The Polyglot's Paradise Podcast - A nyelvtanulók paradicsoma

This is one of those episodes where I interview one of my students/friends in English about their language story and the ways they tackle learning new languages. This episode is an interview with Paul, my German friend from Tandem, with whom we touch upon the following topics:- What makes a great language exchange PARTNER, and how can you find one?- How can you learn THOUSANDS of words, which is i...

Kisfiunk érkezése elég alaposan felforgatta az életünket (a legjobb értelemben). De továbbra is imádunk nyelveket tanulni, így a legkreatívabb módon keressük az utolsó összekaparható perceket is a gyakorlásra. Ehhez az időnyeréshez osztunk meg most pár ötletet. Illetve nemrég felfedeztük a Libristót, ahonnan fejenként 3 nyelven rendeltünk könyveket. Van értelme olyan könyveket olvasni, amik most m...

Újra itt vagyunk, és indul a harmadik évad! Ezúttal Pécsről jelentkezünk, ami a leghíresebb magyar poliglott és szinkrontolmács, a 16 nyelven beszélő Lomb Kató szülővárosa. Ő az egyik fő inspirációnk a nyelvtanuláshoz, és a leghíresebb nyelvtanuló influenszerek közül is sokan az ő módszerét követik. Lomb Kató több könyvet is írt a módszeréről ( Egy tolmács a világ körül , Így tanulok nyelveket ),...

Elérkeztünk a 2. évad záróepizódjához, amit Pozsonyban vettünk fel: pont abban a városban, ahol az egész podcast ötlete kipattant a fejünkből. Ezt a beszélgetést teljesen spontán, egy tea mellett vettük fel, és minden is szóba kerül egy kicsit: Miért szeretjük Pozsonyt ennyire? Hogyan inspirál minket a város? Mit tanultunk itt a nemzetek közti párbeszédről? Miért fontos a kultúra, ha meg akarsz ta...

Ebben az adásban Lidivel beszélgetünk, aki egy teljes évet töltött cserediákként Japánban. Honnan jött a Japán iránti érdeklődés? Milyen kulturális különbségek okoztak kihívást odakint? Milyen változást hozott ez az egy év a nyelvtanulásodban?

Igaz-e, hogy minél több időt töltesz a célországban, annál jobban fogod tudni a nyelvüket? Talán nem mondok újat, hogy a sok tanult nyelvünk közül a japán áll hozzánk a legközelebb. Nemrég saját szervezésben egy hónapot töltöttünk Japánban, miközben megismertük az ország sok táját és a nyelvbe is teljesen belemerültünk. Most elmeséljük a nyelvi élményeinket, és választ is kaptok a kérdésre: mennyi...

Mi van akkor, ha te tanulási nehézségekkel küzdesz? kreatív ember vagy, és nagyon másképp közelíted meg a problémákat, mint amit az átlag iskola elvár? Ebben a részben Kovács Dorka UX designerrel beszélgetünk arról, hogy milyen lenne egy valóban felhasználóbarát nyelvtanulás, ami választ ad ezekre a problémákra. Ráadásként bedobjuk a mixbe az élő szerepjátékot és a jelnyelvet is! * Ha szeretnél eg...

"Vicces, hogy pont a magyarok félnek a bonyolult nyelvektől" - ezt mondta Paul, aki németként belevágott, hogy magyarul tanuljon. Azóta elolvasta az Egri csillagokat, könyvet fordít magyarról németre, és talált magának egy anyanyelvi gyakorlópartnert is: ez lettem én. Vele hoztam most egy interjút nektek: Mi vesz rá egy németet, hogy magyarul tanuljon? Milyennek találja a magyar nyelvet?...

Ha el akarjuk érni a kiszemelt célt, legyen az egy nyelvvizsga, érettségi, új állás vagy külföldi élet, a nyelvtanulásban is minden a tervezéssel kezdődik. Most egy tea mellett arról beszélgetünk, mire való a nyelvi tervezés, hogyan lehet ezt csinálni, és konkrétan arról is lesz szó, konkrétan miket érdemes betervezned, ha a B2-es szintet szeretnéd behúzni. Ha már unod a sablonos tanulást, adunk p...

Sulyok Anna és Hodozsán Tamás mesél most két homlokegyenest különböző nyelvtanulási élményről: egyikük Franciaországban tanult ösztöndíjjal, másikuk minimál felkészüléssel ment ki Svédországba, hogy ott munkát vállaljon. Mennyire készítette fel őket az iskola erre a kihívásra? Hogyan készítették fel saját magukat? Hogyan birkóztak meg a kommunikációs nehézségekkel és a helyi szlenggel? Hogyan keze...

"Elfelejtettem, hogy mit is felejtettem el..." Te is sűrűn érzed magad így? Jó hír: a jó memória nemcsak egy születési adottság, hanem mindenki számára fejleszthető. A megszokott unalmas biflázáson kívül még számos más módja van az emlékezetbe vésésnek, amik a hagyományos oktatásban nem szoktak előtérbe kerülni. Pedig ezekre támaszkodva és ezeket összekapcsolva lényegesen hatékonyabb tan...

INTERJÚ Sokszor vannak mélypontok egy nyelv tanulása közben - de nem egyedül küzdesz! Hozzád hasonló nyelvtanulók sokasága keres megoldást ugyanazokra a problémákra, viszont mindenki másképp. Interjú-sorozatunkban ilyen személyes történeteket osztunk meg, amiben változatos helyzetekben gyakorló nyelvtanulók beszélnek a problémáikról és sikereikről - emellett tippeket is adnak! ÉRDEMES-E 60 FELETT...

