Vina Technology at AI time - Công nghệ Việt Nam thời AI

I.T. News – August 9, 2024 1 - AI Is Coming for India’s Famous Tech Hub Country’s outsourcing companies have added urgency to shift to higher-end services Megha Mandavia. WSJ. Aug. 6, 2024. Artificial intelligence is upending India’s technology outsourcing business. The industry is pivoting to adapt, but the changes could cost a large number of coveted jobs. The country’s big outsourcing companies...

Tin Công Nghệ Thông Tin – Ngày 9 Tháng 8, 2024 1 - AI Đang Xâm Chiếm Trung Tâm Công Nghệ Nổi Tiếng Của Ấn Độ Các công ty gia công phần mềm của quốc gia này đang gấp rút chuyển sang các dịch vụ cao cấp hơn Megha Mandavia. WSJ. Ngày 6 tháng 8, 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Trí tuệ nhân tạo đang làm xáo trộn ngành công nghiệp gia công phần mềm công nghệ của Ấn Độ....

OpenAI Says Users Could Become Emotionally Hooked on Its Voice Mode OpenAI cho biết người dùng có thể bị cuốn hút về mặt cảm xúc với chế độ giọng nói của nó. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. In late July, OpenAI began rolling out an eerily humanlike voice interface for ChatGPT. Vào cuối tháng 7, OpenAI bắt đầu triển khai một giao diện giọng nói giống con người kỳ lạ cho...

How machine learning could help to improve climate forecasts Hệ thống học máy — và một phần nhỏ, hệ thống học sâu, mô phỏng các mạng nơ-ron phức tạp trong não người — tự đặt ra các quy tắc của mình sau khi tìm kiếm qua lượng dữ liệu lớn. This is often useful for subtle tasks that people take for granted but conventional computers find hard to perform: understanding language, reading handwritten no...

I.T. News – August 8, 2024 1 - ChatGPT GPT-5 upgrade may be close as Sam Altman posts a mysterious teaser BGR. August 8, 2024 OpenAI started rolling out the GPT-4o Voice Mode it unveiled in May to select ChatGPT Plus users. The voice upgrade will be released to more ChatGPT users in the coming months. But OpenAI might be preparing an even bigger update for ChatGPT, a new foundation model that migh...

Tin tức Công nghệ thông tin – Ngày 8 tháng 8 năm 2024 1 - Bản nâng cấp ChatGPT GPT-5 có thể sắp ra mắt khi Sam Altman đăng một thông báo bí ẩn BGR. Ngày 8 tháng 8 năm 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. OpenAI đã bắt đầu triển khai Chế độ Giọng nói GPT-4o mà họ đã giới thiệu vào tháng 5 cho một số người dùng ChatGPT Plus. Bản nâng cấp giọng nói sẽ được phát hành cho...

US Election – August 8, 2024 1 - Where are the Trumpiest Ads? All over Truth Social. New York Times. August 8, 2024. Days after the assassination attempt on former President Donald J. Trump last month, Ben Wolfgram, the president of a family-run glassware business in Wisconsin, started advertising a new product on Facebook: a whiskey tumbler with a bullet sticking out of it. It was inscribed with...

Tin tức Bầu cử Hoa Kỳ – Ngày 8 tháng 8, 2024 1 - Những quảng cáo có tinh thần Trump nhất ở đâu? Trên Truth Social. New York Times. Ngày 8 tháng 8 năm 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Vài ngày sau vụ ám sát cựu Tổng thống Donald J. Trump vào tháng trước, Ben Wolfgram, chủ tịch của một doanh nghiệp thủy tinh do gia đình điều hành ở Wisconsin, đã bắt đầu quảng cáo mộ...

ChatGPT for science - how to talk to your data Julian Nowogrodzki. Nature. July 22, 2024. Companies are using artificial intelligence tools to help scientists to query their data without the need for programming skills. “Computer, analyse.” In science fiction, characters don’t need programming skills to extract meaningful information from their data, they simply ask for it. Now a growing number of...

ChatGPT cho khoa học - Cách trò chuyện với dữ liệu của bạn Tác giả: Julian Nowogrodzki. Nature. Ngày 22 tháng 7, 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Các công ty đang sử dụng các công cụ trí tuệ nhân tạo để giúp các nhà khoa học truy vấn dữ liệu của họ mà không cần kỹ năng lập trình. “Máy tính, phân tích.” Trong khoa học viễn tưởng, các nhân vật không cần kỹ năng lập...

Happy warriors Harris and Walz propose an antidote to Trump’s American carnage Stephen Collinson – CNN. August 7, 2024. Kamala Harris and Tim Walz want to make America joyful again. The vice president’s rocking rollout of her running mate on Tuesday sent jolts of energy through a huge crowd, as the pair personified the extraordinary transformation of the 2024 election campaign. Such a scene would...

Đề Xuất Một Giải Pháp Cho "Sự Tàn Phá Nước Mỹ" Của Trump Stephen Collinson – CNN. Ngày 7 tháng 8, 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Kamala Harris và Tim Walz muốn làm cho nước Mỹ trở nên vui vẻ trở lại. Cuộc ra mắt mạnh mẽ của ứng cử viên phó tổng thống vào hôm thứ Ba đã tạo ra những cú sốc năng lượng trong một đám đông khổng lồ, khi cặp đôi này đại diện...

