柚誌｜美濃鏘

柚誌｜美濃鏘 S01EP23　美濃人聽新埔腔的方法(04) 29.11.2023 6:23 ↓

一樣都是客家話， 分成海陸、大埔、饒平、詔安，以及四縣腔。 四縣腔又另外分出南四縣腔。 美濃便是南四縣腔。 同樣都是南四縣腔， 位在屏東的新埔和美濃的客家話有著些微的不同。 聽了四集的新埔腔，聽出來了嗎？

柚誌｜美濃鏘 S01EP22　美濃人聽新埔腔的方法(03) 29.11.2023 5:43 ↓

腔調這回事還真的是隔了一座山就不同。 或許會聽會說客家話的我們日子過得久了沒什麼感覺， 但總是在你一言我一語的閒聊間，發現了哪裡不一樣。

柚誌｜美濃鏘 S01EP21　美濃人聽新埔腔的方法(02) 29.11.2023 19:15 ↓

故事很長，我們慢慢聽，好嗎？

柚誌｜美濃鏘 S01EP20　美濃人聽新埔腔的方法(01) 29.11.2023 12:29 ↓

柚誌美濃鏘的最後， 上傳四集來自同樣四縣腔的客家話， 這是新埔腔。

柚誌｜美濃鏘 S01EP19　美濃人看下一季的美濃鏘的方法 29.11.2023 7:30 ↓

第一季的柚誌美濃鏘就要在這一集向大家說掰掰了。 下一季的柚誌美濃鏘將會在2024年度和大家再見。 下一季，應該要去傳統市場訪問叔叔阿姨們了吧。 不曉得訪一集要在那一攤買多少東西？

柚誌｜美濃鏘 S01EP18　美濃人看待人性的方法 29.11.2023 7:13 ↓

延續前一集的傳統價值維持， 這集的皺面、阿名與安安聊起了做年糕的禁忌。 說來在我庄蒸年糕不稀奇啊， 有米有堂有柴有灶，一把火升起好好照料， 起鍋時就是一份甜香與圓滿。 但我庄的年糕有些禁忌要特別注意， 這也是皺面、阿名與安安同時負責製作年糕、起鍋與現場販售過程時遇到的狀況： 「是不是有些人都特別喜歡挑戰禁忌？」他們三個陷入沉思。 我想不是「有些人」，通常愈去禁止的愈讓人好奇啊，這不就是人性嗎？

柚誌｜美濃鏘 S01EP17　美濃人看待傳統價值的方法 29.11.2023 6:50 ↓

美濃鏘的固定來賓已然是皺面、阿名與安安了， 之前在節目中提過，他們三人到了固定的季節就會開始準備蒸年糕。 一般我都稱他們為年糕軍團。 年糕軍團在兩年前組了一個樂團， 至今尚未發表任何一首表演曲目， 但發下豪語出道就爆紅，還可以提名金曲獎。 好的，這組號稱出道就可以提名金曲獎的年糕軍團平均年齡三十，相當年輕， 年輕人承襲傳統，堅持手工製作柴燒年糕且一做就是好多年著實不容易， 阿名的名言就是：堅持傳統是很催淚...

柚誌｜美濃鏘 S01EP16　美濃人到市場買東西的方法 29.11.2023 6:42 ↓

在美濃傳統市場買東西啊， 叔叔阿姨們看到來攤子前詢問的臉是年輕人都會先說華語， 有股說不上的距離感。 但當後生開口用客家話回答的那一刻， 叔叔阿姨們原本的距離感就消失了。 我認同語言是打開世界寬廣度的工具， 語言，也是轉化彼此態度並加入理解的載體。 學點美濃腔客家話，在美濃市場購物消費， 可以感受到我庄長輩發自內心的親切。

柚誌｜美濃鏘 S01EP15　美濃人看美濃人做事態度的方法 29.11.2023 6:33 ↓

我想，打落牙齒和血吞的性格不僅限於客家人， 但客家人對某些該堅持的價值觀多半不打折的個性很有意思， 我們說這是堅持做正確的事，很多人說這就是客家人的硬頸。 之前提到，皺面、阿名與安安每到年底就開始為隔年農曆新年前的柴燒年糕準備， 年少時想著應該要把銷售量衝上去吧， 但不久後發現，這一切，都該順順地進行。 順順地，穩穩當當地，就好。 是客家人的堅持，是硬頸。

柚誌｜美濃鏘 S01EP14　美濃人看後生子弟的方法 29.11.2023 6:40 ↓

和皺面、阿名與安安聊到了美濃長輩怎麼看後生子弟。 我們發現客庄長輩對後生子弟的關心方式很有趣： 話從來就不好好說，總習慣用責備的方式替代溫柔關懷。 彷彿溫柔不存在於客庄長輩的生活型態裡。 我們小時候都不懂，總想著為什麼老是找碴呢？ 後來才明白，這些兇巴巴的語氣包裝了很多愛與期待。

