Dublacast

Gaúcha, gamer, publicitária, mãe de pet, atriz de voz desde os 6 anos de idade e... Convidada especial do Dublacast #110! No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós vamos trocar ideia com a atriz, dubladora, locutora, cantora e professora de dublagem, Maitê Cunha : a voz de personagens como a Annie Leonhart em 'Attack on Titan' , da Beth Smi...

O primeiro crossover de podcasts de dubladores do Brasil! Essa semana o nosso querido apresentador, Teco Cheganças , foi convidado por André Rinaldi e Ailton Rosa para participar do podcast Bora que Bora , representando o  Dublacast ! Sem a presença de Victor Volpe e do Ailton , Teco e André fizeram um verdadeiro collab de podcasts e entrevistaram um ao outro, contando histórias sobre suas carreir...

NÃO PÔDE ESTAR PRESENTE E QUER SABER UM POUQUINHO DE COMO FOI A DUBLACON 24? ENTÃO ESCUTA AÍ! No dia 28 de novembro, nós cobrimos a terceira edição da Dublacon , com o nosso quadro ' Dublacast Cobertura ', que aconteceu em São Paulo/SP , no Teatro UNICID. Nossos queridos apresentadores Teco Cheganças e Victor Volpe , acompanhados pelo polivalente editor e produtor Marcus Sarto , conversaram com du...

Natural de Minas Gerais, nosso convidado de hoje já foi o mais jovem DJ do país, é locutor de rádio há muitos anos e já entrevistou diversas celebridades internacionais. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós vamos conversar com o ator, dublador, locutor e apresentador, Fernando Prado : a voz de personagens como o Operador Hunter no game...

Ela é conterrânea do Teco, cursou artes cênicas na mesma faculdade que o Victor e já trabalhou com Tom Cavalcante, Ed Gama, Marco Luque e outros grandes nomes do humor brasileiro. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós vamos conversar com Manu Origuella : atriz, dubladora, humorista, locutora, apresentadora, diretora e professora dublage...

Quadro novo na área, meus caros ouvintes! Essa semana nós apresentaremos o Dublacast Informa : um episódio especial com notícias sobre a dublagem brasileira que rolaram nas últimas semanas! E nessa primeira edição do quadro trazemos três notícias : um star-talent dublando o ' Beetlejuice' na sequência do filme 'Os Fantasmas Se Divertem' , falaremos sobre a Dublacon 2024 , evento qu...

Ele é psicólogo, vegano e mora fora do Brasil há pouco mais de cinco anos. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós vamos conversar com o ator, dublador, diretor de dublagem, ator de voz original e psicólogo, Alfredo Rollo : a voz de personagens como o Vegeta da franquia 'Dragon Ball' , do Brock no anime 'Pokémon' , do Jim...

Quase 30 anos de carreira na dublagem, é claro que deve ter muita história pra contar! E o nosso convidado especial dessa semana vai nos contar várias delas! No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós vamos conversar com o ator, dublador e ator de voz original, César Marchetti : a voz de personagens como o Toby Flanderson , da sitcom 'Th...

Ser "herdeiro" de uma fábrica de meias, um emprego estável e uma vida confortável: ele abriu mão dessas coisas para se tornar dublador, que era seu grande sonho. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós vamos bater um papo com o ator, dublador, locutor e professor de dublagem Filipe Teófilo : a voz de personagens como o Nautsugo...

Achou que depois do hiato não ia ter mais Dublacast Drops?! ACHOU ERRADO, OUVINTE! No 7º episódio nesse formato especial (mais curto e dinâmico) nossos hosts Teco Cheganças e Victor Volpe, juntamente do polivalente Marcus Sarto, discutirão sobre o assunto do momento: inteligência artificial. Será que a I.A. vai substituir a dublagem?! Será que a dublagem brasileira vai acabar algum dia?! Uma I.A....

Imagina conhecer e poder entrevistar a voz originial de uma das suas personagens mais conhecidas? Nossa convidada especial dessa semana passou por isso! No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós vamos bater um papo com Mariana Pozatto: atriz, dubladora, locutora, diretora e professora dublagem, e a voz de personagens como a Midge Meisel , n...

Um é comediante com muitos anos de tv e rádio, um dos melhores imitadores do Brasil e quis se desafiar aprendendo a arte de dublar e o outro veio da música, caiu de paraquedas na dublagem e hoje já dirigiu a dublagem de quase 200 produções. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós temos dois convidados especiais: o ator, dublador, humorist...

