James A. Honeÿ
South African Folk-Tales
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along with Khoekhoe stories, as well as some stories from Bantu traditions of southern Africa. The focus is on animal stories, including many stories about the trickster jackal. - Summary by Laura Gibbs
Be sure to visit the podcast's website and support the creator: www.spreaker.com
Where to listen?
Podcasts in the app Replaio Radio Coming soonPodcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts
Install for free
Android almost 10M downloads · 4.8 rating
iOS soon
Episodes
Outa Karel’s Stories South African Folk-Lore Tales-Sanni Metelerkamp 05.09.2026 3:08:29
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Kabumpo in Oz-Ruth Plumly Thompson 04.09.2026 5:10:50
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Myths and Legends Around the World - Collection 08-Various 03.09.2026 1:50:18
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Japanese Fairy Tales-Yei Theodora Ozaki 02.09.2026 7:35:53
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Fairies and the Christmas Child-Lilian Gask 01.09.2026 3:53:00
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Indian Fairy Tales-Joseph Jacobs 31.08.2026 6:38:19
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Fifty Funny Animal Tales-Laura Rountree Smith 30.08.2026 1:53:52
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Korean Fairy Tales-William Elliot Griffis 29.08.2026 5:47:43
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Cossack Fairy Tales-Robert Nisbet Bain 28.08.2026 6:28:15
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Orange Fairy Book-Andrew Lang 27.08.2026 9:40:58
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Adventures of Diggeldy Dan-Edwin P. Norwood 26.08.2026 4:49:59
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Myths and Legends of Alaska-Katharine Berry Judson 25.08.2026 2:39:39
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
In Old Narragansett-Alice Morse Earle 24.08.2026 3:49:50
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Three Good Giants-François Rabelais 23.08.2026 6:16:59
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Orpheus with His Lute Stories of the World's Springtime-W. M. L. Hutchinson 22.08.2026 7:05:18
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Aesop's Fables, Volume 11 (Fables 251-275)-Aesop 21.08.2026 36:08
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Cocoa Break Collection, Vol. 01-Various 20.08.2026 59:12
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Aesop for Children-Aesop 19.08.2026 3:11:53
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Kottō being Japanese curios, with sundry cobwebs-Lafcadio Hearn 18.08.2026 4:19:50
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Old Peter's Russian Tales-Arthur Ransome 17.08.2026 7:42:07
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Myths and Legends Around the World - Collection 13-Various 16.08.2026 3:17:52
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Russian Fairy Tales-Peter Nikolaevich Polevoi 15.08.2026 5:53:57
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Fairy Spinning Wheel and the Tales it spun-Catulle Mendès 11.08.2026 2:28:40
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Black Tales for White Children-Chauncey Hugh Stigand, Nancy Stigand 02.08.2026 3:19:52
"Black Tales for White Children" by Chauncey Hugh Stigand and Nancy Stigand offers a collection of enchanting stories that delve into the rich tapestry of African folklore. These tales, originally crafted for a diverse audience, showcase the vibrant culture and traditions of South Africa, making them timeless in their appeal. The narratives not only entertain but also impart valuable lessons about...
South African Folk-Tales - James A Honey 04.06.2026 2:27:39
James Albert Honeij (Honey) has collected a variety of South African folktales from previously published sources in English translation, to which he has also added some folktales translated from Afrikaans, along with some stories that he remembers hearing as a child. For a list of sources, see the back of the book; the list of sources is not included in this recording. There are San stories, along...
Similar podcasts
Listen to the South African Folk-Tales podcast in Replaio
Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch
Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.
