Antena Minho - Dar à lingua portuguesa

Neste episódio aprendemos o significado de 'espúrio' e ' cartapácio ' e podem ouvir o Jorge a dobrar a lingua a dizer 'catrapácio' e 'catrapáço'. A conversa do episódio debruçou-se sobre a novilíngua, do romance de 1984 de George Orwell. Estaremos actualmente, tal como no romance, a reduzir o nosso vocabulário, a torná-lo simplista e, com isso, reduzir o nosso pensa...

Ana Rita Silva e Jorge Dinis Oliveira conversam com Valéria Lopes, professora de Língua Portuguesa, especialista em Literatura Brasileira e linguística textual e escritora. Desta vez a conversa é sobre o Português enquanto língua de herança. Curiosos?

Depois de ultrapassada a conversa de circunstância onde só faltou falar sobre a meteorologia, o programa até abordou conteúdos muito interessantes. Eu juro! Ficamos sem perceber se a Ana Rita é, ou não, "capitosa" mas aprendemos o significado de "Anomia": Ausência de leis ou de organização, sinónimo de anarquia. Oiçam a nossa conversa sobre expressões relacionadas com a Biblia...

Ana Rita Silva e Jorge Dinis Oliveira conversam com Valéria Lopes, professora de Língua Portuguesa, especialista em Literatura Brasileira e linguística textual e escritora. Desta vez a conversa é sobre o trabalho da Rede Sem Fronteiras: Organização cultural que desenvolve, promove e divulga a cultura e língua portuguesa em todo o mundo. http://www.redesemfronteiras.com/

Juntem-se a nós numa análise à "Infografia: Português modo de usar " da Fundação Francisco Manuel dos Santos (https://ffms.pt/pt-pt/infografia/infografia-portugues-modo-de-usar). A expressão escolhida pelo Jorge foi "bota de elástico" com base no livro "Roteiro afetivo de palavras perdidas" do autor António Mega Ferreira.  A palavra escolhida pela Ana Rita foi "Bosquejo" que é um nome masculi...

Conversa à volta do novo romance da escritora Ana Gil Campos, Lobos Sedentos da respiração dos dias.

Ana Rita Silva e Jorge Dinis Oliveira conversam com Ana Gil Campos, escritora natural de Braga. A escritora, além de apresentar o seu mais recente livro, “Lobos sedentos da respiração dos dias”, partilha também a sua rotina diária de escrita e as fontes de inspiração para os seus romances.

Ana Rita Silva e Jorge Dinis Oliveira, continuando no tema “calendário”, trazem a origem dos nomes das estações e explicam por que razão os meses têm números de dias diferentes. As palavras do episódio são “tergiversar” e “atenazar” (in Roteiro Afetivo de Palavras Perdidas , do saudoso António Mega Ferreira).

Ana Rita Silva e Jorge Dinis Oliveira abrem o ano explicando a origem do nome dos meses do nosso calendário e dos dias da semana, uma vez que as línguas portuguesa e galega foram as únicas que não acompanharam as palavras latinas referentes aos dias. Neste episódio, elegeu-se a expressão “entrar com o pé direito” e o verbo “alambazar” (este último in Roteiro Afetivo de Palavras Perdidas , do saudo...

Ana Rita Silva e Jorge Dinis Oliveira comentam uma ‘trica’ entre o Jornal de Notícias e o ator Diogo Infante, nas redes sociais, por causa de uma suposta incorreção de português na primeira capa do jornal. Mais do que a trica propriamente dita, Ana Rita e Jorge esclarecem algumas dúvidas de concordância e indicam os melhores sites para esclarecer dúvidas sobre a língua portuguesa. As palavras do e...

Ana Rita Silva e Jorge Dinis Oliveira prosseguem a saborosa conversa com Valéria Lopes, escritora. A Língua Portuguesa abraça muitos povos e é, antes de mais, uma língua agregadora. Neste episódio, Valéria Lopes oferece-nos a sua perspetiva sobre o assunto e, segundo palavras da própria, a “unidade na diversidade” da língua portuguesa.

