Journal en fulfulde - Studio Kalangou

Dans le journal du 30 septembre 2025 : Le gouvernement reporte la rentrée scolaire 2025-2026 au 15 octobre. Les préparatifs se poursuivent dans les établissements. À Niamey, la Journée internationale de la traduction est célébrée, avec un accent particulier sur l’importance du travail des traducteurs et les défis rencontrés dans leur métier.

Dans le journal de ce lundi : • À la tribune des Nations unies, le samedi 27 septembre, le Premier ministre Ali Mahamane Lamine Zeine a appelé la France à reconnaître les crimes commis durant la période coloniale au Niger. • À Zinder, la Journée mondiale du cœur a été célébrée ce 29 septembre. Des spécialistes ont animé une conférence consacrée aux maladies cardiovasculaires Photo via Ministère de...

Dans le journal de ce vendredi focus sur la Journée mondiale de la contraception avec un point pratique sur les précautions post-césarienne. Une association de jeunes annonce une collecte de fonds destinée aux écoles primaires des 17 quartiers de Yantala afin d’améliorer leurs conditions de travail. Photo via Direct Relief / Source: flickr.com

• La commémoration à Agadez de la “Flamme de la paix”, symbole de réconciliation depuis 25 ans. • La journée mondiale des pharmaciens, mettant en avant leur rôle essentiel pour l’accès aux soins. Un journal à écouter pour mieux comprendre ces deux événements marquants.

• Point sur les préparatifs de la Cure salée avec le gouverneur d’Agadez • Impact de la situation sécuritaire sur le pâturage à Dogondoutchi Photo via ISSOUF SANOGO / AFP

• Retrait officiel des trois pays de l’AES de la cour pénale internationale • Conférence publique à Niamey sur l’accès à la justice Photo via Wikimedia Commons

• Point sur l’arrivée de nouveaux migrants à Assamaka • Célébration de la journée internationale de la paix à Konni Photo : Un groupe de migrant du Niger et du Nigeria SOULEMAINE AG ANARA / AFP

• Prix de l’essence en hausse à Arlit : les autorités locales réagissent • Le Lycée Abachie Chaibou de Niamey connecté à l’internet haut débit dans le cadre d’un programme national Photo via Studio Kalangou 

• Début, hier, de la cinquième édition du salon international de la jeune fille à Niamey  • Lancement de la première édition du Forum de l’innovation et de l’entrepreneuriat des jeunes Photo via Studio Kalangou 

• Point de presse sur la situation des attaques acridienne au Niger   • Campagne d’identification des enfants handicapés scolarisables à Niamey       Photographe : CIMMYT/ Peter Lowe / Flickr.com

• Point sur les nouvelles recommandations pour renforcer la coopération judiciaire dans l’espace des pays de l’AES    • Inondation : À Maradi, des tombes du cimetière « Nassalé » submergées par les eaux du fleuve Goulbi Photo : Flickr.com

• Rencontre des ministres de la Justice de l’Alliance des États du Sahel à Niamey • Point sur la première rencontre des pratiquants des cultes, mystiques et culturelles des pays l’AES à Niamey Photo par Gousno / AFP

• Point sur la Conférence des cadres de l’administration territoriale, clôturée hier à Tahoua • À Diffa, les autorités adoptent des initiatives pour lutter contre le chômage des jeunes Photo par Sariou Adam pour Studio Kalangou.

• Point de presse de l’autorité de régulation des communications électroniques et de la poste (ARCEP) sur l’exploitation de la connexion Starlink • Bilan des inondations dans la région de Diffa Photo par Studio Kalangou

Dans le journal de ce mercredi : Session des cadres du commandement sur l’administration territoriale depuis hier à Tahoua L’ARCEP rappelle l’interdiction des Wi-Fi Zone non autorisés au Niger Photo par Studio Kalangou.

• Plus de 60 jeunes filles membres de l'association MURYAR-MATASA se sont rendues hier au centre régional de transfusion sanguine de Diffa. • Cris de cœurs des agents de la coopérative rizicole de Tillabéry.  Photo via flickr.com 

• Cinq jour de formation à l’intention d’une dizaine de journalistes des médias publics et privés à Niamey. • Célébration de la 59ème édition de la journée mondiale de l’alphabétisation. Photo via ville de Niamey

• Point sur les préparatifs à Kiota du Mouloud 2025  • Situation météorologique en cours au Niger Photo par Studio Kalangou 

Dans le journal de ce mercredi : • À Diffa, les cultures encore menacées par les chenilles et pucerons • Un forum sur l’orpaillage à Agadez pour promouvoir la sécurité et la cohésion sociale   Photo de World Travel Adventures sur StockSnap - CC0

• Médias : Création de l’Observatoire National de la Communication et un président nommé • Point sur la situation de la compagne agricole dans la région de Tillabéry Photo via Studio Kalangou

• À Gaya pêcheurs et piroguiers appellent la population à la prudence face à la montée des eaux du fleuve • Réactions des habitants d’Arlit à la suite du rétablissement du courant électrique dans la ville Photo via Francisco Ortega / Source : flickr.com

• Point sur le bilan des Inondations au Niger avec plus de 110 000 sinistrés au 28 août 2025 • À Maradi, une formation des journalistes sur la couverture des urgences sanitaires Photo via Studio Kalangou 

• Les autorités municipales de Niamey annoncent des sanctions contre le stationnement anarchique dans un point de presse • Lancement des programmes phares entre le gouvernement du Niger et le système des Nations Unies PNUD Photo via Ville de Niamey

• Lancement du Forum national sur la résilience et l’adaptation au changement climatique à Niamey • Un vaste projet agricole de 20 000 hectares démarre à Maradi Photo via Flickr.com 

• Célébration de la Journée mondiale de langue haoussa ou « ranar hausa » • Analyse sur la baisse de crédit octroyer au Niger par la banque de l’UEMOA Photo via wikimedia.com