Supreme Court of Canada Hearings (Floor Audio)

In the Alberta Court of King’s Bench, the appellant was acquitted by a jury of one count of sexual assault. The appellant and complainant had three sexual encounters. It is alleged that before the encounters and again before the third encounter, the complainant had expressly stated the condition that the appellant wear a condom, and that during the third encounter, the appellant removed the condom...

On June 9, 2020, Mr. Burke-Whittaker attended a funeral for Dimarjo Jenkins, who had been shot and killed on a street in downtown Toronto on May 26, 2020. The funeral took place at a restaurant in North York. The parking lot behind the restaurant backed onto Highway 401. Late on the evening of the viewing, a vehicle driving on Highway 401 pulled onto the shoulder of the westbound lanes behind the...

During the course of an investigation under the Traffic Safety Act, a police officer attempted to effect a warrantless arrest of the appellant for obstruction under s. 129(a) of the Criminal Code. In a pre-trial application, the trial judge found that the police officer was not executing a lawful arrest, and therefore breached the appellant’s s. 9 Charter right not to be arbitrarily detained by at...

The applicants, two homeowners, hired the respondent company, Benchwood, to renovate their home. Benchwood is a general contracting and construction management business, and the respondent Michael Slaven is one of its co-owners. There were several areas of disagreement between the parties during the course of the renovations. A heated discussion occurred between Mr. Slaven and one of the homeowner...

The appellant was charged with firearms offences. Police had obtained a general warrant to detain the appellant and search for his phone. The search for the phone authorized by the warrant was limited to the person of the appellant and his immediate and surrounding area. The police stopped the appellant while he was driving. During the execution of the warrant, the police seized three cell phones...

The respondent, Jardins de Vérone S.E.C., owned land within the territory of the appellant, Ville de Québec (“City”). The land was officially designated as “serviced vacant land”, a particular that was included in the information concerning the unit of assessment on the assessment roll. On March 1, 2018, the respondent received a building permit from the City for the erection of a building with 10...

This case concerns the constitutional validity of the Act to interrupt the electoral division delimitation process (“A.T.I.”) and the issue of whether its infringement of the right to vote guaranteed by s. 3 of the Canadian Charter is justified under s. 1 of the Canadian Charter. The A.T.I. has the effect of interrupting, until Quebec’s next general election, the process relating to the delimitati...

In January 2018, the respondent, Mr. Thibodeau, filed six complaints under the Official Languages Act, R.S.C. 1985 (4th supp.) (OLA) with the intervener, the Commissioner of Official Languages of Canada against the appellant, St. John’s International Airport Authority (SJIAA) with regards to the violation of ss. 22 and 23 of the OLA related to the language of communication and services. In summary...

The appellant was convicted of second-degree murder following a trial by a judge sitting with a jury. The central issue at trial was whether the appellant had acted in self-defence during an exchange of gunfire with the deceased. On appeal, the appellant brought a motion to adduce further evidence from a third-party witness, who would have testified to the deceased being the aggressor in the alter...

The respondent, Damodar Arapakota, was charged with bribing a foreign public official, contrary to s. 3(1)(a) of the Corruption of Foreign Public Officials Act, S.C. 1998, c. 34. The Crown alleged that the respondent bribed an official with the government of Botswana by paying for the official’s family vacation in Orlando, Florida, in return for which the respondent received letters confirming the...

R.B.-C., an Iranian citizen in Canada on a post-graduation work permit, was convicted for sexual assault. More than 14 months after conviction, a conditional sentence of two years less a day plus probation was ordered. R.B.-C. applied for a stay of proceedings as a remedy for unreasonable delay during the sentencing phase of proceedings in breach of s. 11(b) of the Charter of Rights and Freedoms....

The Act respecting the laicity of the State was passed and assented to on June 16, 2019. Its purposes include affirming the laicity of the state in Quebec and specifying the general obligations arising therefrom, prohibiting the listed persons from wearing religious symbols in the exercise of their functions and requiring those persons to perform their functions with their face uncovered. The Act...

The Act respecting the laicity of the State was passed and assented to on June 16, 2019. Its purposes include affirming the laicity of the state in Quebec and specifying the general obligations arising therefrom, prohibiting the listed persons from wearing religious symbols in the exercise of their functions and requiring those persons to perform their functions with their face uncovered. The Act...

