Émission en français

La dernière fois qu'un Président français était venu en visite d'État en Espagne, Nicolas Sarkozy avait été reçu par le roi Juan Carlos et José Luis Rodríguez Zapatero. À l’époque, la planète comptait environ 6,8 milliards d’habitants ; Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn ou MySpace ex...

Une loi in extremis visant à améliorer les conditions des locataires et la visite d’État d’Emmanuel Macron partagent la une de notre journal de l’actu. Entretien avec Antonio Delgado, correspondant de RNE à Paris pour comprendre le contexte de la visite du président français. Ensuite, zoom sur la crise du logement en Espagne et en Europe...

Aujourd'hui nous nous plongeons dans le monde des idées... Et non, ce n'est pas un exercice phillosophique platonien mais plutot une introspection dans le fondements moraux qui bâtissent l'Europe. À l'occasion du Festival des idées, une des dates les plus importantes du calendrier culturel français dans le monde, nous nous sommes rendus aux &ea...

Dans la deuxième partie de notre émission, on retourne sur le 25ème anniversaire des attentats du World Trade Center à New York . Dans chaque pays, des actes ont été organisés aux côtés des missions et délégations américaines pour montrer que l'unité d'action face à la terreur demeure intacte...

Dominique Bons est la présidente de « Syrien ne bouge pas », une association qui œuvre à la prévention de la radicalisation des jeunes Européens face à l’idéologie islamiste et de leur recrutement par les milices islamistes au Moyen-Orient. Elle est parmi les invitées pour l'événement de cette semaine avec...

Sonia Gómez-Jordana , professeure à l' Université Complutense de Madrid , étudie le langage dans une perspective diachronique et contrastive, comparant le français et l'espagnol à travers l'histoire. Elle a enseigné en France, a effectué des séjours de recherche au Centre national de la recherche scientifique , a publi&e...

Aujourd'hui nous allons jusqu'à l' Institut espagnol des analyses migratoires , pour connaître son rôle, le domaine dans lequel il intervient et sa directrice exécutive, Beatriz de León Cobo . Nous avons parlé avec elle pour apprendre d'avantage sur la situation particulière de l'Espagne dans les flux migratoires mondiaux et s...

Les violences faites aux femmes ne s’arrêtent pas aux frontières du monde physique. Elles se prolongent désormais sur les réseaux sociaux, les plateformes numériques et jusque dans l’intimité des victimes, avec des conséquences parfois très concrètes sur leur sécurité, leur réputation ou leur vie quotidi...

La pâtisserie française reste une référence incontournable dans l’univers de la gastronomie, tandis que Madrid s’impose de plus en plus comme un véritable laboratoire pour les nouveaux concepts et l’entrepreneuriat. Il était donc presque inévitable que ces deux univers finissent par se rencontrer. C’est préciséme...

Aujourd'hui nous lèverons les yeux vers le ciel à l’approche d’un rendez-vous astronomique exceptionnel. Ce mercredi 12 août, une éclipse totale de Soleil traversera une partie de l’Espagne, l’un des pays les mieux placés au monde pour observer le phénomène. Où faudra-t-il se rendre pour profiter au mieux du specta...

Mario Roehrich et Xavier Orri sont les rédacteurs en chef et cofondateurs du media Página Internacional, Page International, une publication qui sélectionne les meilleurs articles des principaux journaux et magazines du monde et les publie traduits en espagnol. Pour ce faire, ils s'inspirent du magazine français Courrier International et de l'Internazionale en...

Mario Roehrich et Xavier Orri sont les rédacteurs en chef et cofondateurs du media Página Internacional , Page Internationale , une publication qui sélectionne les meilleurs articles des principaux journaux et magazines du monde et les publie traduits en espagnol. Pour ce faire, ils s'inspirent du magazine français Courrier International et de l'Internazionale...

Pendant la  Seconde Guerre mondiale , plus de 50 000 anciens combattants de la guerre civil espagnole furent contraints au travail forcé pour l'Allemagne nazie en France et dans les îles Anglo-Normandes dans des conditions extrêmement dures. Parmi les 14 000 républicains restés en France, environ 70 000 furent forcés de travailler sous le ré...

