Sinode Gereja Kristus Yesus

Sebuah lagu lawas mengatakan, " Tuhan Yesus tidak berubah, tidak berubah, tidak berubah. Tuhan Yesus tidak berubah, tak berubah selama-lamanya..." Lagu ini menekankan bahwa Tuhan Yesus setia dari dulu, sekarang, dan sampai selamanya. Sebaliknya, manusia mudah sekali berubah. Ada orang yang dahulu—waktu hidup susah—sungguh-sungguh mengikut Tuhan. Sekarang—sesudah sukses—dengan perlahan, namun pasti...

Asa adalah raja yang hidup takut akan TUHAN sama seperti Daud, nenek moyangnya (14:2). Ia menjauhkan mezbah asing, pedupaan, dan bukit pengorbanan, memecahkan tugu berhala, dan menghancurkan tiang berhala dari segala kota di Yehuda. Ia memerintahkan orang Yehuda untuk mencari TUHAN, Allah nenek moyang mereka, serta mematuhi hukum dan perintah TUHAN. Kerajaan Yehuda aman di bawah pemerintahannya (1...

亚撒效法他先祖大卫，是一位敬畏耶和华的王（14:2）。他在犹大各城除掉外邦神的坛、香、丘坛，打碎柱像，砍下木偶。他吩咐犹大人寻求耶和华他们列祖的上帝，遵行耶和华的律法和诫命。犹大国在他的统治下国享太平（14:3-5）。上帝赐给犹大平安，因为亚撒专心寻求耶和华。当古实王谢拉率领一支由一百万人和三百辆战车组成的大军与犹大军作战时，耶和华帮助亚撒和犹大军队，并在他们面前击败了古实人。让他们惨败，以致犹大人因耶和华...

Raja Abia atau Abiam adalah raja yang jahat (1 Raja-raja 15:1-6). Ia hidup dalam segala dosa yang dilakukan Rehabeam—ayahnya— dan ia tidak sepenuh hati berpaut pada TUHAN, Allahnya, seperti Daud, moyangnya. Namun, di dalam bacaan Alkitab hari ini, kita melihat bahwa TUHAN menolong Abia, sehingga Abia dapat mengalahkan pasukan Israel yang dipimpin oleh Yerobeam. Meskipun jumlah pasukan Yehuda di ba...

亚比雅又名亚比央是一个恶王（《列王纪上》15:1-6）。他行其父罗波安所行的一切恶，他的心不像他祖大卫的心，诚诚实实地顺服耶和华他的上帝。然而，在本日经文中，我们看到上帝帮助亚比雅，使他能够打败耶罗波安所率领的以色列军队。虽然亚比雅手下被选中的犹大军队只有四十万，而耶罗波安所挑选的军队有八十万（13:3），但最终犹大军队战胜了，因为耶和华帮助他们（13:15-16）。当然，我们的问题是，"亚比雅活着没有全心全意地爱...

虽然以色列分裂为北国和南国，但上帝对犹大和便雅悯的看顾和恩典并不改变。祂赐福犹大国，在耶罗波安的统治下使国家稳固。众祭司和利未人从以色列全地归罗波安，因为耶罗波安设立拜牛犊的新敬拜形式（11:13-15）。此外，以色列各支派中，凡立定心意寻求耶和华以色列上帝的，都随从利未人，来到耶路撒冷（11:16）。他们坚固犹大国，使罗波安强盛三年（11:17）。这一切都是由于耶和华对罗波安和犹大的恩典和看顾，因为他们寻求祂。...

Meskipun kerajaan terpecah menjadi dua, Utara dan Selatan, namun pemeliharaan dan anugerah Tuhan bagi Yehuda dan Benyamin tidak berubah. Ia memberkati kerajaan Yehuda, dan membuat kerajaan itu kokoh di bawah kekuasaan Rehabeam. Para imam dan orang Lewi datang dari seluruh Israel dan menggabungkan diri dengan Rehabeam, karena Yerobeam membuat ibadah baru berupa penyembahan kepada anak lembu jantan...

一般上， 信徒所犯的最大错误便是我们倾向于爱听赏心乐事， 不喜欢听一些我们真正需要听到的事。我们更喜欢细嚼糖果而不爱吞下苦药。虽然我们知道糖果不利于健康，但因为它的美味，我们仍然爱吃也喜欢吃。 罗波安——所罗门王位继承人也是如此。当以色列人和耶罗波安来找他，求他减轻他们的工作和赋税时，罗波安决定与他年龄相仿的同伴们商议。罗波安首先问了侍奉他父亲所罗门王的长老们。然而，他不理会他们的主意(10:7-8上）。结果...

