SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - Na dan izbora Australijska izborna komisija predviđa da milion birača prođe kroz njihove biračke centre svakog sata...

SalamFest je najveći kulturni događaj za muslimane Viktorije, koji godišnje okuplja različite etničke grupe i kulture, koje se australijskoj publici žele predstaviti na najljepši način svojom muzikom, plesom, pjevanjem i učenjem ilahija, kuhinjom, slikanjem, i mnogim različitim vještinama. Ove godine SalamFest obilježio je svoj peti rođendan u subotu, 5. aprila, na Federation Squeru u srcu Melbour...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Obilježavajući April Fall Month..., koji je godišnja kampanja za podizanje svijesti o uticaju padova i promovisanje najnovijih strategija za prevenciju padova, naročito kod starijih osoba. Želeći doprinijeti ovoj kampanji, razgovarali smo sa gospođom Imom Štrkljević, fizioterapeutkinjom i doktorandicom Univerziteta Sydney u oblasti Javnog zdravstva, koja istražuje fizičke aktivnosti starijih osoba...

Pregled najvažnijih događanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Pravni stručnjaci podnijeli su žalbu Ujedinjenim nacijama, optužujući australijsku vladu za kršenje obaveza prema djeci Prvih naroda koja se nalaze u pritvoru, u skladu sa međunarodnim zakonima o ljudskim pravima. Zagovornici ističu da zakoni u australijskim državama i teritorijama koji se odnose na kriminal i pravdu za mlade, krše međunarodne obaveze zemlje, ozbiljno utičući na djecu Aboridžina i...

Disability advocates and experts say cultural stigma and migration laws leave migrants living with disability further excluded and marginalised. - Zagovornici prava osoba s invaliditetom i stručnjaci kažu da kulturna stigma i imigracijski zakoni ostavljaju migrante s invaliditetom još više isključenima i marginaliziranim.

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Ovih dana muslimani širom svijeta obilježavaju Ramazanski bajram, jedan od najvećih islamskih blagdana koji je za vjernike muslimane označio kraj jednomjesečnog posta, duhovnog i tjelesnog pročišćenja. Tim povodom upriličili smo razgovor sa Ahmedom efendijom Fehrićem, glavnim imamom džamije Penshurst u Sydneyu, koji je govorio o svom doživljaju Australije, u kojoj boravi tek nekoliko mjeseci, pren...

Sedmični izvještaj Semre Duranović Koso iz Sarajeva o najvažnijim dešavanjima na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Ekonomski stručnjaci predviđaju negativne posljedice Trumpovih carina u automobilskoj industriji, koja je postala još jedan front u rastućem globalnom trgovinskom ratu, nakon što je predsjednik SAD-a najavio carine od 25 posto na sve strane automobile i auto-dijelove. Japanski i evropski proizvođači automobila biće ozbiljno pogođeni kada nameti stupe na snagu 2. aprila.

S obzirom da se savezni izbori održavaju za nekoliko sedmica, čini se da će manjinska vlada biti sve vjerovatnija, jer su posljednji izbori donijeli najveći broj nezavisnih poslanika u historiji Australije. Iako je najjednostavniji način za formiranje vlade osvajanje većine mjesta u Donjem domu na izborima - postoje i druge opcije. Kada je izabrana manjinska vlada nijedna stranka ili koalicija nem...

Vijesti SBS-a iz Australije, svijeta i Bosne i Hercegovine na bosanskom jeziku.

Prošlog mjeseca u društvenim prostorijama ABIC Deer Park u Melbourneu odražano je informativno predavanje o važnosti uključivanja osoba preko 65 godina u My Aged Care, koji je je besplatna državna usluga koja pomaže starijim Australcima, njihovim porodicama i njegovateljima da pronađu informacije i pristupe uslugama brige o starima. Medicinska radnica Merima Mujkanović, uposlenica u Bolton Clarke,...

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Potresna poruka 23-godišnjeg palestinskog novinara Hossama Shabata, dopisnika kanala Al Jazeera Mubasher koji je poginuo nakon izraelskih napada, 24. marta 2025. godine u Beit Hanounu, Gaza. A ko-režisera dokumentarnog filma 'Nema druge zemlje' nagrađenog Oskarom pretukli su izraelski doseljenici na Zapadnoj obali i pritvorila ga izraelska vojska.

Endometrioza je hronična bolest koja pogađa milione žena širom svijeta. Procjenjuje se da jedna od sedam žena u Australiji pati od ovog stanja. Ipak, endometrioza je i dalje slabo shvaćena, često se kasno dijagnosticira, a veliki izazov predstavlja i nedostatak stručnjaka u ovoj oblasti.

Od oktobra prošle godine došlo je do porasta islamofobičnih incidenata u Australiji. Aboud Shaweesh i Nadia Saeed (Say-yeed) podijelili su svoje priče sa SBS Examines.

V9ijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Razgovor sa gospođom Maidom Vugdalić, direktoricom Bosanske etničke škole u Sydneyu koja je prije nekoliko dana, na velikom kulturnom događaju Premier’s Harmony Dinner primila vrijedno priznanje - medalju multikulturalne zajednice NJW za svoj obrazovni rad. Premier’s harmony dinner je najveća multikulturalna proslava društvene kohezije u NJW. Ove godine domaćin večeri je bio ministar za multikultu...

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice. Do sada najveća politička kriza u postdejtonskoj Bosni i Hercegovini.

Jedan Australac je postao prva osoba na svijetu koja je napustila bolnicu s jedinstvenim implantatom - potpuno vještačkim srcem. Pacijent je nosio implatat više od 100 dana prije nego što je primio transplantaciju srca od donora. Svake godine gotovo 5.000 Australaca umre od srčane insuficijencije. Uspjeh uređaja – zamjenskog srca od titanijuma daje medicinskoj zajednici nadu da će jednog dana post...

Kultna slastičarna "Kazem" u centru Gaze donosi nadu u novi život bez rata. Privremeni prekid vatre u Gazi doveo je do ulaska pomoći i zaliha u pojas, nudeći ne samo spas za izgladnjele, već i priliku za ponovno otvaranje kafića u centralnoj Gazi. "Kazem Ice Cream Café" nedavno je otvoren u srcu Gaze, ali sa ponovnom zabranom dotoka pomoći i isključenjem struje od strane Izraela, pitanje je koliko...

Anyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by onl...

SBS Bosnian nastavlja s podcast serijalom Ramazanska hronika: otkrivanje bosansko-australijskih tradicija. Kroz zanimljive razgovore i priče s ljudima iz bosanskohercegovačke zajednice istražujemo različite aspekte ramazana. Donosimo vam drugu epizodu koja nosi naslov "Ramazan na radnom mjestu u Australiji".