HỌC TỤNG KINH PARITTA

Māravijayaṃ sabbaññutaññāṇappativedhaṃ Dhammacakkappavattanaṃ, nava lokuttaradhammeti Sabbepime Buddhaguṇe āvajjetvā  Vesāliyā tīsu pākarantaresu  Tiyāmarattiṃ parittaṃ karonto  Ayasmā Anandatthero viya, Kāruññacittaṃ upaṭṭhapetvā: 

Paṇidhānato paṭṭhāya, Tathāgatassa dasa pāramiyo, Dasa upapāramiyo, dasa paramatthapāramiyoti Samatiṃsa pāramiyo, pañca mahāpariccāge, Lokatthacariyaṃ ñātatthacariyaṃ buddhatthacariyanti Tisso cariyāyo pacchimabhave gabbhavokkantiṃ Jātiṃ abhinikkhamanaṃ padhānacariyaṃ bodhipallaṅke

Paṇidhānato paṭṭhāya, Tathāgatassa dasa pāramiyo,  Dasa upapāramiyo, dasa paramatthapāramiyoti Samatiṃsa pāramiyo, pañca mahāpariccāge, Lokatthacariyaṃ ñātatthacariyaṃ buddhatthacariyanti

SÁM HỐI   Okāsa Okāsa Okāsa! Vì mong muốn tránh khỏi, Tất cả những lỗi lầm, Do thân nghiệp hành động, Do khẩu nghiệp nói năng, Do ý nghiệp suy nghĩ, Đã phạm đến Tam Bảo: Đức Phật Bảo cao thượng, Đức Pháp Bảo cao thượng, Đức Tăng Bảo cao thượng; Đến cha mẹ, thầy tổ....   Buddharatana, Dhammaratana, Saṃgharatana, Con thành kính đảnh lễ, Ngôi Tam Bảo cao thượng, Cùng cha mẹ thầy tổ, Lần thứ nhì - thứ...

11. Phuṭṭhassa lokadhammehi, cittaṃ yassa na kampati; asokaṃ virajaṃ khemaṃ, etaṃ maṅgalamuttamaṃ.  12. Etādisāni katvāna, sabbatthamaparājitā;  sabbattha sotthiṃ gacchanti, taṃ tesaṃ maṅgalamuttamaṃ.  Maṅgalasuttaṃ niṭṭhitaṃ. 

9. Khantī ca sovacassatā, samaṇānañca dassanaṃ; kālena dhammasākacchā, etaṃ maṅgalamuttamaṃ.  10. Tapo ca brahmacariyañca, ariyasaccāna dassanaṃ; nibbānasacchikiriyā ca, etaṃ maṅgalamuttam

7. Āratī viratī pāpā, majjapānā ca saṃyamo;  appamādo ca dhammesu, etaṃ maṅgalamuttamaṃ.  8. Gāravo ca nivāto ca, santuṭṭhi ca kataññutā;  kālena dhammassavanaṃ‚ etaṃ maṅgalamuttamaṃ. 

5. Mātāpitu upaṭṭhānaṃ, puttadārassa saṅgaho;  anākulā ca kammantā, etaṃ maṅgalamuttamaṃ.  6. Dānañca dhammacariyā ca, ñātakānañca saṅgaho; anavajjāni kammāni, etaṃ maṅgalamuttamaṃ.

3. Patirūpadesavāso ca, pubbe ca katapuññatā; attasammāpaṇidhi ca, etaṃ maṅgalamuttamaṃ.  4. Bāhusaccañca sippañca, vinayo ca susikkhito;  subhāsitā ca yā vācā, etaṃ maṅgalamuttamaṃ. 

1. “Bahū devā manussā ca, maṅgalāni acintayuṃ; ākaṅkhamānā sotthānaṃ, brūhi maṅgalamuttamaṃ”. 2. Asevanā ca bālānaṃ, paṇḍitānañca sevanā;  pūjā ca pūjaneyyānaṃ‚ etaṃ maṅgalamuttamaṃ. 

upasaṅkamitvā Bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhāsi.  Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā Bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi: 

Evaṃ me sutaṃ: ekaṃ samayaṃ Bhagavā sāvatthiyaṃ viharati  Jetavane Anāthapiṇḍikassa ārāme.  Atha kho aññatarā devatā abhikkantāya rattiyā, abhikkantavaṇṇā kevalakappaṃ jetavanaṃ obhāsetvā, yena Bhagavā tenupasaṅkami; 

Yaṃ mangalaṃ dvādasahi, cintayiṃsu sadevakā; Sotthānaṃ nādhigacchanti, aṭṭhattiṃsañca maṅgalaṃ.  Desitaṃ devadevena, sabbapāpavināsanaṃ; Sabbalokahitatthāya, mangalaṃ taṃ bhaṇāma he.

Caṇḍa-hatthi-assa-miga-goṇa-kukkura-ahi-vicchikka- -maṇisappadīpi- accha-taraccha-sūkara-mahiṃsa-yakkha-rakkhasādīhi Nānā-bhayato vā nānā-rogato vā  Nānā-upaddavato vā ārakkhaṃ gaṇhantu.

Rājato vā corato vā, Manussato vā amanussato vā  Aggito vā udakato vā, Pisācato vā khānukato vā Kaṇḍakato vā nakkhattato vā,  Janapadarogato vā asaddhammato vā  Asandiṭṭhito vā asappurisato vā

Sāsanassa ca lokassa, vuḍḍhī bhavatu sabbadā; Sāsanampi ca lokañca, devā rakkhantu sabbadā.  Saddhiṃ hontu sukhī sabbe, parivārehi attano;  Anīghā sumanā hontu, saha sabbehi ñātibhi.

Sabbesu cakkavāḷesu, yakkhā devā ca brahmano;  Yaṃ amhehi kataṃ puññaṃ, sabba-sampatti-sādhakaṃ. Sabbe taṃ anumoditvā, samaggā sāsane ratā; Pamādarahitā hontu, ārakkhāsu visesato. 

Ye santā santacittā, tisaraṇasaraṇā, ettha lokantarevā, Bhummābhummā ca devā, guṇagaṇagahaṇa, byāvaṭā sabbakālaṃ.  Ete āyantu devā, varakanakamaye, merurāje vasanto, Santo santosahetuṃ, munivaravacanaṃ, sotumaggaṃ samaggaṃ. 

Samantā cakkavāḷesu, atrāgacchantu devatā; Saddhammaṃ munirājassa, suṇantu saggamokkhadaṃ.  Dhammassavanakālo ayaṃ bhadantā. (3x)  Namo tassa bhagavato arahatosammāsambuddhassa (3x) 

TỪ ĐIỂN PHÁP SỐ