FTScast

Anna Hubert (Papapaschalis) arbeitet unter anderem als Content Marketing Consultant, Dolmetscherin und Übersetzerin in der Schweiz und spricht in der 37. Folge des FTScast über ihren Sprung in die unfassbar vielfältige Welt der Sprachendienstleistungen. Denn vom audiovisuellen Übersetzen, über das Respeaking und Transkreation bis zur Akkreditierung hat Anna alles schon gemacht! 🤩

Lucrezia Gaia Fusi ist beeidigte Übersetzerin für juristische und gerichtliche Angelegenheiten in Rheinland-Pfalz. Sie hat 2022 am FTSK ihren Abschluss in den Sprachen Deutsch und Italienisch gemacht. Heute arbeitet sie als freiberufliche Übersetzerin und war unser Gast in der 36. Folge des FTScast. Wir reden mit Lucrezia über ihren beruflichen Werdegang nach der Uni, wie sie sich seitdem weiterge...

Julian Hamm machte 2018 seinen Abschluss am FTSK. Heute arbeitet er als Language Technology Consultant und war unser Gast in der 35. Folge des FTScast. "MÜ und LLMs sind herausfordernd und spannend, können Großartiges leisten, allerdings für einen Großteil der Kunden, die hochqualitative Übersetzungen benötigen oder Content Creation bei uns anfragen, ist das aktuell nicht möglich mit der Technolog...

Es geht weiter mit unserer Alumniserie! • 🎧 Jens Lehr ist Senior Project Manager im Verkauf bei einem Schweizer Medienunternehmen. Was er täglich in seinem Beruf macht erfahrt Ihr in dieser Folge des FTScast! • Eine kleine Vorkost von was Jens am FTSK gelernt hat, was ihm in seinen Berufsalltag hilft: "Im Bachelor habe ich viel über die Sender-Empfänger-Beziehung gelernt: Man muss immer auf das e...

Anna (Teamlead Immobilienvermarktung) und Ekaterini (Senior Localization Tester) sprechen als ehemalige Studierende des FTSK über ihre Zeit nach dem Abschluss, über ihre aktuellen aktuellen Tätigkeiten und verraten uns, was sie gerne schon im Studium gewusst hätten.

Mit dieser Podcastfolge läutet der FTScast das Sommersemester 2022 ein - hier erfahrt Ihr alles, was Ihr in der Willkommenswoche wissen müsst! 😎 🎤 Moderator Dimitris Kapnas spricht mit Belinda Wißmann aus dem AStA, Véronique Humbert (Leiterin des Studienbüros) und Annica Viterale Ngolle (Leiterin der zentralen Studienberatung des FTSK). Im Podcast werden zum Beispiel aktuelle AStA-Veranstaltunge...

In der 30. Folge des FTScast dreht sich alles um das Thema Mundhygiene. Wie wichtig ist Zahnseide? Wie entsteht Karies? Wie wird Karies bei Kindern und Erwachsenen behandelt? Arndt, Auszubildender bei einer Kinderzahnarztpraxis in München, beantwortet diese und noch viele weitere Fragen!

Einen frohen 3. Advent wünscht euch das Team des FTScast! Julia und Filippo geben uns in dieser Folge Einblicke in das Weihnachtsfest in Italien und Polen. in welchem Land würdet ihr mal gerne Weihnachten feiern?

Diese Folge dreht sich rund ums Dolmetschen am FTSK. Wie es möglich ist eine Rede in einer Sprache zu hören und sie gleichzeitig in einer anderen Sprache wiederzugeben könnt ihr hier erfahren. Wir zeigen es euch sogar mit einer kleinen Live-Demo! Und wie sieht es mit Dolmetschen in Leichte Sprache aus? Was ist das überhaupt? Vielleicht könnten sogar in Zukunft Germersheimer Studierende zu barriere...

Liebe Mama, lieber Papa, danke, dass es euch gibt! Wir bedanken uns bei unseren Eltern für alles was sie für uns getan haben! Aber wusstest ihr, dass nicht überall auf der Welt Muttertag und Vatertag gleich gefeiert werden? Wisst ihr denn auch, woher diese Tradition kommt? Johanna, Gabriela und Dimitrios erzählen's euch in dieser Folge!

Auch dieses Semester bietet euch der AStA die Möglichkeit aktiv zu bleiben! In dieser Folge des FTScast präsentieren euch unser Sportreferent Arnim, zusammen mit Giada, Tobi, Isaac und Andi welche Sportkurse sie anbieten. Eine exklusive Möglichkeit für euch mal reinzuschnuppern. Hoffentlich sehen wir euch im Training! 01:04 - Einleitung durch den Sportreferenten Arnim 04:00 - Yoga (Isaac) 09:11 -...

Wusstet ihr, dass ihr als Studierende unseres Fachbereichs Zugang zu einer Vielzahl von AStA-Kulturkursen habt? Und das sogar absolut kostenlos?!🤩🤯 In dieser Folge bieten euch Nadine, Jinmeng und Michael Einblicke in ihre Kulturkurse: Schreibzirkel, Chinesisch für Fortgeschrittene (und Anfänger) und Tschechisch für Anfänger und Freunde der Fachschaft Tschechisch am FTSK. Es ist eine wunderbare C...

