HCC En Español

El mes de la herencia hispana se celebra en Estados Unidos todos los años entre el 15 de Septiembre y el 15 de Octubre, y en Howard Community College lo celebramos con arte, con paneles en los que escuchamos las voces y experiencias de nuestros alumnos latinos tanto como las de profesionales de nuestra comunidad, y abrimos la puerta de nuestra casa para que todas la familias latinas vengan y descu...

Este mes te traemos una oportunidad de convertirte en héroe y salvar una vida, lo único que tienes que hacer es venir este 17 de Abril a Howard Community College o visitar el sitio web www.bethematch.org y aprender como una pequeña y sencilla donación, puede darle esperanza y un renacer a otra persona en este mundo. Escucha este programa y comparte el testimonio de la Dra. Bryant, quien pudo salva...

Este mes vamos a conocer a la coordinadora del programa de Justicia Criminal de Howard Community College, la Dra. Evelyn del Rosario. Americana de nacimiento, dominicana de sangre y corazón, la Dra. Del Rosario inicialmente decidió estudiar leyes y concentrarse en inmigración para ayudar a la comunidad, pero con el trayecto del tiempo y su carrera se dio cuenta que en las aulas es donde podría hac...

El mes de enero se presenta lleno de oportunidades con nuevas metas y objetivos que queremos alcanzar, este 2023 te invito a que incluyas la lectura en tu lista y que te quedes conmigo conociendo a Lesley Membreno, estudiante de Howard Community College, su relación con la lectura, sus recomendaciones, y los recursos que nos ofrece la biblioteca de HCC.       #howardcommunitycollege #howardcc #com...

Aproximadamente 67,000 personas de origen latino forman parte de la fuerza Naval de los Estados Unidos (history.navy.mil) y hoy tenemos el gusto de conocer a una de las mujeres latinas que sirvió en el NAVY por 8 años, y que al regresar a la vida civil escogió a HCC para avanzar sus estudios. Quédate con Cris Oviedo esta mañana y conoce la historia de Jinelies Serrano, su historia migratoria, su i...

13,203 títulos universitarios en administración de empresas fueron otorgados en el 2020 a estudiantes mujeres latinas alrededor de Estados Unidos, equivalentes al 7.78% del total, convirtiendo a las mujeres latinas en el 3 grupo más alto en obtener títulos en esta carrera (IPEDS). Quédate con Cris Oviedo y conoce a una de las latinas que decidió estudiar esta carrera, y ahora trabaja en Howard Com...

En los últimos años se ha formado una revolución que busca crear equidad e igualdad para todos, y hoy en día se habla constantemente de construir una sociedad global enfocada en incorporar prácticas que reflejen estos objetivos de equidad e inclusión en todos los aspectos del diario vivir, y Howard Community College no es la excepción! Quédate junto a Cris Oviedo y su invitada de esta mañana, la D...

25% de la fuerza laboral en la industria de la construcción de este país es latina, y 8% del total de trabajadores de construcción son mujeres. Quédate con Cris Oviedo y su invitada, la fundadora de Latinas in Construction, Edith Yanez, y exploremos juntos la realidad de nuestra comunidad y específicamente el rol de la mujer latina en una industria que típicamente ha sido vista como solo para homb...

Estudios demuestran que una de las causas más comunes por las cuales las parejas se divorcian es el estrés producido por las finanzas, y es que hablar de dinero en pareja, manejar el dinero en pareja, tratar de superar problemas financieros nos puede traer grandes frustraciones, dolores de cabeza, e incluso llevarnos a la ruptura de nuestra relación. Pero esta no tiene que ser nuestra realidad, po...

Quédate con Cris Oviedo y sus invitados, el dueño y gerente de Paintforce, Richard Herrera, y el dueño y gerente del Santiago Carrera Realtor Group, Santiago Carrera, esta mañana y aprendamos juntos sobre los arreglos de casa, qué arreglos debemos hacer por seguridad, cuáles son las tendencias actuales, qué arreglos nos ayudan a tener más ganancia el momento de vender nuestra casa, y mucho más. Co...

Uno de los mejores regalos que podemos dar a quienes nos rodean es nuestra sonrisa, y mantenerla saludable es un regalo que debemos darnos a nosotros mismos. Aprendamos juntos sobre el cuidado de nuestra boca, consejos para mantener buena salud oral, y mucho más junto a la Dentista Supervisora del Programa de Higiene Dental en Howard Community College, Mirlina Bryant.        #howardcommunitycolleg...

Exploremos juntos el concepto de relaciones saludables, qué son, cómo se sienten, que no son, cómo reconocerlas, cómo mantenerlas, y cómo afectan a nuestra salud física y mental. Quédate junto a Cris Oviedo y su invitada de hoy, la Dra. Maria Lauer del Hospital Children’s National y juntos aprendamos a cuidarnos más y mejor. #howardcommunitycollege #howardcc #communitypodcast #communitycollegepodc...

La temporada de impuestos 2022 ya está aquí, y en esta oportunidad la Gerente de Alcance de Asuntos Hispanos de la Oficina del Contralor de Maryland, Adriana Lee, llega a Caliente para contarnos todo sobre esta temporada, cómo protegernos y escoger un buen preparador de impuestos, cosas que debemos tener en cuenta este año relacionadas con COVID, diferencias para las personas que tienen Tax ID, dó...

