What the phoque 海豹學法文

Bonsoir！《三集麵包文化》迎來最終回！ 我們聊過了歷史、聊過了熱量與健康，今天精靈和海豹要帶大家來看看「麵包是如何佔領法文的一席之地」的！ 就像台語會說「吃米不知米價」，法國人的一生也離不開麵包，連天天在叫的「男朋友/好朋友（copain）」背後的原意，居然都跟麵包有關？ 本集精靈準備了「麵包諺語猜猜看大挑戰」，海豹到底能不能在 3 秒內答對呢？觀眾朋友們也一起來猜猜看吧！ 🕒 本集超實用： 「砧板上有麵包（Avoir...

你知道嗎？ 在很多法國人眼裡， 台灣那種鬆軟、夾奶酥或肉鬆的麵包， 比較像 gâteau（蛋糕），而不是 pain（麵包）🥖 這一集，我們從台灣麵包聊到法國麵包文化： 🥐 為什麼台灣麵包深受日本影響？ 🥖 法國人怎麼看台式甜麵包？ 🥐 可頌其實熱量超高？ 🥖 全麥麵包到底怎麼挑？ 🥐 baguette 為什麼被 UNESCO 列入非物質文化遺產？ 還有： 法國人會直接在路上啃法棍、 麵包不能倒著放、 吃飯時麵包不能直接切小塊， 甚至總統還有自己...

你有沒有看過法國街上，有人將法棍夾在腋下？或者看過法國人直接把麵包放在桌上，卻嚴格禁止「倒著放」？沒錯，在法國，麵包不只是填飽肚子的主食，更是一門神聖的文化、一份被法律嚴格保護的飲食資產！ 本集《三集麵包文化》第一彈，精靈與海豹將帶你穿越時空，走進堪比台灣超商密度、每2000人就有一間的法國傳統麵包店（La Boulangerie）。我們要來聊聊： 真正的法棍才不硬？ 帶你認識4大長棍家族，並揭秘1993年頒布的《麵包法》...

2001年首演的法語音樂劇《Roméo et Juliette, de la Haine à l'Amour》，羅密歐與茱麗葉——由恨至愛 即將在2027年重返巴黎 —— 《Roméo et Juliette, l'amour ne meurt jamais》羅密歐與茱麗葉——愛永不逝去 今天我們來一次性深挖這些歌手演員背後的秘辛！ 今日內容： 00:00 - 02:52 前言 02:52 - 09:33 大末觀後感想 09:34 - 15:22 羅茱重返巴黎：是情懷還是套路？ 15:23 - 17:23 Jean-Frédéric Charter 現任神父 / YouTube搜尋J.Fre...

大家好，歡迎來到《What the phoque 海豹學法文》，我是精靈！ 本集將帶大家進入羅茱的幕後世界。 本集必聽點： ✨ 法式音樂劇跟百老匯到底哪裡不一樣？要追溯到 1979 年的《Starmania 星幻》？ ✨ Gérard Presgurvic 竟然只花一個禮拜就寫出那些神曲？ ✨ 2010 年版本到底改了什麼？新歌有什麼不一樣？ ✨羅茱效應：為什麼父母越反對，愛得越瘋狂？（內含精靈的 14 歲差距戀愛爆料 🤫） [時間軸標記] 00:00 - 01:43 前言 01:44 -...

特輯來了！ 為了這次的卡司最終巡演，我重新翻開 2001 年經典版，為大家準備了這份「全劇文本拆解」。 📌 本集亮點：  00:00 - 01:08 | 前言 01:09 - 02:08 | 集數講解 02:08 - 03:34 | 此集內容說明 03:34 - 19:54 | 第一段 : 開場與世界觀 19:54 - 31:45 | 第二段 ：愛的萌芽與社會障礙 31:45 - 51:43 | 第三段 ：悲劇的齒輪 51:44 - 54:05 | 第四段 ：結局與救贖 51:06 - 55:28 | 結尾 🔗 訂閱頻道，2/5 準時上線下集：介紹卡司...

