Teatro de Babel - USP

No último episódio da série, Teatro de Babel apresenta o gênero de teatro musicado mais popular nos palcos de São Paulo na atualidade: o musical anglófono, também conhecido como musical tipo Broadway ou West End. No primeiro bloco do programa, Virgínia Bessa e Biancamaria Binazzi conversam com Larissa de Oliveira Neves , autora do livro “ O Musical da Broadway e de West End ”, lançado em 2025. Pro...

No primeiro bloco do programa, a artista e pesquisadora Deise de Brito apresenta sua pesquisa sobre o ator Grande Otelo e as redes afro-diaspóricas que atravessam o teatro de revista, destacando figuras como Josephine Baker e a Companhia Negra de Revistas . Criadora da plataforma Arquivos de Okã , Deise de Brito aborda os trânsitos transatlânticos, a musicalidade e a corporeidade negra, além de es...

Entre as décadas de 1930 e 1950, os ítalo-paulistanos produziram e consumiram um tipo de teatro musicado então muito popular em São Paulo, mas hoje totalmente esquecido: a canção encenada , ou sceneggiata . O enredo desses espetáculos se baseia na letra de uma canção napolitana famosa, que também integra a parte musical da peça. Neste episódio, Virgínia Bessa, pesquisadora do Instituto de Estudos...

Mais do que uma manifestação estética e cultural, o teatro musicado era também uma fonte de renda para empresários e trabalhadores da cena. Muitas vezes com contratos precários e sem direitos consolidados, atores, cantores e músicos encontravam nas associações de classe uma garantia mínima para sua sobrevivência. O episódio mostra como viviam e se organizavam esses operários do divertimento. Entre...

Desde meados do século XIX, o teatro musicado foi um dos principais veículos de difusão da música popular. Com o surgimento da fonografia, no início do século XX, as gravadoras passaram a registrar em disco os principais sucessos dos palcos, ao mesmo tempo em que os autores de revistas, burletas e operetas começaram a incorporar em suas peças os sucessos lançados em disco. Este episódio explora a...

Em edição especial, Teatro de Babel recebe Virgínia Bessa para uma audição comentada de gravações históricas de música caipira e sertaneja em discos de 78 rotações.  Coordenadora do projeto Conexões Musicais Transatlânticas: São Paulo na rota das companhias de teatro musicado, Virgínia demonstra  como os imaginários caipiras foram construídos nos palcos do teatro musicado, e como isso iria dialoga...

Com libreto de  Arturo Franci e Carlo Vizzotto e música de Carlo Lombardo , a opereta A Duquesa de Bal Tabarin estreou em Milão em 1915 e um ano depois já fazia imenso sucesso no Brasil. A riqueza e complexidade do enredo e das personagens da obra abrem caminhos para  reflexões sobre representações femininas no teatro musicado. Neste episódio, Teatro de Babel recebe no estúdio a pesquisadora Anna...

A língua em comum e a velha tradição de trocas culturais luso-brasileiras desde os tempos coloniais foram dois fatores que favoreceram a grande popularidade de artistas e companhias de teatro musicado portuguesas nos palcos de São Paulo e a forte presença de espetáculos e artistas brasileiros nos palcos portugueses. Neste episódio conversamos com  Ana Frisson do Instituto de Filosofia e Ciências H...

Segunda maior colônia imigrante do Estado de São Paulo na virada do século XIX para o XX, a comunidade espanhola de São Paulo formava um público consumidor garantido para as companhias de zarzuelas, revistas e operetas que se apresentavam na capital paulista em idioma castelhano. Neste episódio, são apresentados repertórios, artistas e companhias espanholas, mexicanas e argentinas de teatro musica...

Embora associada ao público de elite, a ópera foi um gênero bastante popular em São Paulo no início do século XX. Representada por companhias modestas (as chamadas “líricas populares”) em teatros do centro da cidade ou de bairros operários, ela atraía um público heterogêneo que incluía operários e trabalhadores autônomos, muitos deles italianos. Conversamos com Virgínia Bessa do Instituto de Estud...

Na década de 1920, quase 2/3 da população paulistana era composta por estrangeiros ou descendentes, a maior parte deles provenientes da Itália. Isso fez com que a cidade de São Paulo se tornasse um mercado consumidor garantido para as companhias teatrais italianas em excursão, especialmente as de opereta. O episódio apresentará companhias, artistas e repertórios italianos que deixaram marcas nos p...

Entre as últimas décadas do século XIX e as primeiras do XX, o crescimento da população e a rápida urbanização da cidade de São Paulo promoveram o aumento na demanda por diversões na metrópole que não parava de crescer. Neste episódio, viajamos no tempo para conhecer a consolidação de um sistema de teatros em São Paulo, seus espetáculos e trupes de teatro musicado. Neste episódio entrevistamos Vir...

Cosmopolita desde a origem, a opereta foi criada por Jacques Offenbach para atrair o público internacional da Exposição Universal de Paris de 1855, e logo se espalhou por todas as grandes cidades da Europa e da América, promovendo uma expansão sem precedentes do mercado de entretenimento em todos os países ocidentais. Surgida na França de meados do século XIX, a opereta chegou ao Brasil por meio d...