Villa Gillet, Maison internationale des écritures contemporaines

En direct du plateau radio Villa Voice, découvrez les invités du festival, les chroniques de leurs livres et des reportages sur la scène littéraire de la Métropole de Lyon. Émission animée par les étudiants du Master Métiers du livre et de l’Édition de l’Université Lumière Lyon 2. Dans cet épisode, entretien avec l'autrice autrichienne Raphaela Edelbauer, autrice de Les Incommensurables (Métailié,...

En direct du plateau radio Villa Voice, découvrez les invités du festival, les chroniques de leurs livres et des reportages sur la scène littéraire de la Métropole de Lyon. Émission animée par les étudiants du Master Métiers du livre et de l’Édition de l’Université Lumière Lyon 2. Dans cet épisode, entretien avec l'autrice albanaise Lea Ypi, philosophe et professeure de théorie politique à la Lond...

En direct du plateau radio Villa Voice, découvrez les invités du festival, les chroniques de leurs livres et des reportages sur la scène littéraire de la Métropole de Lyon. Émission animée par les étudiants du Master Métiers du livre et de l’Édition de l’Université Lumière Lyon 2. Dans cet épisode, entretien avec l'autrice galloise Carys Davies dont le dernier roman Éclaircie (La Table Ronde, 2025...

Babel propose à six classes de lycée option langue de traduire des extraits d’un livre en train d’être traduit par le.la traducteur.rice et de découvrir le métier de traducteur.rice littéraire. Pour cette saison 2025/2026, les traductrices invité·e·s sont Marie Hermet pour la langue anglaise et Romane Lafore pour l'italien. La restitution a eu lieu en direct de la webradio du festival Littérature...

En direct du plateau radio Villa Voice, découvrez les invités du festival, les chroniques de leurs livres et des reportages sur la scène littéraire de la Métropole de Lyon. Émission animée par les étudiants du Master Métiers du livre et de l’Édition de l’Université Lumière Lyon 2, aux côtés des lycéens traducteurs du projet Babel. Avec Marie Hermet, Raphaela Edelbauer, Carys Davies. Infos & ré...

Temps professionnel du festival - Partie 2 15h30 | Traduire, débattre: des programmations à l’échelle du monde En Inde, en Europe, ou en France, les festivals littéraires et de débat d’idées ouvrent des espaces de débat et d’écoute précieux, prennent le pouls du monde, donnent la parole à des écrivain.e.s et journalistes engagé.e.s et déterminés à défendre des valeurs essentielles, liberté d’expre...

Temps professionnel du festival - Partie 1 14h15 | Inventer la littérature de demain Dans un contexte de fortes tensions et de profondes recompositions du monde éditorial, comment remettre le travail de l’autrice, de l’auteur, au centre du débat ? Comment agir pour préserver la diversité, tant la diversité éditoriale que la diversité des formes et des voix ? Alors que les équilibres économiques se...

Entretien avec David Diop Dans Où s’adosse le ciel (Julliard, 2025), David Diop déploie un récit à la croisée des temps et des imaginaires, du Sénégal de la fin du XIXe siècle à l’Égypte antique. À travers la quête d’un homme en chemin vers ses origines, il compose une fresque où se mêlent souffle épique et puissance du conte. Entre mythe et histoire, cette traversée met en regard l’héritage du co...

En direct du plateau radio Villa Voice, découvrez les invités du festival, les chroniques de leurs livres et des reportages sur la scène littéraire de la Métropole de Lyon. Émission animée par les étudiants du Master Métiers du livre et de l’Édition de l’Université Lumière Lyon 2. Dans cet épisode, entretien avec Mirrianne Mahn, autrice de Issa (Stock, à paraître en avril 2026, trad. Rose Labourie...

En direct du plateau radio Villa Voice, découvrez les invités du festival, les chroniques de leurs livres et des reportages sur la scène littéraire de la Métropole de Lyon. Émission animée par les étudiants du Master Métiers du livre et de l’Édition de l’Université Lumière Lyon 2. Dans cet épisode, entretien avec Gaël Fromentin, directeur de l'action culturelle et de la communication au sein de la...

Avec Romane Lafore, Mirrianne Mahn & Elin Anna Labba En direct du plateau radio Villa Voice, découvrez les invités du festival, les chroniques de leurs livres et des reportages sur la scène littéraire de la Métropole de Lyon. Émission animée par les étudiants du Master Métiers du livre et de l’Édition de l’Université Lumière Lyon 2, aux côtés des lycéens traducteurs du projet Babel. Infos &amp...

En direct du plateau radio Villa Voice, découvrez les invités du festival, les chroniques de leurs livres et des reportages sur la scène littéraire de la Métropole de Lyon. Émission animée par les étudiants du Master Métiers du livre et de l’Édition de l’Université Lumière Lyon 2. Dans cet épisode, entretien avec l'autrice samie Elin Anna Labba, qui entre l’étude anthropologique et la fiction retr...

Babel propose à six classes de lycée option langue de traduire des extraits d’un livre en train d’être traduit par le.la traducteur.rice et de découvrir le métier de traducteur.rice littéraire. Pour cette saison 2025/2026, les traductrices invité·e·s sont Marie Hermet pour la langue anglaise et Romane Lafore pour l'italien. La restitution a eu lieu en direct de la webradio du festival Littérature...

