Sesiones Argentinos

アルゼンチン・セッション　BZRP　ビザラップ アルゼンチンについて説明することは難しい、うんそうだ。 知るにあたってのまず最初の一歩として、偉人の名前から始めるのもいいかも知れない: ホアン・ドミンゴ・ペロン、チェ・ゲバラ、エビータ、ディエゴ・マラドーナ、リオネル・メッシ、ホセ・デ・サン・マルティン、ホルヘ・ルイス・ボルヘス、フリオ・コルタサル。 音楽シーンでの偉人としてアタウアルパ・シュパンキ、メルセ...

Argentina is a complex country. As an old song says, its history was made «with blows and slaps». Located in the southern part of the Americas, east of the Andes mountain range, it shaped its current profile with the arrival of millions of immigrants, mainly from Europe. From Italy and Spain. In the area closest to the port of Buenos Aires, these immigrants settled and their legacy mixed with that...

基于亚历杭德罗·蓬·莱齐卡原创的想法 (Sobre una idea original de Alejandro Pont Lezica) 罗萨里奥是阿根廷港口城市。 当地人说，按居民数量计算，它在阿根廷排名第二，如果不是第二，也是第三，有可能排在科尔多瓦之后。 罗萨里奥位于圣达菲省东南部，距布宜诺斯艾利斯约300公里，沿巴拉那河而上。 足球运动员莱昂内尔·梅西、游击队员和政治家埃内斯托·切·格瓦拉以及音乐家菲托·佩斯都出生在罗萨里奥。还有音乐家利托·内比亚、...

アルゼンチンは難解な国。ある一曲の歌詞に歌われているように、その歴史は「パンチとビンタの末に」作り上げられた。 アメリカ大陸の南、アンデス山脈の東に、イタリアとスペイン、ヨーロッパからの大勢の移民の到着と共に築き上げられた。       ブエノスアイレス港の付近に移民たちは住みつき、ヨーロッパと南米土着の先住民族コミュニティーが混ざり溶け合い、アルゼンチンのアイデンティティーのタンゴは生ま...

A Argentina é um país complexo.  Como diz uma antiga canção, a sua história foi feita «com golpes e tapas». Localizada no sul da América, ao leste da Cordilheira dos Andes, o país moldou seu perfil atual com a chegada de milhões de imigrantes, principalmente da Europa. Da Itália e da Espanha.         Na área mais próxima ao porto de Buenos Aires, esses imigrantes se estabelecer...

Argentinien ist ein komplexes Land. Wie ein altes Lied besagt, wurde seine Geschichte «Schlag um Schlag, Ohrfeige um Ohrfeige» geschrieben. Es liegt im Süden Amerikas, östlich der Anden, und erhielt sein heutiges Profil durch die Ankunft von Millionen von Einwanderern, hauptsächlich aus Europa. Aus Italien und Spanien. In der Nähe des Hafens von Buenos Aires ließen sich diese Einwanderer nieder, u...

L’Argentina è un paese complesso. Come dice una vecchia canzone, la sua storia è stata fatta «a colpi e schiaffi». Situata nel sud dell’America, a est della Cordigliera delle Ande, ha assunto il suo profilo attuale con l’arrivo di milioni di immigrati, provenienti soprattutto dall’Europa. Dall’Italia e dalla Spagna. Nella zona più vicina al porto di Buenos Aires, ques...

È difficile spiegare l’Argentina, sì. E forse un modo per conoscerla un po’ è attraverso alcuni nomi: Juan Domingo Perón, Che Guevara, Evita, Diego Maradona, Lionel Messi, José de San Martín, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar. Nella musica, Atahualpa Yupanqui, Mercedes Sosa, Aníbal Troilo, Carlos Gardel, Roberto Goyeneche, Astor Piazzolla, Charly García, Luis Alberto Spinetta, Soda Ste...

Es ist schwer, Argentinien zu erklären. Vielleicht können aber einige Namen dabei helfen, wie: Juan Domingo Perón, Che Guevara, Evita, Diego Maradona, Lionel Messi, José de San Martín, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar … … oder die Musik von Atahualpa Yupanqui, Mercedes Sosa, Aníbal Troilo, Carlos Gardel, Roberto Goyeneche, Astor Piazzolla, Charly García, Luis Alberto Spinetta, Soda Stereo …...

É difícil explicar a Argentina, sim. E talvez uma maneira de conhecê-la um pouco seja por meio de alguns nomes: Juan Domingo Perón, Che Guevara, Evita, Diego Maradona, Lionel Messi, José de San Martín, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar. Na música, Atahualpa Yupanqui, Mercedes Sosa, Aníbal Troilo, Carlos Gardel, Roberto Goyeneche, Astor Piazzolla, Charly García, Luis Alberto Spinetta, Soda Stereo....

La Argentina es un país complejo. Como decía una vieja canción, su historia se hizo “a golpes y cachetazos”. Ubicada en el sur de América, al este de la cordillera de Los Andes, modeló su perfil actual con la llegada de millones de inmigrantes, provenientes básicamente de Europa. De Italia y de España. En la zona más cercana al puerto de Buenos Aires, se instalaron esos inmigrantes y con esa mezcl...

Argentina is indeed a difficult country to explain. And perhaps one way of getting to know it a little is through a few names: Juan Domingo Perón, Che Guevara, Evita, Diego Maradona, Lionel Messi, José de San Martín, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar. In music, Atahualpa Yupanqui, Mercedes Sosa, Aníbal Troilo, Carlos Gardel, Roberto Goyeneche, Astor Piazzolla, Charly García, Luis Alberto Spinetta,...

Es difícil explicar la Argentina, sí. Y quizás una forma de conocerla un poco es a través de algunos nombres: Juan Domingo Perón, el Che Guevara, Evita, Diego Maradona, Lionel Messi, José de San Martín, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar. En la música, Atahualpa Yupanqui, Mercedes Sosa, Aníbal Troilo, Carlos Gardel, Roberto Goyeneche, Astor Piazzolla, Charly García, Luis Alberto Spinetta, Soda Ster...

很难了解阿根廷，是的。也许了解阿根廷的一种方法是通过一些人的名字，比如像：胡安·多明戈·庇隆、切·格瓦拉、埃维塔、迭戈·马拉多纳、莱昂内尔·梅西、何塞·德·圣马丁、豪尔赫·路易斯·博尔赫斯、胡利奥·科塔萨尔。   在音乐方面：阿塔瓦尔帕·尤潘基、梅赛德斯·索萨、阿尼巴尔·特洛伊洛、卡洛斯·加德尔、罗伯托·戈耶内切、阿斯特·皮亚佐拉、查理·加西亚、路易斯·阿尔贝托·斯皮内塔、苏打立体声。 这一切都是阿根廷。   &#...