《艾蜜莉在巴黎》：巴黎最美的童話，也是最離譜的幻想 在最新一集 Podcast 裡，我就來聊聊為什麼這部劇會被法國觀眾狠狠吐槽與我個人見解。 法國迷、影集迷、語言文化控都可以來聽聽這集～ 0000-0624 前情提要+海豹對《艾蜜莉在巴黎》的看法 0625-0838 為什麼「艾蜜莉」此角色不被法國人喜歡？ 0839-1722 為什麼精靈討厭這部劇＋聊聊法文陰陽性 1723-2449 刻板印象過於嚴重 (法國人性關係開放？) 2450-3134 巴黎生活描繪不真實 (艾...

這是有關巴黎的最後一集🎉 你知道巴黎每一區都有自己的個性嗎？有的浪漫、有的歷史、有的血腥、有的文藝、有的充滿生活氣息。 這一集，帶你一起走進巴黎的街區，從右岸的繁華到左岸的靜謐， 認識那些你以為熟悉、卻藏著故事的地方。 本集重點： 0000-0105 前情提要 0106-2801 巴黎分區(核心地帶、華麗軸線、當地生活) 2802-結尾 冷知識大挑戰！羅浮宮的前身是？地下墓穴有300多公里長？ Vocabulaire l'arrondissement 行政區 (陽性...

今天來講第二集巴黎，為何它成為現在眾人嚮往的城市呢？禮拜天還會上傳第三集唷！ 精靈最近有舉辦0基礎法文講座及法文讀書會，有興趣的人歡迎去IG @yishan_aigle尋找唷！ 0000-0107 前情提要：重錄意外 0108-0140 宣傳0基礎法文講座及法文讀書會 0141-0456 巴黎小名 0457-結尾 巴黎與台南對比 18世紀的巴黎 城市規劃：奧斯曼建築 把平民趕走建築更美麗的城市，公平嗎？ -- Hosting provided by SoundOn

今天的主題是巴黎，我們這次將節目拆解成三集，所以下禮拜還有第二集唷！ 精靈最近有舉辦0基礎法文講座及法文讀書會，有興趣的人歡迎去IG尋找。 0000-1337 交代為何那麼久沒更新 為什麼介紹巴黎 對巴黎的印象 巴黎症候群 1338-結尾 巴黎簡介 地理位置 巴黎左右岸的差異 解密：為何是左岸咖啡館？ 補充內容口誤部分： 1. 大巴黎都會地區：包含巴黎省（75省）、上塞納省（92省）、塞納-聖但尼省（93省）、馬恩河谷省（94省）的全部和...

這次下集要來介紹Édith Piaf的五首必聽歌曲：分別是La Vie en Rose, L'Hymne à l'amour, La foule, Milord與Non, je ne regrette rien. 除了聽歌以外，透過精靈的帶領，讓你/妳窺探這些知名歌曲的背景故事。 裡面還有精靈的歌聲唷！ 趕快來聽吧！在Spotify或Apple Podcast搜尋「海豹學法文」聽最新集！ 前言 00:25 La Vie ene Rose 玫瑰人生 00:50 L'Hymne à l'amour 愛的禮讚 13:03 La foule 人群 19:59 Milord 老爺 23:11 Non, j...

Bonjour à tous et à toutes ! 早安呀大家！ 我們今天要講Édith Piaf的一生，分別為早期生活、歌唱生涯、愛情經歷、死亡。 相信大家大多有聽過Édith Piaf的歌，可能也有人看過她的傳記電影，然而卻很少人完整講述她的一生。 而今天讓精靈講給你們聽！ 而Céline Dion在奧運裡唱的就是她的歌唷~ 這集裡面還會提到精靈與海豹的愛情故事，大家快來聽吧！ 最後，也可以期待我們的下集，會介紹五首Édith Piaf必聽音樂與背後故事。 00:24...

