奇蹟課程學員練習手冊+耶穌的傳導

ACIM#320 My Father gives all power unto me 第320課 天父賜給了我所有的能力 你確實是有福之人，我是你所知的JC。你是根據上主的形象所造，你被創造成一位力量強大的創造者。你有能力顯化任何你想要顯化的經驗。這也是你正在做的事。 大部分的人在無意識的情況下所遇到的問題是，你並不知道自己的心中有什麼思想程序和信念，因此這些想法和信念到處妄造。當你四歲時，你坐在你祖母的膝上，她曾告訴你的那些負面的信念和想法仍在...

ACIM#319 I came for the salvation of the world. 第319課 我是為了拯救世界而來的 你確實是有福之人，我是你所知的JC。這聽起來像是一個偉大的計劃，不是嗎？你是為了拯救世界而來的。這是事實。你不斷來到這裡，為了拯救世界。你的每一個轉世經歷，都是給你拯救世界的一個機會；方法就是轉化你自己的心靈，成為一個絕對慈愛的實體。這是要從｢世間｣這個教育機構畢業所需的條件。地球乃是一個讓你學會愛的地方。這正是地球存在的...

ACIM#318 In me salvation’s means and end are one 第318課 救恩的途徑與目的在我內是同一 個 你確實是有福之人，我是你所知的JC。當然，這一課會令人想到｢在錯誤的地方尋找愛｣這句話。你不斷在自身之外尋找自己的救恩，但我們會說，你的救恩已植入你的DNA以及你個人的身心靈之特定結構中。 你已經獲得你所需的一切以達到平安之地。這一切都會透過你的導向系統（即你的感覺體）反映給你。意思是，當你處在幸福的狀態，當你處在喜...

ACIM#317 I follow in the way appointed me 第317課 我願追隨你為我安排的道路 你確實是有福之人，我是你所知的JC。你們都獲得機會，能夠聽到足以轉化你的心靈的訊息。訊息一再地傳送給你，以書籍的形式傳送給你，以某人分享自己的見證之形式傳送給你，以夢境的形式傳送給你，以許許多多的形式傳送給你。這是一個機會，讓你臣服於上主對你的旨意。 然而，這與小我的世界背道而馳，小我不想要臣服於任何東西。但是你可能已經注意到...

ACIM＃316 All gifts I give my brothers are my own 第316課 我給弟兄的一切，都是我給自己的禮物 你確實是有福之人，我是你所知的JC。小我的遊戲是為了獲取。它利用身體的慾望以及你對你所崇拜的偶像之渴望，試圖使你一直想要拿取、貯藏，並為自己秘密保存，目的是維持它認為屬於你的東西。 事實上，你所給出的才是你能夠保有的。基於你在這個世界所相信及應用的法則，你會覺得這說法聽起來很奇怪。在物質世界里，那些法則確實看...

ACIM＃315 All gifts my brothers give belong to me 第315課 我弟兄所給的一切，都成了我的禮物 你確實是有福之人，我是你所知的JC。本課的觀念乃是量子運作的實例之一，對此你確實不知情，因為你所接受的教育訓練計劃，乃是根據牛頓物理學的單純因果關係。 在這個星球上，當有某人做了某個正向的事情時，所有人都會獲益。當你做了某個正向的事情時，這個星球上的每個人都會獲益。意思是，你們是一個整體。所謂｢分裂是個幻相｣正是...

ACIM# 314 I seek a future different from the past 第314課 我要追尋一個異於過去的未來 你確實是有福之人，我是你所知的JC。這是最單純的一課，即當下一刻乃是你能夠創造未來的唯一地方。當你在心中想象著未來的事件，你便是用個人的需求和渴望污染了當下的一刻。 這是今天我們要探討的有趣主題。因為你們社會中有許多｢吸引力法則｣的提倡者。他們所提倡的觀念是：你選擇你想要的未來，而如果你在當下不斷注視你所渴望的東西，你...

ACIM#313Now let a new perception come to me 第313課 此刻，願我接受新知見的來臨 你確實是有福之人，我是你所知的JC。你所經驗到的知見，乃是你透過所有扭曲的濾鏡所看到及詮釋的世界。那些濾鏡乃是由你心中所抱持的錯誤信念製造出來的。 所謂的真相，就是正在發生的事情。有人在過馬路，有些人剛出生，有些人正臨終，但是你透過那些知見的濾鏡而在所有事情上覆蓋一個故事。 ＊詳細內容請看寬恕的一年：《奇蹟課程》學員每日練...