Ana Rita Silva e Jorge Dinis Oliveira conversam com Valéria Lopes, professora de Língua Portuguesa, especialista em Literatura Brasileira e linguística textual e escritora. A autora apresenta-nos o seu mais recente livro, Saborosa Língua , a sua “aventura de aproximação e paixão pelo nosso idioma”. Valéria fala-nos da sua paixão pela escrita e do seu processo criativo.

Ana Rita Silva e Jorge Dinis Oliveira voltaram a recorrer à publicação de Manual Monteiro, Por Amor à Língua , para partilhar expressões que, de tão usadas, entraram na linguagem corrente, sendo algumas até dicionarizadas. Contudo, muitas ainda constituem incorreções, como, por exemplo, “aperceber-se”; “a partir de”, etc. As palavras do episódio são “melífluo” e “ubíqua”.

“Quem conta um   conto acrescenta um ponto”, diz-se. Neste episódio, Ana Rita Silva e Jorge   Dinis Oliveira não vão contar histórias, mas, sim, explicar as regras da boa   pontuação em português, nomeadamente a tão famigerada e complexa ‘vírgula’. As   palavras do episódio são “atávico” e “inexorável”.

Às vezes, “andamos à deriva”, a “remar contra a maré”, qual “Cabo das Tormentas”, mas rapidamente as coisas mudam e “vão de vento e poupa”. São muitas as expressões referentes à nossa tradição de navegação e este episódio debruça-se sobre algumas delas. As palavras do dia são “chaveco” e “empáfia”.

Episódio sobre a inteligência artificial e as suas aplicações actuais e futuras no uso da língua portuguesa e da sua escrita. As palavras do dia são “rentrée” e “ósculo”

Regressámos às incorreções que se ouvem todos os dias e que nos fazem esquecer as corretas. “Grandecíssimo”, “catrefada” (outra vez, sim), “graus centígrados” são alguns dos exemplos. O Jorge Dinis traz-nos uma expressão madeirense (que nem sabemos como se escreve!) e a Ana Rita a palavra “concitar”.

Conversa entre Ana Rita Silva e Jorge Dinis Oliveira acerca das suas escolhas de leitura para o verão.

Os substantivos coletivos são substantivos comuns que, mesmo no singular, indicam um conjunto de seres da mesma espécie. Eles podem ser específicos, indeterminados ou numéricos. Neste episódio, indicamos alguns como: cardume, cáfila, tropa, pomar, cacho, etc. As palavras do episódio são “prelúdio” e “alameda”.

Ana Rita Silva, Jorge Dinis Oliveira e Mónica Aragão escolheram o seu campeão (Santo Popular) e digladiaram-se com expressões populares associadas a cada um destes Santos Populares: São António, São João e S. Pedro. https://www.linkedin.com/in/monicarodriguesaragao/

Jorge Dinis Oliveira conduz uma conversa com três bilingues: Mónica Aragão, que sente o Inglês como sua língua mãe, por ter crescido no Canadá; Patrícia Fernandes, nascida e criada na Venezuela, que assume que o Espanhol (latino-americano) continua muito presente; e Ana Rita Silva, que cresceu em França e, como tal, tem um enorme carinho pela língua francesa. Como é ser-se bilingue? Há uma das lín...

Programa sobre numeração, como, por exemplo, o valor de bilião, a expressão “empate a zero” ou ainda a forma correcta de dizer “grama”. As palavras do dia são “concomitante”, “hermenêutica” e “hermético”.

Conversa puxa conversa e, ao longo dos episódios anteriores, a Ana Rita e o Jorge foram levantando algumas dúvidas acerca de palavras ou expressões. Este episódio esclarece essas mesmas dúvidas para que não fiquem pontas soltas. As palavras do episódio são “ratinhar” e “refugo”.

Conversa acerca do significado da palavra “delapidar”, erros de tradução no cinema e erros históricos de tradução. As palavras do episódio são “ustular” e “exegese”.

Continuação da conversa à volta do livro “Por amor à língua – contra a linguagem que por aí circula” de Manuel Monteiro, para que todos possamos enriquecer o nosso vocabulário. As palavras do episódio são “belicoso” e “escalpelizar”.