下集來了！抱歉晚來了，海豹跟精靈去過七夕了~ 2021年9月8日，法國終於正式展開了大審判，總共20名恐怖份子與超過1,700多個告訴單位，這場長達九個月的庭審，被法國社會視為二戰之後最重要的「世紀大審」。庭審會對恐怖份子做出什麼的判決呢？ 除了判刑，此集還會探討受害者的後續、政府的後續措施及人民對恐攻事件的情感。 最後，引用一下新聞的採訪片段。 主持人：你知道發生什麼事嗎？你了解為什麼這些人要做這些事嗎？ 小男孩...

奧運於7/26開始，巴黎維安達到最高等級，甚至調動其他城市的警力。 除了因為奧運是國際級賽事，還有因為2015年巴黎曾經發生的嚴重恐攻。 此集，精靈將帶領大家，照著時間線，一探當天發生的自殺炸彈客與無差別攻擊事件。 在此哀悼世界各地遭受恐怖攻擊的大家，並希望愛會戰勝一切。 趕快來聽吧！在Spotify或Apple Podcast搜尋「海豹學法文」聽最新集！ 並在Instargram追蹤「 海豹學法文(@whatthephoque.podcast) 」。 -- Hosting p...

Dans cet épisode, moi, Yi-Shan va vous expliquer la raison pour laquelle on parle chinois à Taïwan. Je vous parle d'abord la situation linguistique actuelle à Taïwan. Puis, ma propre situation, quelles langues parle-je ? Et ensuite, on va discuter pourquoi on parle chinois à Taïwan. Également, dans quels pays parle-t-on chinois ? Est-ce qu'il y a des accents quand on parle chinois ? Enfin, je disc...

台灣人大概率會第一直覺會想到少女的酥胸這個別名，但原來法國人不會這樣稱呼馬卡龍！ 我們一開始會先帶到台式馬卡龍，而其實他是從法文「biscuits à la cuillère」，可以一口吃的餅乾！ 一個時代的產物與回憶~ 馬卡龍，圓形、平底、圓周有褶邊、口感清脆、入口即化，直徑3到5公分，然後非常甜。 其實他是巴黎馬卡龍，是近幾十年的產物唷！ 所以快來聽聽馬卡龍的由來、法國各地長得像餅乾的馬卡龍、Pierre Hermé甜點大師與Ladurée...

這是個很廣泛的主題，但我期許透過這個主題，讓大家不要只知道巴黎、艾蜜莉遊巴黎，可以認識更多面向的法國！ 法國，又稱La France、La République française 、L'hexagone。 三色國旗分別代表國旗，自由、平等、博愛。La liberté, l'égalité et la fraternité. 除了這個，接下來我們會談談法國的飲食習慣與文化習俗，還有旅遊法國最重要的注意事項！ 你知道，哪一天絕對不要去法國嗎？ 單字教學 France Bonjour Bonsoir Merci Par...

Intouchables，台灣翻譯為逆轉人生，然而此詞在法文卻有更深的含意。 故事敘述著，一名白人富翁Philippe因跳傘意外導致終生癱瘓，遇見來自郊區又有前科的黑人混混，造就一場互相救贖的友情。 此集，我們會介紹法文片名真正的涵義、深藏於法國社會的種族歧視、貧富差距，更深入地了解另一面的法國。 最後，是最精彩的真實原型故事，黑人男主角原型原來不是黑人，而且個性竟然更暴力 ？！其實兩人並沒有遺憾告別 ？！ Philippe說Abde...

德雷弗斯事件，是個發生在法蘭西第三共和國的冤獄事件。此事件發生在一位法國猶太上尉Alfred Dreyfus阿爾弗雷徳．德雷弗斯身上，為期12年，從1894到1906年，從被冤枉到最後平反，對當時法國社會造成深遠影響，且分裂成兩個陣營。 讓海豹與精靈帶領你/妳一同窺探此歷史事件！ -- Hosting provided by SoundOn