What Do Conspiracy Theorists Do When Proved Wrong? Double Down or Move On. New York Times. August 7, 2024. A podcaster said President Biden was “dying or possibly already dead.” A host on Newsmax requested “proof of life.” And a former Republican congressman simply asked: “Anyone else think Biden is dead?” When Mr. Biden appeared again late last month after a brief isolation from Covid-19 — still...

Những Người Theo Thuyết Âm Mưu Làm Gì Khi Bị Chứng Minh Là Sai? Tăng Cường Niềm Tin Hoặc Tiếp Tục Đi Tới. New York Times. Ngày 7 tháng 8, 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Một người dẫn chương trình podcast cho biết Tổng thống Biden “đang hấp hối hoặc có thể đã chết.” Một người dẫn chương trình trên Newsmax yêu cầu “bằng chứng về sự sống.” Và một cựu nghị sĩ Cộng h...

Survey - 84% of tech execs back copyright law overhaul for AI era Venture Beat. August 7, 2024. A new survey reveals that U.S. business leaders are increasingly calling for robust AI regulation and governance, highlighting growing concerns about data privacy, security risks, and the ethical use of artificial intelligence technologies. The study, conducted by The Harris Poll on behalf of data intel...

Khảo sát - 84% giám đốc điều hành công nghệ ủng hộ cải cách luật bản quyền cho kỷ nguyên AI Venture Beat. Ngày 7 tháng 8, 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Ngày 7 tháng 8, 2024 trong Tin tức, Công nghệ Một cuộc khảo sát mới tiết lộ rằng các nhà lãnh đạo doanh nghiệp Hoa Kỳ ngày càng kêu gọi điều chỉnh và quản trị AI mạnh mẽ hơn, làm nổi bật những lo ngại ngày càng...

US Election 2024 – August 7, 2024 1 - Harris, Walz and Democrats’ Joyful Campaign New York Times. August 7, 2024. On Tuesday, during Tim Walz’s debut speech as Kamala Harris’s running mate, he thanked Harris for “bringing back the joy.” It wasn’t until then that I fully realized just how much joy has been generating the electricity behind Harris’s presidential candidacy. Not because of some specif...

Bầu Cử Hoa Kỳ 2024 – Ngày 7 tháng 8, 2024 1 - Chiến Dịch vui vẻ của Harris, Walz và Đảng Dân chủ New York Times. Ngày 7 tháng 8, 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Vào thứ Ba, trong bài phát biểu đầu tiên của Tim Walz với tư cách là người đồng hành tranh cử của Kamala Harris, ông đã cảm ơn Harris vì đã “mang lại niềm vui”. Chỉ đến lúc đó tôi mới nhận ra rằng niềm vu...

Why you don’t need to exercise every day New York Times. July 18, 2024. Keeping fit requires consistency, motivation and discipline — establishing a routine and sticking with it. But building fitness also involves regularly breaking that routine and getting enough rest. In fact, choosing when not to work out can be as important as the exercise itself. “Recovery is part of the process,” said Justin...

Tại sao bạn không cần phải tập thể dục mỗi ngày New York Times. Ngày 18 tháng 7 năm 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Giữ gìn vóc dáng đòi hỏi sự nhất quán, động lực và kỷ luật — thiết lập một thói quen và gắn bó với nó. Nhưng xây dựng thể lực cũng liên quan đến việc thường xuyên phá vỡ thói quen đó và nghỉ ngơi đầy đủ. Trên thực tế, việc lựa chọn khi nào không nên...

Will AI kill meaningless jobs? The New York Times. Aug 04, 2024. If workers find their labor dispiriting, and the work adds nothing to society, whats the argument for keeping these jobs? (Pablo Delcan/The New York Times) When Brad Wang started his first job in the tech industry, right after college, he marveled at the way Silicon Valley had turned the drudgery of the workplace into a sumptuousness...

Liệu AI có tiêu diệt những công việc vô nghĩa? The New York Times. Ngày 4 tháng 8 năm 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Nếu người lao động cảm thấy công việc của họ nhàm chán và công việc không mang lại gì cho xã hội, thì lý do gì để giữ những công việc này? Khi Brad Wang bắt đầu công việc đầu tiên của mình trong ngành công nghệ ngay sau khi tốt nghiệp đại học, anh...

I.T. News – August 6, 2024 1 - Education Is Evolving in the Age of AI As ChatGPT disrupts conventional teaching and learning, U of T is helping instructors and students to adapt and innovate By Sharon Aschaiek. AI Everywhere. October 11, 2023 As a student in a third-year computer science course at U of T Mississauga earlier this year, Valeria Ramirez-Osorio was able to turn for academic help to a...

Tin tức Công nghệ Thông tin – Ngày 6 tháng 8, 2024 1 - Giáo Dục Đang Phát Triển Trong Kỷ Nguyên AI Tác giả: Sharon Aschaiek. AI Ở Khắp Nơi. Ngày 11 tháng 10, 2023. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Khi ChatGPT phá vỡ phương pháp giảng dạy và học tập thông thường, Đại học Toronto đang giúp các giảng viên và sinh viên thích ứng và đổi mới. Vào đầu năm nay, khi còn là sinh...

Asia News – August 6, 2024 1 - China’s city dwellers will soon have more pets than toddlers, and there’s 1 way investors can cash in on the trend, Goldman Sachs says Business Insider. August 5, 2024 China’s baby bust could see its urban pet population outnumbering the number of toddlers by 2030, investment bank Goldman Sachs wrote in a July 28 report. “We expect to see stronger momentum in pet own...