Ele saiu de Porto Alegre e veio para São Paulo, largou o jornalismo e começou a estudar a atuação de voz. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós vamos bater um papo com o ator, dublador, cantor, diretor e professor de dublagem Jonas Falcão : a voz de personagens como o Tokoyami , na série em anime de 'My Hero Academia' , o Balzac...

SÃO 100 EPISÓDIOS DE DUBLACAST! No dia 10 de março, nós gravamos AO VIVO o centésimo episódio do programa, diretamente dos nosso canais da Twitch (twitch.tv/dublacast) e do Youtube (youtube.com/@DublacastPodcast), com a participação especial dos(a) dubladores(a) Kadu Rocha, Hector Gomes e Luisa Horta, que já haviam participado do Dublacast em episódios passados do programa! Nesse episódio, o qual...

Ele tem um grupo de improviso geek, já dirigiu a dublagem de filme filipino e tem uma lista extensa de pessoas que admira na dublagem. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós vamos bater um papo com o ator, dublador, locutor, diretor e professor de dublagem, Hector Gomes : a voz de personagens como um dos Ken , no filme em live-action &#3...

Imagina ser fã de dublagem, ganhar o primeiro reality show de dublagem brasileira do país, e chegar a dublar um dos seus personagens favoritos da vida? No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós vamos bater um papo com Bruno Casemiro : ator, dublador, locutor, podcaster, publicitário e a voz de personagens como o Kirishima , da série em anim...

ESTREIA DE QUADRO NOVO COM EPISÓDIO TOTALMENTE SURPRESA! Num dia atípico de lançamento de episódio, o ' Dublacast Cobertura ' é o nosso mais novo quadro do programa, com uma proposta de formato totalmente nova! E na estreia do quadro, nós cobrimos o bloco de carnaval ' DiVersão Brasileira ', o famoso bloco dos dubladores , que aconteceu em São Paulo/SP , no último sábado (dia 03/02...

Ela veio de Campinas, queria contar histórias (por isso desde pequena sonhava em ser atriz) e hoje é uma das mais talentosas dubladoras da atualidade. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós vamos bater um papo com Raíssa Bueno: atriz, dubladora, cantora e professora, e a voz de personagens como a Violet Evergarden , no anime 'Violet...

MACACOS ME MORDAM! OS TIRAS CHEGARAM?! NÃO! É SÓ A VOLTA DO DUBLACAST! 2 anos e meio após entrarmos em hiato, o Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , volta com força total: a 4ª temporada do programa está lançada ! Nesse 1º episódio depois dessa pausa que durou bem mais do que planejávamos, vamos bater um papo para contar pra vocês tudo o que aconteceu para entra...

Mais uma série que faz parte do Universo Cinematográfico da Marvel chegou ao seu último episódio, exibido na semana passada. E é claro que nós não deixaríamos passar! No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós vamos falar sobre a dublagem de 'Loki' , a mais nova série produzida pela Marvel Studios para o serviço de streaming Disney+ . A séri...

Natural do Rio Grande do Sul, ela veio pra São Paulo há 5 anos para se especializar em dublagem e tentar a vida de atriz e agora já trabalha há mais de 4 anos com atuação de voz . No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós vamos conversar com a atriz e dubladora , Luísa Horta , a voz da Ochaco Uraraka , na série de anime 'My Hero Academia' ,...

Agora que já falamos sobre canto para dublagem , que tal conversarmos sobre outra área que tem total relação com a música na dublagem ? No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós vamos falar sobre adaptação musical para dublagem , excepcionalmente essa semana sem a presença do nosso host Victor Volpe , mas com a competentíssima adição de doi...

Um dos episódios mais aguardados da história do programa finalmente saiu! No episódio dessa semana do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós vamos falar sobre canto para dublagem , assunto que gera muitas dúvidas por parte do grande público, e que tem ficado cada vez mais popular no mercado da dublagem. E pra nos ajudar a ir a fundo no tema, temos a presença m...

Em 2007 estreava nos cinemas do mundo inteiro uma franquia de filmes baseada em uma linha de brinquedos de robôs alienígenas que se transformavam em carros e aeronaves. No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós vamos falar sobre a dublagem da franquia de filmes em live-action Transformers ! Contando com 5 longas-metragens canônicos e 1 spin...

Ele começou por acaso na dublagem e em uma das suas primeiras escalas ouviu que deveria estudar, antes de voltar a dublar novamente.  No episódio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem , nós vamos conversar com o ator, dublador, diretor de dublagem, contador de histórias e arquiteto, Gustavo Vergani , a voz de personagens como o Silas , no anime ' Ba...