The Act respecting the laicity of the State was passed and assented to on June 16, 2019. Its purposes include affirming the laicity of the state in Quebec and specifying the general obligations arising therefrom, prohibiting the listed persons from wearing religious symbols in the exercise of their functions and requiring those persons to perform their functions with their face uncovered. The Act...

The Act respecting the laicity of the State was passed and assented to on June 16, 2019. Its purposes include affirming the laicity of the state in Quebec and specifying the general obligations arising therefrom, prohibiting the listed persons from wearing religious symbols in the exercise of their functions and requiring those persons to perform their functions with their face uncovered. The Act...

On March 19, 2019, the respondent, the Privacy Commissioner of Canada received a complaint under s. 11(1) of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, S.C. 2000, c. 5 (“PIPEDA”) which raised concerns about the appellant Facebook’s compliance with the PIPEDA. The concerns were related to Facebook’s practice of sharing Facebook users’ personal information with third-party app...

One evening in October 2021, the applicant was driving in rural southwestern Ontario. The sun had set and it was dark. The posted speed limit on the highway the applicant was using was 80km/h; he was travelling at least 116km/h. A horse-drawn buggy entered the roadway at an intersection. The applicant did not see the buggy in time to stop; his vehicle collided with it. Both occupants of the buggy...

The appellant, Aphria Inc. (“tenant”), entered into a ten-year lease for commercial office premises with the respondent landlords and successors (collectively, “landlord”). The tenant served a notice of repudiation on the landlord and vacated the premises. The landlord did not accept the tenant’s repudiation of the lease. Ultimately, the landlord sued the tenant for rents owing. The motion judge i...

Ms. Korduner was a motor vehicle driver involved in a two-vehicle accident. A responding police officer questioned her at the scene for approximately three minutes, during which she stated that she should not have been driving because she was drunk. Ms. Korduner was arrested for impaired operation of a motor vehicle. She refused to provide a breath sample into an approved screening device and was...

The respondents in these applications for leave to appeal, Mr. Walter and Mr. Gobeil, were recognized as representative plaintiffs for the class covered by a class action brought against the applicants/interveners in these applications for leave to appeal, that is, the Québec Major Junior Hockey League, now doing business as the Quebec Maritimes Junior Hockey League Inc., and the impleaded hockey...

(Confidentiality order)Following the Canadian general election held on April 28, 2025, and the subsequent judicial recount, the respondent Tatiana Auguste became a member of Parliament for the electoral district of Terrebonne. Only one vote in her favour separated her from her closest rival, the appellant, Nathalie Sinclair-Desgagné. One voter then notified the media that her special ballot, maile...

Maxime Bergeron was expelled from a mock parliament organized by one of the respondents, the Assemblée parlementaire des étudiants du Québec inc. Some participants said that they were afraid of him because of his [TRANSLATION] “disruptive behaviour”. His father, Jean Bergeron, a lawyer, quickly became involved in the situation, seeking to have the expulsion decision revoked and to obtain reparatio...

Sophia Hemmings was left with a severe brain injury after suffering cardiac arrest during a caesarean section at the respondent Scarborough Hospital (hereafter, the “Hospital”).The appellants, Sophia Hemmings, by her Litigation Guardian, Rosalie Brown, Rosalie Brown personally, Samantha Camile Gayle and Moses Hemmings, minors by their Litigation Guardian, Rosalie Brown, and Samantha Hemmings, comm...

The appellant, Gaétan Ouellet, was acquitted by Judge Garneau of the Court of Québec of a charge of sexual assault relating to three distinct incidents. On appeal to the Quebec Court of Appeal, the prosecutor raised four grounds of appeal. A majority of the Court of Appeal allowed the appeal and ordered a new trial on the ground that the trial judgment gave insufficient reasons. The majority were...

The respondent, Robert Joseph DeSutter, was charged with various sexual offences and one charge of assault, in relation to three different complainants, M.H., S.H. and J.R. The trial judge acquitted the respondent of all charges except the assault charge, finding insufficient evidence of a sexual purpose in the respondent’s actions and the lack of an exploitative relationship. The appellant Crown...