Porté par la Villa Gillet et l’Institut français du Maroc, en partenariat avec le SIEL de Rabat, La traversée est un programme de mentorat et de résidence littéraire qui se déploie entre 2026 et 2027. Il propose des rencontres publiques et professionnelles à Rabat, un accompagnement au long cours de projets d’écriture par Abigail Assor, puis l’accueil en résidence à Lyon de trois jeunes auteur·ric...

L’Atelier des deux rives, conçu par la Villa Gillet en partenariat avec l’Institut français et le programme  Livres des deux rives , réunit des étudiants du Liban, d’Égypte, de Tunisie, d’Algérie et du Maroc pour une série de formations sur la critique et l’entretien littéraire. Au programme, pratique de la chronique avec la journaliste culturelle Alix Van Pée, initiation à la création sonore avec...

Entretien avec Radka Denemarková Le festival accueille en 2026 les grandes voix et plumes de la littérature et de la pensée tchèque. Figure incontournable de la littérature européenne contemporaine, Radka Denemarková développe une œuvre exigeante, traversée par l’histoire, la mémoire et les fractures politiques du monde contemporain. La Tchéquie littéraire hérite d’une longue histoire de l’engagem...

Conversations et lectures à la découverte d'une nouvelle génération d’auteurs : avec Zuzana Říhová, Lenka Elbe, Etienne Kern, Magdaléna Platzová, Ismaël Jude. Deuxième partie de cette soirée littéraire franco-tchèque : une série d’incursions dans l’imaginaire tchèque contemporain et le tissu d’histoires qui s’y dessine, en regard avec quelques voix émergentes françaises parmi les coups de cœur réc...

Conversation avec Carys Davies ( Éclaircie , La Table Ronde, 2025, trad. David Fauquemberg) et Jón Kalman Stefánsson ( Corps célestes à la lisière du monde , Christian Bourgois, 2026, trad. Éric Boury) : leurs personnages, hommes et femmes tourmentés, pris dans les fidélités et les illusions de leurs époques - le XVIIe siècle en Islande et le XIXe siècle dans les Hébrides - sont profondément chang...

Conversation et lectures avec Louisa Yousfi & Seynabou Sonko. Entre récit et invention, les autrices Louisa Yousfi ( La Grande Méthode , La Fabrique, 2026) et Seynabou Sonko ( Djinns , Grasset, 2023) explorent le passage de relais entre les générations des familles de l’immigration : apprendre les noms et les rituels, rassembler les fragments et recomposer ces filiations empêchées par les viol...

Par la poésie, la nonfiction et la science-fiction, Joanna Dunis, ( Les Grottes , Castor Astral, 2025), Séverine Daucourt ( Décharge , Lanskine, 2025), Pauline Chanu ( Sortir de la maison hantée , La Découverte, 2025) et Héloïse Brézillon ( Period2 , Cambourakis, 2025) sapent le langage de l’institution et de la norme pour nommer la folie aujourd’hui. Infos & réservations S'inscrire à notre ne...

Conversation avec Adèle Rosenfeld & Sheila Armstrong Espèces éteintes, vies volées, villages engloutis : Adèle Rosenfeld ( L’extinction des vaches de mer , Grasset, 2026) et Sheila Armstrong ( Échoués sur le rivage , Albin Michel, 2026, trad. Laetitia Devaux) inventent des langues sensuelles et vives pour écrire la solitude, la perte, la disparition, sur fond de paysages sauvages et fragiles,...

Conversation avec Hélène Giannecchini ( Un désir démesuré d'amitié , Seuil, 2025). Se glisser dans les silences de l’archive, recomposer un récit, réparer nos mémoires tronquées, donner voix aux existences considérées comme mineures, s’autoriser à réécrire : comment traiter aujourd'hui le canon ? Comment tisser une autre histoire littéraire, à la mesure des existences et des imaginaires ? Infos &a...

Conversation avec Maria Stepanova & Ece Temelkuran Repenser l’exil non comme une fin, mais comme un espace de résistance et de solidarité : Ece Temelkuran ( Une nation d’étrangers , Stock, trad. Christel Gaillard-Paris, 2026) et Maria Stepanova ( L’Art de disparaître , Stock, trad Anne Coldefy-Faucard, 2026), témoignent de ce que signifie être déracinée dans un monde où les crises se multiplie...

Conversation avec Maud Simonnot & Christophe Boltanski Paysages, souvenirs, héritages, légendes familiales : où s’enracine la mémoire ? Entre le Morvan, où Maud Simonnot renoue avec la magie d’une enfance vécue au contact d’un pays sauvage et authentique tout en menant l’enquête sur les enfants placés de la région ( Le Feu et la Rose , L’Observatoire, 2026), et le Cotentin, où Christophe Bolta...

Entretien avec Marc Weitzmann Dans son essai La Part Sauvage (Grasset, 2025), le journaliste et critique littéraire Marc Weitzmann propose une plongée dans l’époque de Philip Roth et de ses personnages, qui éclaire autant l’Amérique d’aujourd’hui, l'époque si particulière, philosophique, politique, culturelle dans laquelle s’est inscrite la réception de ses romans, tant de l’autre côté de l’Atlant...