FluentFiction.org
Fluent Fiction - Catalan
Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights...
Não deixe de visitar o site do podcast e apoiar quem o produz: www.spreaker.com
Autor
FluentFiction.org
Categoria
Site do podcast
Último episódio
4 de nov de 2026
Onde ouvir?
Podcasts no app Replaio Radio Em breveOs podcasts estão chegando ao app. Instale agora e seja o primeiro a descobrir um jeito totalmente novo de curtir podcasts
Episódios
Lost & Found: A Tale of Trust in the Barri Gòtic 04.11.2026 17:59
Fluent Fiction - Catalan : Lost & Found: A Tale of Trust in the Barri Gòtic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-11-04-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: El carrer del Barri Gòtic estava ple d'energia. En: The street in the Barri Gòtic was full of energy. Ca: L'aroma de castanyes torrades i marzipan omplia l'aire mentre gent de totes le...
An Autumn Bike Ride Sparks a Green Revolution 03.11.2026 19:14
Fluent Fiction - Catalan : An Autumn Bike Ride Sparks a Green Revolution Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-11-03-23-34-01-ca Story Transcript: Ca: La llum daurada de la tardor es filtrava suaument a través de les fulles, vestint el Jardí de València d'una resplendor màgica. En: The golden light of autumn gently filtered through the leav...
Facing Fears: A Journey Through Barcelona's Heart 02.11.2026 19:06
Fluent Fiction - Catalan : Facing Fears: A Journey Through Barcelona's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-11-02-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: La tardor vestia Barcelona amb un mantell de fulles ataronjades. En: Autumn dressed Barcelona with a cloak of orange leaves. Ca: Al cor de la ciutat, la Sagrada Família s’alçava majestuos...
Hidden Talent Unveiled: Oriol's Journey to Artistic Confidence 26.10.2026 18:48
Fluent Fiction - Catalan : Hidden Talent Unveiled: Oriol's Journey to Artistic Confidence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-26-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: Les fulles de tardor llençaven un mantell de colors al poble petit prop del monestir històric. En: The autumn leaves laid a colorful blanket over the small village near the h...
Castanyada Celebration: Blending Traditions with Modern Twists 25.10.2026 19:38
Fluent Fiction - Catalan : Castanyada Celebration: Blending Traditions with Modern Twists Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-25-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: El vent fred bufava per la vall dels Pirineus, arrossegant les fulles grogues i taronja dels arbres que envoltaven la granja familiar. En: The cold wind blew through the vall...
Ancient Remedies: Fighting Farm Shadows with Ancestral Wisdom 25.10.2026 18:31
Fluent Fiction - Catalan : Ancient Remedies: Fighting Farm Shadows with Ancestral Wisdom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-25-07-38-19-ca Story Transcript: Ca: La boira del matí s'aixecava suaument per sobre dels camps. En: The morning fog gently rose over the fields. Ca: Les vinyes brillaven amb un daurat intens que contrastava amb...
The Stolen Plant: Mystery and Friendship in the Urban Garden 24.10.2026 16:50
Fluent Fiction - Catalan : The Stolen Plant: Mystery and Friendship in the Urban Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-24-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: El sol brillava tímidament sobre l'Urban Jungle. En: The sun shone timidly on the Urban Jungle. Ca: Els colors de la tardor pintaven cada racó del jardí botànic amb una paleta...
Raindrops and Rivalry: A Guided Tour of Growth at Parc Güell 24.10.2026 18:52
Fluent Fiction - Catalan : Raindrops and Rivalry: A Guided Tour of Growth at Parc Güell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-24-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: En un matí de tardor, Parc Güell brillava amb llum pròpia. En: On an autumn morning, Parc Güell shone with a light of its own. Ca: Les fulles galtejaven en tons tardorencs ment...
Chance Meetings and Life's Unexpected Adventures 23.10.2026 18:21
Fluent Fiction - Catalan : Chance Meetings and Life's Unexpected Adventures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-23-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: Les fulles de la tardor cobrien el camí amb una catifa de colors càlids mentre Martí avançava per la muntanya de Montserrat. En: The autumn leaves covered the path with a carpet of warm co...
Finding Inspiration Amidst Barcelona's Artistic Echoes 22.10.2026 19:22
Fluent Fiction - Catalan : Finding Inspiration Amidst Barcelona's Artistic Echoes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-22-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: En un matí fresc de tardor, La Sagrada Familia s’alçava majestuosa, banyada per la llum suau del sol. En: On a crisp autumn morning, La Sagrada Familia rose majestically, bathed in t...
Unveiling La Rambla's Hidden Legacy: A Castanyada Mystery 21.10.2026 19:26
Fluent Fiction - Catalan : Unveiling La Rambla's Hidden Legacy: A Castanyada Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-21-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: La Rambla brillava amb colors de tardor. En: La Rambla shone with autumn colors. Ca: Els venedors de castanyes escampaven una aroma càlida que omplia l’aire mentre les fulles crui...
Innovation Meets Pragmatism: A Startup's Balanced Breakthrough 20.10.2026 17:48
Fluent Fiction - Catalan : Innovation Meets Pragmatism: A Startup's Balanced Breakthrough Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-20-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: La tardor havia pintat els carrers de Barcelona amb tonalitats daurades i cridaneres. En: Autumn had painted the streets of Barcelona with golden and striking tones. Ca: Dins...