COVID 19 y su variante Omicron siguen presentes en nuestra comunidad, y con ellas muchas nuevas preguntas han surgido, ¿qué hago si me enfermo? ¿cómo y dónde me hago la prueba? ¿qué prueba es mejor, PCR o casera? ¿necesito prueba negativa para regresar a trabajar? ¿me pueden exigir que me vacune en mi trabajo? Quédate con Cris Oviedo y sus invitadas de este día, la Subsecretaria de Servicios de Sa...

Si buscamos en google la definición de la palabra moda encontramos que moda es un “conjunto de prendas de vestir, adornos y complementos que se basan en gustos, usos y costumbres, y que se usan durante un período de tiempo determinado.” Quédate con Cris Oviedo y su invitada de esta mañana, la modista y costurera profesional, Eunice Morales, y ahondemos juntos en esta definición de moda como algo q...

La palabra inflación está en la punta de la lengua de todos en estos tiempos, pero ¿sabes tu a qué se refiere el término inflación y cómo le afecta a nuestros hogares y comunidad? Este Miércoles quédate con Cris Oviedo y su invitada, la consejera bilingüe y especialista de alcance comunitario de CCCSMD, Carla Qvistgaard, y juntos entendamos mejor lo que está pasando en la economía actual, y armémo...

El mes de Diciembre ya esta aquí, y con él, el periodo de inscripción abierta ha llegado. Durante los últimos meses de cada año tenemos la oportunidad de comprar seguro médico para nuestra familia mediante el Maryland Health Connection, quédate junto a Cris Oviedo y su invitada y representante de Maryland Haelth Connection, Adriana Buttrum, y juntos aprendamos quién es elegible, dónde aplicar, cóm...

Cuando escuchamos el término PTSD, usualmente pensamos que se refiere a una aflicción que solo afecta a personal militar, pero sabías que el 3.5% de la población de Estados Unidos sufre de PTSD, y que nos puede pasar a todos? Quédate junto a Cris Oviedo y su invitada de esta mañana, la Coordinadora de Programas Especiales con el Departamento de Salud del Condado de Howard, Heidi Weiss-Beedie, y ap...

Todos tenemos la oportunidad de regalar vida incluso después de que la nuestra termina. Quédate con nosotros esta mañana y juntos descubramos como un trasplante de hígado le salvó la vida y le dio un renacer a Nicholas Ramirez Valles y su madre Sandra Ramirez. También conversaremos con la Especialista de Educación Comunitaria en la Comunidad Regional de Trasplantes de Washington, Anna Maria Castil...

La Doctora Anna Maria Izquierdo Porrera nos trae respuestas a algunas de las preguntas mas frecuentes sobre la tercera dosis o booster shot de la vacuna del COVID 19. Quien se la debe poner, cuando, donde, cual, y mucho mas, además nos pondrá al día sobre la aprobación de las vacunas contra COVID 19 para niños en Maryland. Visita  https://coronavirus.maryland.gov/pages/vaccine  para verificar tu e...

El pasado 30 de Septiembre el Estado de Maryland informó que estaría inyectando 135 millones de dólares para programas de ayuda dedicados exclusivamente a ayudar a inquilinos que están atrasados con sus pagos mensuales. Se estima que por lo menos un 8% de esos inquilinos son latinos, lo que quiere decir que, si usted está rentando y está atrasado en sus pagos, no está solo y hay dinero disponible...

Ultimamente la frase “eres lo que que comes” se ha puesto muy de moda cuando hablamos de la relación que existe entre lo que consumimos y nuestra salud, pero si somos lo que comemos, no es factible también pensar que comemos lo que somos, y que la comida más allá de ser el combustible para nuestro cuerpo también forma parte integral de nuestra cultura, de quiénes somos, de cómo nos definimos, y ha...

La CDC reporta que más de 47,500 personas murieron por suicidio en el 2019, lo que equivale a 1 muerte cada 11 minutos, y lo convierte en la segunda causa del mayor número de muertes en Estado Unidos.  CDC.gov/suicide/facts ¿Qué significan estos números para nuestra comunidad? ¿Qué papel juega el cuidado de nuestra salud mental en todo esto? ¿Qué podemos hacer en casa para prevenir que nuestros se...

Hoy Cris Oviedo te presenta a Karina Soto Perez, una joven latina, estudiante de Howard Community College, quien va rompiendo barreras, luchando por sus objetivos, cuidando de su familia, y desbancando estereotipos un semestre a la vez. Escucha este podcast e inspírate, sigue tu corazón, y deja atrás el miedo!   

Estás endeudado? Quieres aprender sobre las opciones que tienes para salir de deudas? Entonces quédate junto a Cris Oviedo y el Director de Relaciones Comunitarias de CCCSMD, Armand Goytia, y aprendamos juntos qué opciones tenemos cuando estamos endeudados, cómo nos afectan a nuestro crédito y poder adquisitivo, cómo dejar las deudas atrás, y qué pasos debemos seguir para evitar vernos en esa situ...