta sill potatis men inte köttbulle och makaron 25.08.2015

I veckans program förklarar Ylva Byrman hur substantiv kan bete sig olika och varför vi kan säga att vi äter sill och potatis men inte att vi äter köttbulle med makaron. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Är uttrycket "bekänna färg" negativt laddat? Varför säger vi sill och potatis och inte sillar och potatisar? Varför har kylskåp och kyl olika genus? Varför har folk...

Vad gör sniglar när de tar sig fram? Kryper? Sniglar? Glider? 18.08.2015

Språket är tillbaka efter åtta veckors sommarlov. I veckans program ger vi bland annat svar på två frågor om verb. Vilket verb bör användas för att beskriva sniglars rörelse och vad har hänt med verbet lämna? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor "Blatter lämnar" är en mening som har hörts i sommar. Hur kommer det sig att verbet lämna verkar kunna användas utan subjekt?...

Jag säger liksom oftast ejenkligen 16.06.2015

Varje vecka skickas över 100 mejl till Språket och i veckans program tar vi upp tre vanliga frågor och funderingar som lyssnarna hör av sig om. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. 1. Användning av ordet liksom. 2. Att uttala egentligen som ejenkligen 3. Emmy Raspers uttal av a:et mejladressen till Språket, alltså a:et i spraket. Med för att svara är Gudrun Svensson , lektor i svenska vid...

Smileys och skiljetecken 09.06.2015

Än så länge finns det få språkråd som rör användningen av smileys. Men lyssnaren Emelie har en fundering om var skiljetecken ska placeras i samband med smileys, före eller efter. Vad tycker du? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Vad kan man använda för verb för att använda tandtråd? Tandtråda? När började ordet skjutning användas istället för skottlossning och varför...

Var är du ens? Vem är jag ens? 02.06.2015

Lyssnare har märkt att ordet ens har börjat användas på ett nytt sätt. Ylva Byrman, doktorand i nordiska språk, berättar om memet "I can't even" och hur det kan ha influerat svenskan. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Läs mer: Amerikanska tidningen Slate skriver om I can't even. Dessutom: Så pratar en busschaufför, en ljudtekniker och en tv-journalist på jobbet. Veckans språkfrågor Sla...

Klumpen går inte in i råttfällan! 26.05.2015

Klump, råttfälla och dropplåda är ord som brevbärare använder. Medan en pokerspelare kan säga "Jag tog jag ett fiskigt beslut." Brevbäraren Åsa och pokerspelaren Per berättar om sina yrkesjargonger. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans språkfrågor Finns det nån koppling mellan svenskans två ord palla (ta något) och pall (sittmöbel) och engelskans stolen (stulen) och stool (pall)?...

Episkt bra! 19.05.2015

Vad har hänt med ordet episk? Lyssnaren Maria uppmärksammar att ordet episk har börjat användas i en ny betydelse. Henrik Rosenkvist, docent i nordiska språk, förklarar vad som hänt. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Veckans alla språkfrågor Jag läste jag om en episk tjej på facebook i samband med många positiva ord som till exempel glad och modig. Jag känner bara till den episka dikte...

Ouça o podcast Språket no Replaio

Rádio e podcasts em um só app - grátis e sem cadastro. Instale hoje e não perca o lançamento

Baixe no Google Play

O Replaio não é o publicador dos podcasts; os nomes dos programas, as capas e o áudio pertencem aos seus autores e são distribuídos por feeds RSS públicos