מה שכרוך Under Cover

מחבר הספר "פסוקי השטן", שבעקבותיו הוכרזה עליו פאתווה מצד שלטונות איראן, הותקף באירוע ספרים בניו יורק, ולאחר מכן ספריו זינקו לראש רשימות המכירות ודור צעיר נחשף לראשונה ליצירותיו; בלה אלכסנדרוב על ספר שיריה "חיוך מספר 8" והדברים שאמה לימדה אותה כדי להתגבר על קשיי התאקלמות בישראל; יונתן דורון על סרט האימה בכיכובם של פו הדב וחזרזיר, אחרי ש"פו הדב" הפך ל"נחלת הכלל", בפינה "עובר מסך" See omnystudio.com/...

תוכנית מיוחדת ליום האהבה: פרופ' מישל קאהן על הספרות הצרפתית והיחס שלה לניאוף ובגידות, והאופן שבו הנושאים האלה משמשים לא פעם לביקורת על החברה והשלטון; פרופ' צבי טריגר על התפיסה התרבותית וההמשפטית של הניאוף בעולם העתיק (וגם על העונשים המזעזעים של החוטאים); ומאשה צור גלוזמן על הצורך באיסור כדי להנות מהרומן, ועל האופן שבו העיסוק בבגידת הגוף החליף את תשוקת הניאוף See omnystudio.com/listener for privacy...

מכתבי פיטורים נשלחו לעובדי סל תרבות ארצי, והתוכנית נמצאת בסכנת סגירה: יו"ר ועדת ספרות בתוכנית, פרופ' רחל אלבק-גדרון, הסבירה לנו מדוע חשוב להציל את המפעל הזה, וגם איך ניתן להצילו; המשוררת נועה צינדר החלה לכתוב בעקבות מות אימה, אבל בראיון היא מספרת שנזהרה שספר השירים הראשון שלה, "מה שייפול", לא יהפוך לספר הנצחה; וגם: מיה לא מתלהבת להיות מוכרת ספרים בריזורט במלדיביים, אבל יובל לא פוסל את האפשרות See...

סדרה בת שמונה פרקים תופק לפי הספר הנהדר של אריק לרסון, ובין המפיקים נמצאים גם מרטין סקורסזה וליאונרדו די-קפריו; איך מעבירים את מדעי הרוח למרחב הדיגיטלי? גיל שליט סיפר לנו איך בנה גרסה תלת-לשונית של הספר של "בנימין מטודלה", כולל מפה מסונכרנת, ומדוע חשוב לעשות זאת זה; "מוציאה לשון": "בראשית" היא אולי המילה הראשונה הכי טובה לטקסט כלשהו אי פעם, אבל לשלומית עוזיאל יש עוד כמה דוגמאות למילים ראשונות מעול...

מתחום שהיה שמור למשוגעים לדבר, המד"ב והפנטזיה הפכו למיינסטרים, וזה מתבטא גם במספר המתמודדים בתחרות הכתיבה שייסד אורי בן-דב, עימו דיברנו לקראת שנתה ה-15; "עובר מסך": יונתן דורון מספר על "היט 2", ספר המשך לסרט "היט", שכללא לא היה מבוסס, במקור, על ספר; וגם: סטיבן קינג ומשרד המשפטים האמריקני נגד האיחוד הגדול בתעשיית המו"לות האמריקנית See omnystudio.com/listener for privacy information.

דוד פרישמן היה סופר, משורר, עורך, מתרגם ומבקר ספרות, מחלוצי הספרות העברית המודרנית. לרגל יום השנה המאה למותו, בחנו את דמותו מהזוויות השונות. שוחחנו עם עורך כתב העת "דחק", יהודה ויזן, על פרישמן כמבקר והרעל, שאולי היה מתקתק, במילותיו. ועם הסופרת וחוקרת ספרות, לילך נתנאל, על איך הופכים להיות פרישמן, למרות שהיא לא חושבת שצריך עוד פרישמנים. וגם: תפילותיו של פרישמן לעוד, ואז פחות, משוררים ומבקרים. See o...