Escaping to the Pyrenees: A Journey of Colors and Companionship 19.10.2026 17:42
Fluent Fiction - Catalan : Escaping to the Pyrenees: A Journey of Colors and Companionship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-19-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: El matí era fresc i el cel, d’un blau infinit, pretenia anunciar un cap de setmana ple de promeses. En: The morning was crisp and the sky, with its infinite blue, seemed to...
Chasing Autumn: A Guide's Photographic Journey in Montserrat 18.10.2026 17:59
Fluent Fiction - Catalan : Chasing Autumn: A Guide's Photographic Journey in Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-18-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: A Montserrat, la tardor pintava els arbres amb colors vius. En: In Montserrat, the autumn painted the trees with bright colors. Ca: Vermells, taronjas i grocs omplien el paisat...
Secrets in the Autumn: Family Healing at El Montseny 17.10.2026 18:17
Fluent Fiction - Catalan : Secrets in the Autumn: Family Healing at El Montseny Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-17-07-38-19-ca Story Transcript: Ca: El Montseny estava ple de colors rogencs i grocs. En: El Montseny was full of reddish and yellow colors. Ca: Les fulles cobrien els camins i el vent feia que dansessin en la brisa fred...
Laia's Journey: Finding Inspiration at Aquarium de Barcelona 16.10.2026 18:52
Fluent Fiction - Catalan : Laia's Journey: Finding Inspiration at Aquarium de Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-16-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: L'aqüari de Barcelona estava ple de visitants curiosos i somrients, gaudint de l'encant del món submarí. En: The Aquarium de Barcelona was filled with curious and smiling visit...
Rainy Proposal at Montjuïc: A Love Story Under the Storm 16.10.2026 14:58
Fluent Fiction - Catalan : Rainy Proposal at Montjuïc: A Love Story Under the Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-16-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: Adrià estava nerviós. En: Adrià was nervous. Ca: El dia havia arribat. En: The day had arrived. Ca: Volia proposar a Laia en un lloc especial, el Castell de Montjuïc. En: He wanted...
Haunted Brews: Unraveling Gifts at the Halloween Torrefactora 15.10.2026 19:12
Fluent Fiction - Catalan : Haunted Brews: Unraveling Gifts at the Halloween Torrefactora Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-15-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: La tardor a la torrefactora era màgica. En: Autumn at the torrefactora was magical. Ca: L'olor de cafè recent torrat omplia l'aire, mentre les llumetes taronges ballaven sobre...
Finding Voice Among Montserrat’s Ancient Echoes 14.10.2026 19:13
Fluent Fiction - Catalan : Finding Voice Among Montserrat’s Ancient Echoes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-14-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: El sol del matí il·luminava el Monestir de Montserrat, fent que la seva arquitectura semblés fondre's amb les majestuoses muntanyes que l'envoltaven. En: The morning sun illuminated the Mon...
Finding Solace by the Sea: Oriol's Journey to Tranquility 13.10.2026 18:42
Fluent Fiction - Catalan : Finding Solace by the Sea: Oriol's Journey to Tranquility Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-13-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: A la platja de la Barceloneta, Oriol observava el mar. En: At la platja de la Barceloneta, Oriol was observing the sea. Ca: Les onades eren suaus, i la sorra, d'un daurat brillant...
Locked in Gaudí's Masterpiece: Night Tales at Sagrada Família 13.10.2026 18:41
Fluent Fiction - Catalan : Locked in Gaudí's Masterpiece: Night Tales at Sagrada Família Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-13-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: Quan la llum del sol es va apagant lentament a Barcelona, la majestuositat de la Sagrada Família esdevé un misteriós escenari. En: When the sunlight slowly fades in Barcelona,...
Serendipity at the Monestir: A Day of Unexpected Roles 12.10.2026 17:35
Fluent Fiction - Catalan : Serendipity at the Monestir: A Day of Unexpected Roles Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-12-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: Era un dia fresc de tardor al Monestir de Montserrat. En: It was a cool autumn day at the Monestir de Montserrat. Ca: Els arbres eren de colors càlids, el vent suau feia soroll entre...
Trapped in Time: The Montserrat Adventure Mishap 12.10.2026 18:44
Fluent Fiction - Catalan : Trapped in Time: The Montserrat Adventure Mishap Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-12-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: El sol començava a pondre's darrere les roques majestuoses de la muntanya de Montserrat. En: The sun began to set behind the majestic rocks of the muntanya de Montserrat. Ca: Els colors da...
Unplanned Perfection: Capturing Barcelona's Festive Spirit 11.10.2026 18:38
Fluent Fiction - Catalan : Unplanned Perfection: Capturing Barcelona's Festive Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-11-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: Enmig dels colors d'una tardor viva a Parc Güell, Barcelona lluïa com una paleta d'artista. En: Amid the colors of a vibrant autumn at Parc Güell, Barcelona shone like an artist'...
Triumph Over Pain: Oriol's Inspiring Marathon Journey 10.10.2026 19:25
Fluent Fiction - Catalan : Triumph Over Pain: Oriol's Inspiring Marathon Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-10-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: Oriol va arribar a Barcelona un dissabte al matí. En: Oriol arrived in Barcelona on a Saturday morning. Ca: La ciutat estava plena de vida. En: The city was full of life. Ca: L'aire f...
Podcasts parecidos
O Replaio não é o publicador dos podcasts; os nomes dos programas, as capas e o áudio pertencem aos seus autores e são distribuídos por feeds RSS públicos