柚誌｜美濃鏘 S01EP13　美濃人看美濃人怎麼這麼奇妙的方法 28.11.2023 6:47 ↓

美濃人很奇妙喔，皺面不只一次這麼說。 我們問候人都是說「你怎麼還活著？」阿名說，尤其是問候熟人的時候。 曾經問過皺面、阿名與安安， 我們美濃人是不是沒有特別說「謝謝」的詞？ 即使有那麼一個辭彙是「感謝」，但感謝聽起來太慎重。 「所以我說美濃人很奇妙嘛！」皺面再次強調。 是有多奇妙？ 來聽皺面、阿名與安安從做年糕講到美濃人的有趣點。

柚誌｜美濃鏘 S01EP12　美濃人看美濃客家文化保留的方法 28.11.2023 6:27 ↓

固定訪問了皺面、阿名和安安， 不知不覺也過了許多節日， 很快地就要迎來年底。 到了年底，皺面、阿名與安安就要開始為農曆年前的蒸年糕大事做足準備了。 三位受訪來賓如果講到做柴燒年糕可以講很多很多集。 那就，請他們講很多很多集好了。

柚誌｜美濃鏘 S01EP11　美濃人看客語存續的方法 28.11.2023 6:29 ↓

本集邀請到阿名和皺面。 他們倆個大概就是師徒和姐弟的關係吧。 聽過師父徒弟或姐姐弟弟用客家話互噴嗎？ 其實在美濃客庄的許多角落都看得見， 是完全不陌生的景象。 但不知道為什麼， 對著收音麥克風就像是被上了束縛器， 該說最好笑的都是被剪掉的部份嗎？應該是吧。

柚誌｜美濃鏘 S01EP10　美濃人看不同腔調的客家話的方法 28.11.2023 7:45 ↓

來賓再次邀請到美濃湖畔好女婿阿名。 阿名其實是一名音樂創作人， 同時也是客家電視台節目「嗨客嘶」的外景主持人。 他用了一個夏天的時間， 透過節目出外景，紮紮實實地走了一趟台一線上的客庄。 隔一座山頭，即使都是說四縣腔，也都不一樣。 如果是海陸腔，那又是另一個世界了。 但語言能力可說等於世界可以有多寬闊。 多學會一種腔調的客家話，又更能認識不同的客庄文化。

柚誌｜美濃鏘 S01EP09　美濃人看美濃腔客語保留的方法 28.11.2023 7:44 ↓

說到底，如何保留一個語言？ 開口說不就好了？ 但和安安對談的過程間我們發現， 以客家話而言，開口說也需要有人對談。 保留不難，至少兩個人就可以開始了。

柚誌｜美濃鏘 S01EP08　美濃人看美濃後生的方法 28.11.2023 7:30 ↓

一樣邀請到安安。 安安說著從小跟著阿公和爸爸一起生活， 家裡大人雖不至於限制他的喜好， 但終究期望後輩可以有更好的生活。 但什麼是「更好」？大人們也說不上來。 不跟著種田不等於更好， 找到自己的歸屬，才算。

柚誌｜美濃鏘 S01EP07　美濃人看美濃老靈魂的方法 28.11.2023 6:58 ↓

本集來賓是即將滿22歲的地方後生，安安。 老靈魂的安安十八歲以前都在九芎林生活， 到了高中才開始正式接觸更多其他族群的同學與朋友。 地方老靈魂後生安安說著客家話對自己而言的生命記憶。 生命記憶與語言的關係說來連結好深好強烈， 「真的要常講，不然會生疏。」安安有感而發。 是啊，從敢開口說，到常常說， 自己建立一個學習語言的環境， 即使是母語，也是一樣的方式吧。

柚誌｜美濃鏘 S01EP06　美濃人看美濃人的方法 27.11.2023 6:46 ↓

好幾次在鳳山衛武營散步時聽到身邊經過的人們用客家話聊天， 因為剛好聽得懂，就忍不住聽聽他們的腔調， 啊，是美濃腔，原來是美濃鄉親。 雖然沒有到他鄉遇故知這種程度， 但聽在耳裡總是親切。

柚誌｜美濃鏘 S01EP05　美濃人被阿媽帶大的方法 27.11.2023 6:40 ↓

說來目前客家話說得好的年輕一輩美濃後生， 十個裡有九個是阿公阿媽帶大的。

柚誌｜美濃鏘 S01EP04　美濃人分辨美濃人的方法 27.11.2023 6:27 ↓

一切都關乎那個腔調啊。 本集來賓依然是美濃好女婿阿名優。

柚誌｜美濃鏘 S01EP03　美濃人教客家話的方法 27.11.2023 5:24 ↓

原來我們教客家話都走亂來路線。 這一集的來賓是美濃好女婿阿名。

柚誌｜美濃鏘 S01EP02　美濃人說發脹的方法 27.11.2023 12:22 ↓

邀請自己的妹妹當來賓就是互噴， 姐妹沒有鬩牆，只是有點吵而已。

柚誌｜美濃鏘 S01EP01　美濃人的問候法 27.11.2023 13:00 ↓

本集特別來賓是主持人大福的妹妹，皺面。 怎麼辦，皺面要用客家話講比較好笑。

柚誌｜美濃鏘 S01Pilot　美濃腔很ㄎㄧㄤ 27.11.2023 8:42 ↓

新單元，講客家話。 客家話其實蠻酷的我覺得。 隔一座山頭就有不同的腔調。 我們在美濃，美濃人，會說美濃腔客家話的後生， 那就，來個美濃腔。 美濃腔，很鏘。很Kiang…