Pendant la Seconde Guerre mondiale , plus de 50 000 anciens combattants de la guerre civil espagnole furent contraints au travail forcé pour l'Allemagne nazie en France et dans les îles Anglo-Normandes. Parmi les 14 000 républicains restés en France, environ 7 000 furent forcés de travailler dans des conditions extrêmement dures sous le régime de...

L'histoire des Espagnols arrivés en France après la guerre civile espagnole, lors de ce qu'on a appelé la « retraite » , est assez connue. Celle des Espagnols déportés dans les camps de concentration nazis l'est un peu moins. Mais l'histoire des réfugiés espagnols utilisés comme travailleurs forcés penda...

Les incendies sont un des phénomènes les plus nocifs et en même temps, des plus récurrents pendant la période estivale. Les pays du sud d'Europe, dont la France, l'Espagne et le Portugal sont particulièrement vulnérables pour plusieurs raisons. Les vagues de chaleur, le type de végétation... sont seulement quelques unes des ra...

Le 14 Juillet c'est la fête nationale de nos voisins français. C'est en plus un 14 juillet très particulier, car ce soir l'Espagne et la France s'affrontent pour une place dans la finale de la Coupe du Monde et l'ambassade de France en Espagne offre aujourd'hui une réception pour la fête nationale. Nous avons donc préparé...

D'où vient l'expression "auberge espagnole", le nom de la place du Trocadéro et pourquoi parle-t-on de dulcinée en français ? Quelle place pour la corrida des deux côtés des Pyrénées ? Quel lien entre Salvador Dali et la gare de Perpignan? Autant de questions auxquelles répondent les quelque 200 notices de " Une...

José Manuel Albares , le Ministre espagnol des Affaires étrangères, est une des personnes qui représente le mieux la relation hispano-française. Nous avons parlé avec lui sur un des sujets qui marquent la relation transpyrenaique: le traité d'amitié hispano-français, aussi connu comme Traité de Barcelone. Le traité d...

José Manuel Albares , le Ministre espagnol des Affaires étrangères, est une des personnes qui représente le mieux la relation hispano-française. Guillermo Bravo a parlé avec lui sur un des sujets qui marquent la relation transpyrenaique: le traité d'amitié hispano-français, aussi connu comme Traité de Barcelone. Le trait&ea...

Le pianiste et compositeur français  Pierre Bauzerand , installé aux îles Baléares, est de passage sur la capitale espagnole, Madrid, pour présenter son nouveau travail, Serenity , un premier album en quintette qui réunit des musiciens venus de France, d’Espagne, d’Iran et d’Italie, dans un voyage sonore entre jazz classique et c...

Le siège de Repsol, principale compagnie d'hydrocarbures en Espagne, a accueilli il y a quelques jours sa dernière session "Energeo". Un forum composé par les grands experts en enérgie et géostratégie pour rapprocher du public général les priorités en matière de sécurité energétique, o&ug...

À l'ocassion de la journée mondiale de la musique, le 21 Juin, nous avons interviewé Vanessa Wagner. La pianiste est finaliste dans la catégorie « Soliste instrumentale de l'année ». Cette année elle a présenté à l'Institut français de Madrid son dernier album, « L'intégrale des &eacu...

À l'occasion de la Journée de l'Europe, le réseau des instituts culturels européens, EUNIC Madrid, a présenté l'exposition « L'Europe illustre ». La quatrième édition, inaugurée à la maison du lecteur (Casa del Lector) à Madrid, célèbre la créativit&eacut...

Cette semaine a été marquée par la visite du Pape Léon XIV en Espagne. Le pontife est parti vers Barcelone après trois jours à Madrid. La ville accueille aussi la "Feria del Libro", la foire du livre, la grande date littéraire de la capitale madrilène. La Feria del Libro de Madrid est, sans doute, une des plus réput&eacu...