Ahány ember, annyi gyakorlási stílus: van olvasós, írós, beszélős, nyelvtanozós ember, és mindenkinek máshol van az a pont, ami már ciki, amit nem merünk gyakorolni. Te milyen vagy? Tudtad, hogy az iskola egy teljesen hibás képet alakít ki bennünk a gyakorlásról? Adunk tippet is, hogy mivel lehet ezt lecserélni. Végül megosztjuk veletek azokat a kedvenc gyakorlási módszereinket, amik nekünk nagyon...

A nyelvtanulás mindig hosszútávfutás: több évig is tarthat, mire eljutsz a célig, amit kiszemeltél magadnak. És nagyon nem mindegy, hogy ez a cél a személyes ügyed, vagy pedig kívülről kényszerít valami, hogy bevedd ezt az akadályt. Mi a különbség az "álom" és a "terv" típusú célok között? Hogyan tartsd fenn a motivációdat, amíg elérsz egy ilyen távoli célhoz? Miért fontos, hog...

Szeptember az újrakezdések ideje, így mi is új lendülettel és egy-egy témára fókuszált hónapokkal vágunk bele az új évadba! Első nagy témánk pedig mi más lehetne, mint a motiváció? Minden nyelvtanulás alapja az, hogy legyen kedvünk, időnk, terünk foglalkozni vele. De mi van akkor, ha nincs? Honnan merítsünk motivációt? Ebben a részben rengeteg ötletet veszünk sorra, amiből évkezdéskor töltődhetünk...

Nemrég két hetet töltöttünk Grazban önkéntesként egy családnál a Workaway segítségével. Hogyan működik az önkénteskedés, és miért jó nyelvtanulásra? Mik az előnyei a hagyományos utazáshoz képest? Milyen nehézségekre érdemes felkészülni? Workaway: https://workaway.info

Idén részt vettünk a soknyelvűek éves "konferenciáján", a Polyglot Gathering-en, ahol a kötetlen beszélgetések mellett előadásokon is részt vettünk. Ebben az adásban elmondjuk nektek, mik azok a legfőbb trendek és problémák, amik a profi nyelvtanulókat foglalkoztatják, és konkrét tippeket is adunk, hogy ezekkel hogyan tudjátok feltuningolni a saját nyelvtanulásotokat. Jobb-e, ha egy alte...

Miért mérünk egyáltalán szinteket? Melyik szint milyen valódi készségeket takar? Mennyi idő és mennyi munka eljutni egyik szintről a másikra? Milyen szintű célokat érdemes kitűzni magunk elé? Kezdő, újrakezdő, középhaladó, társalgási, haladó vagy anyanyelvi szint, A2, B1, C1... ha voltál már elveszve a megnevezések dzsungelében, akkor ez az adás segíteni fog kikavarodni belőle.

Hogyan? Mit? Mennyit gyakoroljak, amikor épp nincs órám? Saját gyakorlási élményeinkről és bakijainkről, motivációs szárnyalásokról és zuhanásokról, és a közös gyakorlás erejéről hallhatsz a mai adásban.

Egyikünk sem tanult még korábban olaszul: épp ezért 2 hétig edzettük a tudásunkat itthon önállóan, aztán eltöltöttünk egy hetet Olaszországban, ahol minden létező alkalmat próbáltunk megragadni a gyakorlásra. Jól bele is szerettünk a nyelvbe, ráadásul felépítettünk egy magabiztos kezdő nyelvtudást. Hogyan kezdj bele nulláról egy nyelvbe? Hogyan használd a szabadidős utazásaidat nyelvtanulásra úgy,...

A legtöbben azt hozzuk az iskolából, hogy meg kell tanulnunk a nyelvtant és a szókincset, aztán meg nyelvvizsgázzunk le, és már tudjuk is a nyelvet. Pedig ha valóban használni akarunk egy nyelvet, akkor ez csak a jéghegy csúcsa. Mi minden van a felszín alatt? Mit tegyél, ha be van akadva valahol a nyelvtanulásod? Az adásból kiderül!

Ki számít poliglottnak? Milyen motivációt lehet tőlük meríteni? Miért érdemes már akkor is soknyelvűként gondolkodni, ha még csak egy nyelvet tanulsz? Milyen eszközökkel tudsz akár már ma elkezdeni poliglottként tanulni? Ezeknek járunk a végére a mai adásban. Instagram: https://www.instagram.com/polyglotsparadise/ Facebook: https://www.facebook.com/polyglot2023/ Az adásban említett linkek: Lindie...

Minél magasabb szinten tanulunk egy nyelvet, annál sűrűbben éljük át, hogy nem látjuk a fejlődést. Csak azt érezzük, hogy mindig lemaradunk a saját magunkkal szembeni elvárásainktól. Most arról beszélgetünk, hogyan lehet ezt úgy átkeretezni, hogy közben távol maradjon tőlünk a frusztráció. Jó vagy rossz dolog, ha elégedetlenek vagyunk magunkkal? Mikor engedjük meg magunknak az abszolút elégedettsé...

Nemrég szerveztünk egy nyelvi kihívást, amiben 3 hétig tanultunk egy-egy olyan nyelvet, amit még soha. Van értelme ilyen rövid ideig tanulni egy nyelvet? Szerintünk nagyon is: így elengedjük végre a maximalizmusunkat, és nem kell mindennek tökéletesnek lennie, egyszerűen csak elkezdjük. Ha minél hamarabb átesünk azon, hogy hülyén érezzük magunkat, utána már magabiztosan és motiváltan folytathatjuk...

Nyelvtanulóként rengeteget stresszelünk azon, hogy vannak-e hibák a beszédünkben, és hogy pontosan értenek-e minket. Mennyire fontos, hogy hibátlanul beszéljünk? Mi számít egyáltalán hibának? Lehetnek a nyelvi hibák a barátaink?