Terreiro de la Lhéngua 25

Tierras de Miranda, esta Tierra Mágica, bibeiro de eimigrantes fuora i andrento de l sou paíç, solo a muito custo sal de la Eidade Média ne ls anhos 60 de séclo XX. Malgarida i la sue mona, son ls protagonistas riales desta cuonta que ye tamien l speilho de las raízes que fázen cun que ls mirandeses rejístan por adonde quiera que báian an busca de melhor bida. L porgrama d’hoije bai a ser tamien p...

Pula purmeira beç neste pequeinho cachico de fala, botaremos eiqui ua antrebista an pertués, mas mesmo que esta lhéngua nun tenga raízes na Tierra de Miranda, eiqui eilha sal de l coraçon mirandés, de ls lhugares i de las bidas de las pessonas de l Praino que eiqui son faladas. Ye essa boç de l Padre Telmo Ferraz, 95 anhos feitos l més atrasiado, la teçtemunha biba de l tiempo de cunstruçon de las...

L sol baixo de la fresca manhana d’outonho entra pulas portaladas abiertas que znúdan la carpintaria, adonde l torno de l bielho banco de carpinteiro sigura l cepo que dará un Rei Mago de l presépio an cunstruçon. L carpinteiro scultor, Tiu Moisés Fernandes, de Cicuiro, arrimou grossa i goibas, afilou la lhéngua e la cumbersa saliu natural cumo l’auga que passa no ribeiro eilhi al lhado.

100 anhos! Hoije festejamos los cien anhos de l Padre Zé. Naciu an Cicuiro a 18 de nobembre de 1920, fui de los purmeiros cicuiranos a fazer la quarta classe i l purmeiro a tener un curso superior. Fui porsor, scritor i poeta. Zde nino que ganhou la manha de ler i de screbir, cousa que inda agora fai cun codícia i saber. Apresentamos-bos l outor de, antre outras obras, La Mona l Maio, José Francis...

Hai dues árboles que siempre fúrun fincones de todo l Praino: ls freznos i ls Uolmos. Estes, secórun-se todos nos anhos uitenta de l séclo XX. chegában a tener toradas que a dous homes l custaba a abraçá-los i más altos que la maior parte de ls campanairos que porqui hai. Cun madeira lebe, fibrosa i eilástica, deilhes salien decedas de carros, canhiças, cabos de  guinchas, fuolha pals cochinos, ga...

Hoije staremos a la cumbersa cun Tiu Jesé Luís Almendra, porsor, adbogado, pensador, atibista, por muitos cunsiderado un Senador de la Tierra de Miranda. Eiqui mos trazerá, solo cumo amprecípio de cumbersa, dalguas cuontas i pensares.

Neste tiempo de sementeira, bendimas i soalheiro que apetece, ls puiales fázen jóldia a las palabras. Nun deilhes, na Pruoba, stubimos a la cumbersa cun Tiu Altino Falcão, de quien oubimos cuontas a la abrigada de la sue antiga scola…

Neste Terreiro, staremos a la cumbersa cun Fabíola Mourinho, escritora, ama dua boç única, i fazedora de músicas i cantigas. Mas, más que ls adjetibos que eiqui puodamos dezir para qualificar a Fabíola, melhor do que nós, cada un de bós ls poderá sacar de las palabras i de las eideias que eilha mos apresenta. Bien benidos.

Sigunda parte de la cumbersa cun Tiu Aureliano Ribeiro, an que mos fala de la fiesta de l solstício d’ambierno, dedicada a San Juan Eibangelista, no sou lhugar de Costantin i cumo lembra l ancuontro cun personalidades cumo Arnesto Beiga de Oulibeira i Michel Giacometti, que registrórun la ancestralidade única de la tradiçon mirandesa i cumo quedórun ancantados por eilha.

Purmeira parte d’ua cumbersa cun Tiu Aureliano Ribeiro, an que mos fala de cumo, por anfluéncia de sou pai, l conhecido tamborileiro Bergílio Cristal, las tradiçones musicales i artesanas mirandesas ban a marcá-lo an toda sue bida. Esta ye tamien ua oucasion única para oubirmos cumo eran las grandes fiestas de l anho que animou cumo músico i cumprendermos la amportáncia destes momentos de la bida...