ACIM#312 I see all things as I would have them be 第312課 我常依自己的私心看待萬物 你確實是有福之人，我是你所知的JC。本課的觀念是很多人難以接受的，不是嗎？它指出：世界是以你想要的樣子來呈現的，你決定了自己想要看到的東西。 在這個星球上，有些人並沒有看到戰爭，也沒有看到飢餓。他們擁有極度平安、豐盛和喜悅的經驗。那是因為他們已經掌握了自己的心靈，他們已經澄清了自己的信念和觀念，且他們時時刻刻決定自己所...

ACIM＃311 I judge all things as I would have them be 第311課 我常依自己的私心評判萬物 你確實是有福之人，我是你所知的JC。與你所見的現實爭論乃是你的基本問題。接納乃是你所有問題的答案。 請接納現狀，明白它是舊有的思想、信念和觀念的具體呈現——顯現為行為、堅固的物質以及人事地物。 ＊詳細內容請看寬恕的一年：《奇蹟課程》學員每日練習．耶穌釋義版 Powered by Firstory Hosting

ACIM#310 In fearlessness and love I spend today 第310課 今天，我要活在愛與無懼之中 你確實是有福之人，我是你所知的JC。顯然，大部分人花費時間的地方與這一課的方向相反，他們將時間花費在批判和恐懼中。若能日復一日地致力於活出無懼和愛的人生，你會明顯地感覺到自己的放鬆。你會發現自己的心跳速率減緩，你會發現自己處在對抗及壓力大的情況減少，你會發現自己用不同的眼光來看觀察人們，且你的一天與往常是截然不同的。...

ACIM#309 I will not fear to look within today 第309課 今天，我不再害怕往內看了 你確實是有福之人，我是你所知的JC。小我的遊戲總是使你不斷追逐身外之物，像是新的戀人、新的工作、搬到新的地方等。你難道沒有發現，小我意識的自然傾向，總是向外尋求救恩。這種傾向乃是在你們社會中運作的主要程序。當今持續不斷的消費主義使你認為，只要我能夠買到下一個最佳商品，下一支手機，下一部車子，我就會感到快樂。此外，你不斷在...

ACIM#308 This instant is the only time there is 第308課 當下此刻才是唯一存在的時間 你確實是有福之人，我是你所知的JC。你聽說過「當下的力量」這句話。事實上，當下乃是你唯一能對現狀產生影響力的地方。然而，你執迷於過去和未來。你們經常藉由訴說過去所發生的事情來愉悅彼此。如果有某人告訴你他的腳受傷了，你就會告訴對方你的腳受傷的故事。你的另一種執迷，就是對未來的擔憂，想象著未來悲慘的場景，像是無家可歸、窮...

ACIM#307 Conflicting wishes cannot be my will 第307課 我不要那些自相矛盾的願望 你確實是有福之人，我是你所知的JC。你們大家都習慣於內在的衝突感。你習慣於「我不想去做這件事，但我必須去做」這種感覺。這是現代人心中需要療癒的最深層的問題。 你有一種觀念，就是不要去做使你感到快樂的事情，以及使你感到充實、喜悅、幸福、滿足、稱心的事情，不要去做對自己有最大益處的事情。 這是你們社會所灌輸的基本制約程序，它告...

ACIM#306 The gift of Christ is all I seek today 第306課 我今天只願尋求基督的贈禮 你確實是有福之人，我是你所知的JC。在你們社會中，人們稱呼我為耶穌基督。這個稱呼的「基督」這部分，指的是我的經歷，而這個經歷乃是我練習寬恕的結果。這就是我所經歷的事。我不希望你認為我比你更特殊。實際上，我是《奇跡課程》所指稱的兄長，它指的是一個更有經驗、更有智慧的人，而這個人可以指導你如何成長而成為真正的自己。這也是這...

ACIM#305 There is a peace that Christ bestows on us 第305課 有一種平安，是出自基督之賜 你確實是有福之人，我是你所知的JC。基督意識乃是全面慈愛、全面寬恕的意識。這是我們透過這些課程及這些教誨要引領你達到的目標。然而，這是你時時刻刻都能夠作出的決定，即選擇不批判、不怨恨自己或他人，並臣服於現狀。但不是抱著你深怕掉入的逆來順受之脆弱心態，而是瞭解到發生在你身上、或是透過你而形成的人生經歷，都是以對你有...

ACIM＃304 Let not my world obscure the sight of Christ 第304課 勿讓我的世界遮掩了基督的視線 你確實是有福之人，我是你所知的JC。顯然，「你希望看到世界作何改變，你自己要先成為那樣。」這句話，反映出本課的內涵；即你會看到一個反映出你自身的世界。你若想要看到世界改變，你要先在自己心內及認知上作出那些改變。如此一來，你便會為這個世界增加正確的振動頻率。 這幾天有許許多多的示威在發生，有一種對立或攻擊的氛圍...

