Speak french (B1 - C2) 💬🇫🇷 culture, société, quotidien et vocab'

Dans ce 4e épisode sur la Concentration des médias en France , J'explique avec 2 exemples le management brutal dans le groupe Vivendi, et plus précisément dans la chaîne de télévision ITélé / CNews. 📝📝 TRANSCRIPTION 👀 https://parlezvsfr.substack.com/p/concentration-des-medias-un-management-brutal-replay-actu-podcast-b2-c1 ------------------ Replay Actu est désormais un podcast hebdomadaire pour...

Dans ce 3e épisode sur la Concentration des médias en France , J'explique les conditions qui permettent à V. Bolloré d'avoir autant de pouvoir dans la société Vivendi et donc sur les entreprises du Groupe Canal. Comment ce pouvoir lui a permis de supprimer une émission iconique et encore populaire. 📝📝 TRANSCRIPTION 👀 https://parlezvsfr.substack.com/p/bollore-canal-plus-concentration-medias-ep3...

Dans ce 2e épisode sur la Concentration des médias en France , je donne plus d'information sur Vincent Bolloré. 📝📝 TRANSCRIPTION 👀 https://parlezvsfr.substack.com/p/la-concentration-des-medias-episode-2-replay-actu-transcription ------------------ Replay Actu est désormais un podcast hebdomadaire pour apprendre le français (B2-C1) à travers l'actualité française, dans lequel j'explique un évène...

Cet épisode est le premier d'une série sur la Concentration des médias en France . 📌 J'explique comment sont organisés les médias (90% appartiennent à 9 milliardaires), 📌 Le projet de Jean-Luc Mélenchon (candidat aux présidentielles de 2027) pour lutter contre, 📌 Le mouvement Zapper Bolloré, contre le monopole du milliardaire sur le cinéma français et européen. ------------------ Replay Actu es...

📌 Devenez EARLY BIRD et accédez à des offres spéciales. Répondez au questionnaire : 👉 🔗 Version FR 👉 🔗 Version EN ------ 📌 TRANSCRIPTION. Traduction 🇬🇧 👇 Salut à toutes et à tous et bienvenue sur ma plateforme, je suis Clémence et je suis derrière le projet Parlez-vous français. Ça fait déjà un an et demi que je publie des podcasts et que je publie des contenus pour vous, les apprenants de...

Dans cet épisode de Debrief (B2 - C1), je vous explique les règles de liaison en français, particulièrement avec les mots commençant par H. Par exemple, on dit "en Hongrie" et non "en Nongrie". ⛔️ Mais attention, il y a toujours des exceptions. Vous apprendrez aussi des mots comme "un homme" ou "les heures" où la liaison est indispensable. Savoir faire ces liaisons, c'est clé pour parler couramme...

🎙️ Extrait de l'épisode 24 – Replay Actu Mars 2026. 👓 Transcription + traduction (🇬🇧🇪🇸) sur parlezvsfr.com/replay-actu/mars-2026 👉 Retrouvez l'épisode complet sur toutes les plateformes (Spotify, Apple, Deezer, Acast…) et sur parlezvsfr.com/replay-actu/mars-2026 🕹️ Testez votre compréhension de l'épisode sur parlezvsfr.com/replay-actu/mars-2026/quiz Replay Actu vous permet d'apprendre du vocabul...

👓🇫🇷 Lisez la transcription et la traduction des mots les plus difficiles en 🇬🇧 et 🇪🇸 de l'épisode 2️⃣4️⃣ sur ⁠⁠ parlezvsfr.com/replay-actu/mars-2026 (disponible à partir de 10h). Dans cet épisode j'explique 3 évènements de l'actualité française du mois de Mars 2026 . 📌 Les élections municipales . J'explique les tendances, les résultats et la vague de racisme qui a ciblé les élu.es issu.es de l'i...

Tu dis "Ça ne fait pas de sens" ? C'est l'une des erreurs les plus courantes de chez les B1, B2, C1. 🎧 Vidéo complète 👉 https://parlezvsfr.substack.com/p/debrief-5-ca-ne-fait-pas-de-sens 📝 Quiz gratuit 👉 https://parlezvsfr.com/debrief/debrief-5-ca-ne-fait-pas-de-sens-french-quiz ------- 📌 Devenez EARLY BIRD et accédez à des offres spéciales. Répondez au questionnaire : 👉 🔗 Version FR 👉 🔗...