גיורא פישר והדרה לוין אדרי עם שני שירה חדשים, "בתחתית הימים" ו"השנים העצובות", שבשניהם ניסיון לבטא את העצב של השנים החולפות ולהתמודד עם הסערה הפנימית; וגם: שני ספרים חדשים על מאחורי הקלעים של הפוליטיקה ובשורות גדולות: סטרט-אפ חדש מוכר NFT של ספרים דיגיטליים, אבל לא בטוח שבדיוק לזה התכוונו הממציאים See omnystudio.com/listener for privacy information.

דוד ויונתן, שרלוק הולמס ווטסון, פרודו וסמויז; הזמנו את יובל פלוטקין לבחון איתנו ייצוגים של חברות בין גברים, או bromance בלעז, בספרות. "דרך הספר": צור שיזף על המסע והחברות הגברית בספר "שלושה בסירה אחת". וגם: 78 שנים להיעלמותו של אנטואן דה סנט.   See omnystudio.com/listener for privacy information.

יש לז'אנר המד"ב תדמית מפוקפקת, ויש לזה סיבה טובה שארי בן אריה ותום בייקין אוחיון מודים בה בשידור, אבל הם כאן גם כדי לשכנע שיש לספרות הזו עומק פילוסופי מיוחד; "עובר מסך": יונתן דורון מסביר מדוע לפעמים עדיף לעבד לסרט ראשון דווקא ספר המשך, ומה עושים במקרה שהוא מצליח ורוצים לעבד גם את הראשון בסדרה; וגם: ג'ון גרישם מלמד מהו הון סימבולי. See omnystudio.com/listener for privacy information.

בגיליון ה-23 של "הו!" העורכות האורחות ד"ר לילך נתנאל וד"ר ננה אריאל עטו מסיכות ויצאו לקרנבל ספרותי, בראיון עימן הן מסבירות מדוע לכותבים וכותבות קשה לזרוק לעזאזל את כל החוקים ובאמת לשחרר; "אלעד אינטרנשיונל": אלעד בר-נוי קרא את ספר הביכורים של הבמאי הגרמני המפורסם וורנר הרצוג ויש לו הצעות לשיפור; וגם: "ועיקרן תחילה", מה יש לספרות הסינית להגיד על הנזק האקלימי שגורמים המטוסים הפרטיים של עשירי ישראל? ע...

המחבר של "האי ברחוב הציפורים" ו"חיית החושך", שכתב על זוועות השואה מנקודת מבט של ילד, נפטר בגיל 93. בנו, איתמר אורלב, סיפר מדוע המורות כעסו על אביו כשהגיע לבתי ספר להרצות לילדים ביום השואה; הבאג של ההייטק: טל ויינטראוב על הגיליון החדש של כתב העת "תלם" בעריכתה, שעוסק בסטרט-אפ ניישן, ובמה שמקולקל בה; "שפה אחת ודברים אחדים": כפאח עבד אלחלים על "שפת הסוד" של נג'וא ברכאת, בתרגום שלה ושל ברוריה הורביץ עו...

בשני העשורים האחרונים היתה פריחה חסרת תקדים של שירת מחאה בישראל, כך טוען עמיר עקיבא סגל, לקראת הוצאת ספרו "שירת מחאה בישראל, שירה עברית פוליטית בתחילת המאה העשרים ואחת". בשיחה הוא מסביר מדוע עכשיו, סוגה זו דווקא בשפל; "מוציאה לשון", שלומית עוזיאל על מדוע הומרוס תיאר לוחמים כילדים ונשים, ומה פשר העטלף שטס כמגש תה אצל לואיס קרול, בשיחה על דימויים בלתי צפויים; וגם: שרלוק הולמס על מכת המדוזות עורכים ו...

לו היה בחיים, השבוע חזי לסקלי היה חוגג (בדרכו) את יום הולדתו השבעים, עם מתנה מיוחדת: הדוקטורט הראשון שנכתב על שירתו. הזמנו את החוקר, ד"ר אילאור פורת, לדבר איתנו על קלות וקושי בשירתו, וגם חזרנו לקטעי ארכיון נפלאים שלו משנת 1975; "עובר מסך": יונתן דורון על ספריות בסרטים, ועל הסיבה שבגללה בימאים ותסריטאים כל כך אוהבים אותן כתפאורה; וגם: שחקני קווידיץ', שימו לב: מהיום אתם שחקני קווד-בול עורכים ומגישים...

