Standby in translation

I have recently, or a long time ago, started to reflect on the fact that h is a really important letter. But precisely stuff that changes the meaning of things, that changes the understanding and judgment of what you hear or read, which then when you listen is silent, it makes little difference, but you can feel in the face whether someone is using the "H" or not in the right place and at the righ...

I have asked myself several times if there is a way to get a move on when you don't feel like it, I have also done more than a few episodes on the desire to do things, perhaps criticizing others but I admit that I too am not a proud representative of doing things in advance . In short, I have asked myself several times how to move before it is too late or at least before we feel it is too late.

There are stories that freak me out. Not the great magician, the magic meant as a lump in the throat. Those things that you can't digest, that create digestive dysfunctions that you would like to be able to eliminate, but since you can't, your body reacts in another way, perhaps by crying or with an upset stomach or with sensations that you can hardly explain.

For me, leading the way has always been a fundamental criterion of living the day. Maybe it's because I come from places where even 50km away you are a neighbour, not like in big cities where 500m can cause a change in time zone due to traffic and geographical positions and neighborhood identity. Where I come from, 50km is the route you could take to have an aperitif with friends or a simple place...

I have recently, yes sometimes it takes me a while too, understood, or rather received an epiphany, an epiphany. Which isn't the one that all the holidays take away, that we've forgotten about it for this year and we'll talk about it again next year. I had an epiphany regarding something that I have carried with me all my life, I explained it in a hundred different ways, I even wrote about it as i...

When I was younger I didn't have much difficulty distinguishing left and right, I wasn't one of those who had to look at their hands to understand which side was on which side was which. And of what I was, and am, one of those who started at a disadvantage because I was damascan, I remember well the solitary neuron that got stuck in listening to those who were referring to one and only one right h...

We've been here for a while now telling ourselves what problems we can have if we dedicate ourselves to anything but the order of what concerns ourselves. The dishes that need to be washed more than daily that generate an order of which we are natural bearers or enemies. The clothes that are periodically fundamental that precede many different phases of order and attention, which allow us to carry...

Once they called me to propose that I end up behind a mixer as an engineer. I was washing clothes and I got particularly nervous because in reality I wanted to end up in front of the mixer, on stage, singing and playing like any teenager who wants to tell a little about himself and who has been lucky enough to have been sent by a piano teacher since he was 6 years old. A teacher who slapped him on...

Each of us undoubtedly has different needs throughout our lives and even during every single day. This often translates into trying to share one's needs and trying to understand those of others, often. Not always though Sometimes our need consists precisely in not worrying about the needs of others and sometimes in not giving weight to our own.

We have been in doubt about what respect means for too long now. Using the words Time and Respect in the same sentence is not at all a random choice, especially coming from someone who is not exactly a master of punctuality and yet I believe and recognize that there are dimensions in the concept of delay that can be separated based on the effect that produces on those who are waiting.

We face things day by day that don't allow us to fully share what we think because otherwise we miss out on the possibility of realizing what we dream of because being transparent puts us out there and makes us vulnerable. Trust is the tool with which we become transparent with someone, which allows him to see us as dreamers and vulnerable, to be able to do with us what he wants, even if we trust...

How do you get to know us? I am not who I say I am and I am not even what I think I am and I am not even what others think I am. I am not the profession I do. Before I did it I wasn't, I do it but I'm not. So what are they? Who I am? If you are looking for a word to define yourself and the word satisfies you, that's fine, but no one can tell you who you are. Nothing says everything I do.

The number 112 makes me think about how interesting the mental process through which our brain stores information is and how difficult it becomes for it to modify information rooted over time.

Having the desire to move, to feel the thoughts running, the flow of events. Having the desire to stay still while running, in the oxymoron of static nature on earth, the earth's rotation. Having the desire to run on the spot, without a place, without a destination, with your eyes fixed on an unapproachable horizon. Having the desire to look beyond the horizon to follow another, another, and anoth...

I was washing the dishes when I got a message, and it always takes me a while to realize that the message wasn't one of those visible on a screen. But anyway I was washing the dishes and I wanted to finish what I was doing, so I missed it. The second time it arrived I was, again, washing the dishes and it was the day after a party, that moment when cleaning takes precedence over everything.

Each sharing has its price, non-deductible and non-reducible. Every time we decide to share something it brings with it an effect on us and on others that we cannot help but take into consideration. When we are in a group of friends we can share information from our personal work life and anything else. When we share or receive shares that are emotionally relevant and it all depends on the level o...

We find ourselves in times of creation without having any idea of ending up in it. We have a problem with creative energy when we set a deadline and then involuntarily when the time is not right, everything we needed or wanted to create comes out. Emotional swings and particular conditions of our daily lives have an even stronger impact than we expect, but we must know how to listen to the situati...

There are parameters that for each of us have a greater meaning than the gesture itself. Perhaps connected to the meaning that that action has for us, indeed that is almost certainly the key point for an action that has great value for me and I am ready to give it the same value if done by someone else. There are many examples that can be given and everyone certainly has their own, send them to me...

Some time ago I wrote, as a contribution to the research of a friend, a reflection on caring in the theatre. That time I considered the theater as a parameter to be taken care of from various points of view, with the need not to lose any of it along the way otherwise everyone would have suffered. Considering theater as a synergistic and symbiotic system and this helped me to define the meaning of...

It's been a fundamental theme since well before Queen wrote the famous song about it. For those who work in the theater field it is one of the fundamental axioms to be able to say in some way that you brought it home. The meaning is that whatever happens we must always move forward. It always continues. How many videos can be found online of artists who continued with the show even if the power go...

For someone, crossing some limits could mean letting go, for someone else it could mean being able to hold back. Of course, a lot of it is connected to our fears generated by the experiences and relationships that we observe around us, but perhaps the trick can, for everyone, be to allow ourselves some different phases in which to experience ourselves in one direction and in another. other, prepar...

If you have at least once wondered how to push your limits, this podcast is about you. It's about all those times when you've found yourself straddling a dividing line and a vibration that starts from the soles of your feet and reaches your split ends, pushing you backwards and forwards at the same time. How you decided to follow that vibration depended on many factors, more or less controllable,...

For a smoker, balconies have significant importance. Especially if you live in a place where smoking is not a common habit inside buildings, that is, it is prohibited in public places and even in homes, especially those of non-smokers, smoking is not allowed in the home. Then there are countries where this element does not apply, where smoking is still allowed inside rooms and offices. Then there...

I liked this play on words and used it as the title of this episode. I will have to make a premise to understand it and also to discover that we are not talking about trees, or at least not directly. This premise tells the story of a series of lime trees that have become the center of a public debate to preserve a green space in the center of a city in north-eastern Italy. We don't need to know mo...

I announced it, I continue to reflect on the generational categories that accompany us in rhetoric in every place, environment, situation, communication, universe. This is the case with boomers, with millennials, with those who come after and those who come before.