🎙️ Extrait de l'épisode 23 – Replay Actu Février 2026. 👓 Transcription + traduction (🇬🇧🇪🇸) sur parlezvsfr.com/replay-actu/fevrier-2026 Dans cet épisode, j'explique pourquoi la mort de Quentin Deranque a fait basculer la politique française dans la dystopie. 👉 Écoutez l'épisode complet sur toutes les plateformes (Spotify, Apple, Deezer, Acast…). 🕹️ Testez votre compréhension de l'épisode sur parl...

👓🇫🇷 Lisez la transcription et la traduction des mots les plus complexes en 🇬🇧 et 🇪🇸 de l'épisode 2️⃣3️⃣ sur ⁠⁠parlezvsfr.com/replay-actu/fevrier-2026 (disponible à partir de 10h). Dans cet épisode j'explique exceptionnellement 1 seul évènement de l'actualité française du mois de Février 2026 . Parce qu'avec la mort de Quentin Deranque que j'explique dans cet épisode, la politique française a basc...

👓🇫🇷 Lisez la transcription et la traduction des mots les plus complexes en 🇬🇧 et 🇪🇸 de l'épisode 2️⃣2️⃣ sur ⁠⁠parlezvsfr.com/replay-actu/janvier-2026 Dans cet épisode j'explique 3 évènements de l'actualité française du mois de Janvier 2026 . 📌 Accord du Mercosur et les manifestations des agriculteurs. Pourquoi c'est pas fini ? 📌 Budget 2026 enfin voté. Voté, vraiment ? (2e Partie) 🎶 Culture :...

👓🇫🇷 Lisez la transcription et la traduction des mots les plus complexes en 🇬🇧 et 🇪🇸 de l'épisode 2️⃣1️⃣ sur ⁠⁠parlezvsfr.com/replay-actu/decembre-2025 Dans cet épisode j'explique 3 évènements de l'actualité française du mois de Décembre 2025. Avec comme évènement majeur, les manifestations des éleveurs et agriculteurs qui se soulèvent contre : 📌 La gestion de la crise du virus de la DNC. J'expli...

👓🇫🇷 Lisez la transcription et la traduction des mots les plus complexes en 🇬🇧 et 🇪🇸 de l'épisode 2️⃣0️⃣ sur ⁠⁠ parlezvsfr.substack.com ⁠⁠ Dans cet épisode j'explique 1 évènement de l'actualité politique française du mois de Novembre 2025. 📌 Le budget 2026 . Et comment le contexte international influence ce budget. 🎶 Culture : Vidéo de l'humoriste Morgane Meli ------------------ Replay Actu (anc...

👓🇫🇷 Lisez la transcription et la traduction des mots les plus complexes en 🇬🇧 et 🇪🇸 de l'épisode 1️⃣9️⃣ sur ⁠parlezvsfr.substack.com⁠ . Dans cet épisode j'explique 3 évènements de l'actualité politique et culturelle française du mois d'Octobre 2025. 📌 le gouvernement Lecornu II, 📌 le vote du Budget, 📌 la condamnation de Sarkozy 🎶 musique de Lous and the Yakuza ------------------ Replay Actu (...

👓🇫🇷 Lisez la transcription et la traduction des mots les plus complexes en 🇬🇧 et 🇪🇸 de l'épisode 1️⃣8️⃣ sur parlezvsfr.substack.com . Dans cet épisode j'explique 3 évènements de l'actualité politique et culturelle française du mois de Septembre. 👀 le changement de premier ministre, le nouveau gouvernement et Bloquons tout , 🏳️‍🌈 lesbophobie. Pourquoi le système ne sait pas protéger les victimes...