שני הדר הגיעה לאולפן כדי לשוחח על רומנטיקה, הפרטה, שייכות וההבנה שלא הכל מגיע לך, כל זה מסתתר בספר הביכורים שלה, "חג המשק", ששייך לז'אנר אהוב, אבל נדיר בספרות העברית: הקומדיה הרומנטית; "ערבית ספרותית": איאד ברגותי על ספר ראשון בערבית שחוקר את עולם האמנות הישראלי; וגם: ראש העיר רמת גן, כרמל שאמה-הכהן, הודיע בפייסבוק על הריסת מבנה מסוכן לציבור: הספרייה העירונית, שתחת הריסותיה ייקברו 90 אלף ספריה עור...

באיגוד "אנשי הספר" עורכים מיפוי של העוסקים בתחום העריכה והתרגום בישראל, והתוצאות מפתיעות - יניב פרקש הגיע כדי להסביר לנו למה בכלל הם עושים את זה; "שפה אחת ודברים אחדים": בפינת התרגום שלנו דיברנו על "נאנא" של אמיל זולא בתרגום עופרה ישועה-ליית, שגילתה מה עושים כשאין מילים לכל סוגי התאורה של צרפת במאה ה-19; וגם: חזרה לשיחה על פרנקנשטיין ואמנות עם האמנית מאיה אטון, שנפטרה בגיל 48 עורכים ומגישים: מיה ס...

עמוס עוז, שרית ישי לוי, ליהיא לפיד, ד"ר סוס, גלילה רון פדר, כל אלה ועוד הוסרו מהמדפים של סטימצקי, לאחר שהוצאת מודן-כתר דרשה להפחית את אחוזי ההנחה שהיא מעניקה לרשת חנויות הספרים; דרכונים, בידוק בטחוני, ביטול טיסות, השירה עסקה בטיסות עוד לפני שהמסע דרך נתב"ג השתלט על עמודי החדשות - וד"ר גלעד מאירי קיבץ את שירי הטיסה לאנתולוגיה "שמיים פתוחים"; וגם: "דרך הספר": צור שיזף על אבן בטוטה ובנימין מטודלה עור...

בין יצרני מגדלי הזכוכית ופטריות צמודי הקרקע המשועתקים, אסף לרמן בולט כאדריכל שרואה בעצמו אקטיביסט - בשיחה על ספרו החדש "מחווה והתנגדות" הוא מסביר מהי השפה האדריכלית החדשה שהוא מציע, ומדוע לפעמים הוא מפסיד בקרבות שלו נגד בעלי הכוח; "עובר מסך": יונתן דורון מסביר את המשיכה של אנשי הקולנוע והטלוויזיה לספריה של ג'יין אוסטין יותר מ-200 שנה לאחר מותה; וגם: מציינים שלושים לפטירתו של א"ב יהושע עורכים ומגיש...

הספר החדש של נביא הזעם הצרפתי, "לחסל", נפתח בעריפת ראש וירטואלית, והמתרגם שלו, ניר רצ'קובסקי, הסביר שוולבק מסמן בספר הזה את המהפכה הצרפתית כאסון, ורואה את החזרה לתא המשפחתי השמרני כאופציה לגאולה; האם עדן אביטבול הוא ה"פרגוד", חוצץ שקוף למחצה, בין החברה החרדית והחילונית? שוחחנו על גל השירה החרדית ועל ספר שיריו החדש בשם זה; יוני ליבנה ואלבומו החדש, "כדורי שינה" בו הלחין שירי משוררות ומשוררים עורכים...

דב גפונוב, המתרגם לעברית של האפוס הגיאורגי "עוטה עור הנמר", נשכח כמעט לגמרי. לציון 50 שנה למותו שוחחנו עם אורן ולדמן שכתב (גם) עליו בספרו "נמר בירושלים", ואירגן אירועים לזכרו; "שפה אחת ודברים אחדים": מגי כהן, מתרגמת ליוונית, והילה בלום, שאת ספרה "איך לאהוב את בתך" היא מתרגמת מספרות על שיתוף הפעולה, אף שמגי כהן מבהירה, בסופו של דבר אני עובדת לבד; וגם: תוכנית ריאליטי חדשה מחפשת את הסופר הגדול הבא עו...