ACIM#303 The holy Christ is born in me today 第303課 今天，神聖的基督在我內誕生 你確實是有福之人，我是你所知的JC。在這個世界上，你們說耶穌基督。事實上，耶穌是一個人，耶穌基督則代表這個人已成為基督存有；這是你們都正在學習成為的生命。 所以說，這位傳訊人將會是蒂娜基督。其他人可能是約翰基督或蘇珊基督。你將透過這個揚升過程而成為基督存有，也就是透過你致力於心靈鍛鍊來達成。 唯有你致力於心靈鍛鍊，經常請求...

ACIM#302 Where darkness was I look upon the light 第302課 我要在黑暗之地仰望光明 你確實是有福之人，我是你所知的JC。寬恕過程中最困難的部分，就是覺察到自己想要批判、想要怨恨及想要分裂的念頭。這是你在寬恕過程中會經歷的一大發現。因為當你決定寬恕某個行為、某個人事地物或經驗時，你會發現你有一部分不想寬恕，你有一部分想要堅持怨恨。這就是你選擇進入分裂之境來體驗「非愛」的那部分。我們知道這難以想象。你很難...

ACIM#301 And God Himself shall wipe away all tears 第301課 上主將親自拭去所有的淚痕 你確實是有福之人，我是你所知的JC。你加諸世界的所有評判，乃是導致你所有問題的原因。你所遇到的問題，沒有一個不是源自某種形式的評判。然而，我們希望你瞭解的是，有些評判乃是發生在你的心中，而由於你不瞭解自己的內心，所以你並不瞭解你的評判對你的人生影響之深度。 因此，我們在此想要說明的是，你若經常攻擊自己或他人，即使你沒...

ACIM＃300 Only an instant does this world endure 第300課 再過片刻，世界就成了過眼雲煙 你確實是有福之人，我是你所知的JC。當然，這不是你看待此地的方式。你認為世界是永久存在的地方，儘管你的人生和你的世界里不斷發生許多變化。你有許多的痛苦來自於你希望事物永遠存在，且希望事物一成不變。 在你練習這些課程、並專注在永恆的部分之際，你能夠給予自己的一大禮物，就是放下事物要永久存在且一成不變的觀念。對你們大家...

ACIM#299 Eternal holiness abides in me 第299課 我擁有一個永恆而神聖的生命 你確實是有福之人，我是你所知的JC。你務必瞭解，這是絕對的真相──你是神聖的生命。你只不過是對自己隱藏這個真相而已，因為你選擇追逐世間的偶像、物質的目標，以及他人透過思想灌輸計劃而在你心中植入的夢想。 你們大家在社會中都被深度地灌輸了思想，所以你們都追逐那些灌輸計劃告訴你的、會讓你幸福的東西。沒有人告訴過你，你的神聖本質才能真正...

ACIM#298 I love You, Father, and I love Your Son 第298課 天父，我愛你，也愛你的聖子 你確實是有福之人，我是你所知的JC。當你愛自己，視自己為上主的聖子，同時愛你在這個世間的兄弟姊妹，也視他們為上主的聖子時，你會為你的人生帶來無比的平安和喜悅，且你會為此而感到驚訝。 你對自己和他人的那些瑣碎的批判，乃是導致你深度受苦的原因。這是許多人的日常經驗。你以為你受苦是因為他們錯了，因為他們是壞人；你以為你受苦...

ACIM#297 Forgiveness is the only gift I give 第297課 我唯一能給的禮物，只有寬恕 你確實是有福之人，我是你所知的JC。你一直被教育的觀念是：若要在這個世界得到你想要之物，你必須努力工作，你必須奮鬥，你必須苦幹，你必須抗爭。你在這個世間被教導了許多觀念，以獲得你想要之物，或是小我想要之物。 但事實上，寬恕會帶給你平安，而平安會使你連結上指引；這個指引會帶你踏上一趟比你所能想象的更偉大的旅程。由於你變得平...

ACIM#296 The Holy Spirit speaks through me today 第296課 今天，聖靈會透過我而發言 你確實是有福之人，我是你所知的JC。你們大家都可以感覺到自己心靈的分歧。當你度過一天時，你可能會聽到一種怨恨的聲音想要批評和論斷，同時，你也有能力讓愛來引導你的念頭和言語。你在每一天的每一刻都有選擇的餘地，而這一課鼓勵你去做的就是主動選擇愛，主動透過你的思想和言行來示現這些教誨。但這不是要你去街頭演說，像福音傳播者一樣...