👓🇫🇷 Lisez la transcription et traduction de l'épisode 1️⃣7️⃣ sur ⁠⁠⁠parlezvsfr.com ⁠⁠⁠ et la traduction des mots les plus complexes en 🇬🇧 et 🇪🇸. Dans cet épisode j'explique 3 évènements de l'actualité politique et culturelle française du mois de Août. 👀 les raisons du 8 et 10 septembre, 🔥 les incendies 📼 le festival du film francophone d'Angoulême ------------------ La Revue de Presse (ou auss...

👓🇫🇷 Lisez la transcription et traduction de l'épisode 1️⃣6️⃣ sur ⁠ ⁠parlezvsfr.com⁠ ⁠ et la traduction des mots les plus complexes en 🇬🇧 et 🇪🇸. Je reviens sur l'actualité politique et culturelle française du mois de Juillet . ✊ comprends 3 évènements politiques majeurs qui ont secoué la France en Juillet: 📌 La loi Duplomb 📌 L'accord de Bougival entre l'État français et la Nouvelle Calédonie 📌...

Dans cet épisode de " Debrief " de mes rencontres "Speak french" du dimanche matin, je parle de: Faux-amis « Propre » et « Collège », J'explique le parcours scolaire en France et les différents diplômes, Comment apprendre les nombres « 80 » et « 90 » avec la méthode française ? 🎧 Écoute le podcast ou 📺 regarde la vidéo qui est sous-titrée. 🤓 Puis teste tes nouvelles connaissances avec ⁠un QCM (...

👓🇫🇷 Lisez la transcription et traduction de l'épisode 1️⃣5️⃣ sur ⁠ parlezvsfr.com ⁠ et la traduction des mots les plus complexes en 🇬🇧 et 🇪🇸. Je reviens sur l'actualité politique, culturelle et sportive française du mois de Juin . ✊ découvre et comprends les évènements politiques majeurs qui ont secoué la France en Juin, 📼 découvre le film d'animation qui a gagné le plus de récompenses cette an...

Dans cet épisode de " Debrief " de mes rencontres "Speak french" du dimanche matin, je parle de 5 concepts dont : - Dit-on « faciliter un workshop » ,  « faciliter un atelier » , ou aucun des deux ? - On conduit une bicyclette ou on fait du vélo ? - Quelle est la différence entre un volant et un guidon ? - Savez-vous ce qu'est un camping ? - ... Écoute le podcast ou regarde...

Dans cet épisode de " Debrief " de mes rencontres "Speak french" du dimanche matin, on découvre 4 nouveaux mots : - Heure de pointe - Bakchich - Enlèvement - Cotisation (J'en profite pour vous expliquer la différence entre impôts et cotisations). 📌 C'est la première fois que j'utilise cet outil pour enregistrer mes vidéos. La qualité du son n'est pas la meilleure mais elle s'améliorera dans les p...

Sur le même flux que la Revue de Presse , à partir d'aujourd'hui je publierai aussi d'autres concepts audio. Mais toujours en rapport avec l'actualité française et toujours avec la transcription et la traduction en 🇬🇧 et 🇪🇸 disponible sur le substack de parlez-vous français (parlezvsfr) pour ceux et celles qui ne maîtrise pas à 100% la langue française. Aujourd´hui c'est le premier numéro de Ça vo...

👓🇫🇷 Lisez la transcription et traduction de l'épisode 1️⃣4️⃣ sur parlezvsfr.com et la traduction des mots les plus complexes en 🇬🇧 et 🇪🇸. Je reviens cette semaine sur la suite de la crise diplomatique antre la France et l'Algérie, les journalistes indépendants unis en hommage aux journalistes assassinés et la pollution d'Internet. Bonne semaine ! Clémence ♥️ 🕊️ ------------------ Suivez parlezvsf...

👓🇫🇷 Lisez la transcription et traduction de l'épisode 1️⃣3️⃣ sur ⁠⁠ ⁠⁠⁠parlezvsfr.substack.com⁠⁠⁠ ⁠⁠ et la traduction des mots les plus complexes en 🇬🇧 et 🇪🇸. Je reviens cette semaine la visite de Macron en Égypte et son annonce historique, la hausse du taux de mortalité infantile et la victoire de Pauline Ferrand-Prévot au Paris-Roubaix. Bonne semaine ! Clémence ♥️ 🕊️ ------------------ Suivez...