Der FTScast und die Instagram-Serie des FTSK sind nun vereint! Myrhia und Amelie sprechen in der ersten Folge unserer Serie über unsere ehemaligen Studierenden über ihre Zeit nach ihrem Abschluss, ihren aktuellen Tätigkeiten und geben den noch-Studierenden des FTSK hilfreiche Ratschläge! Myrhia ist nun in Berlin im Studiengang Interdisziplinäre Lateinamerikastudien und erklärt uns, warum sie sich...

Liebe Erstis, liebe Austauschstudis, herzlich Willkommen zum FTSK im Sommersemester 2021! In dieser ersten Folge FTScast begrüßen euch Melanie Backes, Belinda Wißmann und Dimitrios Kapnas, geben euch eine Zusammenfassung der wichtigen Informationen, Anlaufstellen, Ansprechpartner und bieten euch digitale Möglichkeiten euch untereinander zu vernetzen; egal wo ihr euch befindet! Wir freuen uns diese...

Vom 25.05. - 29.05.21 findet am FTSK die Projektwoche statt, ein Format, das es in dieser Form und in diesem Umfang noch nie an unserem Fachbereich gegeben hat. In dieser Folge sprechen wir mit einigen Dozierenden über die Kurse, die sie im Rahmen der Projektwoche anbieten, damit ihr in der kommenden Anmeldephase die richtige Entscheidung trefft. Und damit ihr nicht lange suchen müsst, haben wir h...

Hat man eine andere Persönlichkeit wenn man in einer Fremdsprache spricht? Und hat man für jede Fremdsprache die man spricht jeweils eine andere Persönlichkeit? Sind bilingual erzogene Menschen kulturell gespalten und profitieren sie wirklich von zwei Muttersprachen? Nehmen wir alle mit unseren jeweiligen Muttersprachen die Welt gleich wahr? Diese Fragen versuchen Dr. Sabine Seubert, Johanna Green...

Warum entscheiden sich junge Leute nach Germersheim zum Studium zu ziehen? Warum ziehen sie wieder weg? In der letzten Folge des WiSe 20/21 diskutieren wir zu 9. - eine Rekordzahl von Gästen am FTSK - über unseren Fachbereich, was uns darüber gefällt und was nicht.

Schreibt ihr auch gerade eure Abschlussarbeit und wisst nicht weiter? Ist euer letzter Tropfen Motivation ebenso verdunstet? Wollt ihr wissen, wie ihr am effektivsten Fehler vermeidet? Look no further! In dieser Folge sprechen Flavia, Sandra und Jonas über ihre Erfahrungen und geben hilfreiche Tipps für eine erfolgreiche Abschlussarbeit!

Woanders ist es anders, aber halt nicht wie in der Pfalz! Der FTScast würdigt heute seine Heimat und die unseres Fachbereichs: die Pfalz. Andreas Hinderberger, Laura Hampe und Jens Plappert, wahre Pfalzkinder, teilen mit uns heute Traditionen, Sitten und Bräuche und Spezialitäten aus der Pfalz. Kommt mit auf eine authentische Entdeckungsreise durch die Pfalz!

Wir haben auf Euer Feedback gehört und einen Sequel mit Frau Bahadir, Herrn Siever und Herrn Rösener aufgenommen! Hört rein und tragt das FTSK-Feeling weiter!

Im letzten Teil dieser Folge legen wir den Fokus auf die Menschen. Warum engagieren sich die Studierenden? Welche Motivation haben sie? Wie wurden sie gewählt? Wie profitiert der FTSK vom StuPa? 7 Gäste geben ihre Meinung ab!

In Teil 2 unserer Wahl-Serie schauen wir uns genauer an, wie das Studierendenparlament arbeitet. Eugen, Irina, Katha und Anne schildern ihre Erfahrungen aus der Ausschussarbeit.

Im Januar finden die StuPa-Wahlen statt. Heute spreche ich mit Anne Engelskirchen, der StuPa-Präsidentin, und wir erfahren was überhaupt das StuPa ist, wie wichtig es für die Studierende am FTSK ist und warum ihr euch beteiligen solltet!

Auch in Zeiten von Corona bietet der AStA ein vielfältiges Angebot von Sport- und Kulturkursen an. Noch nie wurden so viele Gäste eingeladen, wie in dieser Folge des FTScast. Phillip, Arnim, Andi, Nadine und Gabriela sprechen über ihre Kurse und warum es sich lohnt, trotz allem, zum Campusleben beizutragen. Interessiert? Schreibt uns doch eine Mail oder folgt uns auf den sozialen Medien!

Der FTSK ist ein besonderer Fachbereich: Jeder kennt jeden und jeder redet gerne mit jedem (ok, nicht unbedingt mit *jedem*). In dieser FTScast-Folge sprechen wir mit Frau Seubert und Herrn Wiedmann darüber, warum die Beziehungen am FTSK so familiär sind und was sie kennzeichnet, da dies kein neues Phänomen ist.