תמר וייס גבאי כתבה נובלה בת שלושה חלקים על עיירה נידחת ששטפונות מכים בה, ועל חזאית אחת שמנסה לנבא את הגעת השטפונות ולהזהיר מפניהם - בראיון היא מסבירה מדוע שילבה בספר קטעים מתוך "הזקן והים" של המינגוויי; "מוציאה לשון": שלומית עוזיאל על שפות מומצאות בספרות; וגם: כתבה חדשה תוקפת את העבודה של יובל נח הררי, אבל האם היא באמת מוכיחה שהוא "רמאי"? עורכים ומגישים: מיה סלע ויובל אביבי, מפיקה: תמר בנימין, טכנ...

בישראל נדיר שיוצא ספר עיון בעקבות סדרת טלוויזיה, אבל בשיחה עם תמי ריקליס, עורכת הספר שיצא בעקבות הסדרה "הנערים", עולה עד כמה הסדרה שיקפה את הסוגיות שמשסעות את ישראל; "עובר מסך": יונתן דורון על הנטייה של הוליווד להפוך סוף רע בספר לסוף טוב בסרט שמבוסס עליו; וגם: סטטוס יומי, מירי שחם על "ארץ התפוזים העצובים" עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, מפיקה: תמר בנימין, טכנאית: חן עוז  See omnystudio.com/li...

פרופ' חגי כנען וד״ר ירון סנדרוביץ ניצלו את סגרי הקורונה כדי לנהל שיחות על הזמן, ועכשיו קיבצו את השיחות האלו לספר: בראיון איתם ביקשנו קודם כל להבין מהו הזמן בכלל, אבל גילינו שהם לא מסכימים זה עם זה; "אלעד אינטרנשיונל": אלעד בר-נוי חשב שהספר החדש של אוטסה מושפג הוא ספר מילניאלי אף שהוא רומן היסטורי שמתרחש בימי הביניים; וגם: מה יש לסופר האמריקני פיצג'רלד להגיד על משפט נתניהו? עורכים ומגישים: יובל אבי...

כותבים וכותבות תמיד עבדו בשביל תגמול כספי שלא מאפשר חיים, ועכשיו עוד בעלי מקצועות בישראל מצטרפים אליהם. המשוררת תהל פרוש על שירה במדינה בה אי אפשר לחיות מפרנסה; "שפה אחת ודברים אחדים": דפנה רוזנבליט על תרגום "אדה" של נאבוקוב, יצירה רחבת היקף, מורכבת ושאפתנית על שפה, זמן ומוסר; וגם: בארה"ב הספרים מגיעים לבית המשפט בטענה ל"תועבה", ובישראל ממנפים טענות ל"סתימת פיות" עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סל...

טינו מושקוביץ טוען שהשירה היום הפכה לסטרילית, אבל זה לא ככה בספר שיריו החדש שבו הוא כותב על גוף שנושא ילדים, חודר ונחדר, מלא ריחות וטעמים; "דרך הספר": צור שיזף מחזיר אותנו לטואיצ'י של יוסי גינסבורג וקווין גייל, וגם נותן טיפים להישרדות ביערות הגשם של האמזונס; וגם: ב"ישראל היום" תוהים: מדוע בעצם גוף שמשרד החוץ מממן, מקדם ספר של אשת שר החוץ? עורכים ומגישים: מיה סלע ויובל אביבי, מפיקה: תמר בנימין, טכנ...

קובץ טקסטים חדש עוסק בשתן, צואה, קיא, דם, נזלת ושאר החומרים שהגוף שלנו מפיק ולרוב אנו מצניעים, העורך אוהד זלצר זובידה על ההחלטה לפרוץ את הגבולות דווקא בימי סגרי הקורונה; "עובר מסך": יונתן דורון על שתי קלאסיקות אמריקניות לכבוד יום העצמאות של ארה"ב; וגם - מה הבעיה עם השיר שנפתלי בנט ציטט בנאום הפרישה שלו? עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, מפיקה: תמר בנימין, טכנאית: אלה נדיונוב    See omnystudio.c...