Kesalahan terbesar orang percaya pada umumnya adalah bahwa kita cenderung untuk lebih suka mendengar hal-hal yang menyenangkan hati daripada hal-hal yang memang perlu untuk kita dengar. Kita lebih suka mengunyah permen yang manis daripada menelan obat yang pahit. Meskipun kita tahu bahwa permen yang manis itu tidak baik untuk kesehatan, namun karena enak di lidah, kita tetap mengonsumsi permen dan...

Bacaan Alkitab hari ini mencatat tentang betapa luar biasanya kehidupan Salomo. Dapat dikatakan bahwa Ia adalah manusia paling sukses di sepanjang sejarah kehidupan manusia. Ia dikaruniai kekayaan yang besar, takhta, dan hikmat. Salomo dikatakan melebihi semua raja di bumi dalam hal kekayaan dan hikmat. Semua raja-raja di bumi sampai berikhtiar untuk menyaksikan hikmat yang ditaruh Allah di dalam...

本日经文记录了所罗门王辉煌超凡的一生。他的一生可称得上有史以来最成功的一位。他蒙恩得承受巨大的财富、宝座和智慧。据说所罗门在世时的财富和智慧，超过地上所有的君王。普天下的王都求见所罗门王，要听上帝赐给他智慧的话（9:22-23）。示巴女王听到所罗门的名声，无法抑制她对所罗门以及所罗门王国中所拥有的一切感怀钦佩，便特来造访所罗门王。示巴女王提出各种难解的问题来试问所罗门王，他也把所有的问题都答上了，没有一...

Allah memberikan berbagai anugerah dan berkat kepada Salomo semasa pemerintahannya. Keberhasilan Salomo membangun Bait Allah adalah karena pertolongan tangan Allah, bukan semata-mata hasil usahanya sendiri. Kebesaran dan kehebatan Salomo itu berasal dari Allah (1:11-12). Allah menampakkan Diri sampai dua kali kepada Salomo. Yang pertama adalah di awal pemerintahannya, dan yang kedua tertulis pada...

所罗门在位期间，上帝赐给他各种恩赐和祝福。所罗门能成功地建造圣殿是由于上帝的帮助，而不仅仅是他自己努力的结果。所罗门的伟大和尊荣来自上帝（1:11-12）。上帝两次向所罗门显现。第一个是在他统治的初期，第二次记载在我们今天所读的上帝的话语里，在所罗门建好圣殿以后。施恩的上帝再次来到所罗门面前，说祂聆听了所罗门的祈祷，并坚定了祂对所罗门的父亲大卫所立的约——有关必不断人作以色列的王（《历代志下》7:17-18）。...

Apakah fungsi dari Bait Allah yang telah dibangun Salomo? Bait Allah adalah Rumah Doa bagi segala bangsa (Yesaya 56:7). Allah ingin dekat dengan umat-Nya dan mendengarkan doa-doa mereka. Ia ingin agar segala bangsa mengenal Dia dan mencari Dia sebagai Allah yang Hidup, yang mendengarkan doa yang dinaikkan oleh orang yang percaya kepada-Nya. Salomo mendedikasikan Bait Allah dan memohoh kehadiran Al...

所罗门建造的圣殿有什么作用？圣殿是万民祷告的殿（《以赛亚书》56:7）。上帝想要亲近祂的子民，聆听他们的祷告。祂希望万民都认识祂，并寻求祂为永生的上帝，祂垂听信祂的人的祈祷。所罗门献上圣殿，并祈求上帝居住在这殿里（《历代志下》 6:18-20）。所罗门意识到没有任何雄伟的地方都足以容纳创造万物的伟大上帝。面对这位伟大的上帝，所罗门祈求上帝赐下恩典，垂听哪些凭信心来到圣殿向上帝祷告的以色列人或外邦人。如果上帝垂...

Bila Allah berkenan untuk hadir dan berdiam di rumah yang dibangun bagi-Nya, itu bukan disebabkan karena kemegahan rumah itu atau karena kebaikan yang telah dilakukan oleh manusia, melainkan hanya karena anugrah-Nya. Tidak ada rumah semegah dan sebesar apa pun yang dapat dianggap cukup untuk dihuni oleh Allah yang Mahabesar, Pencipta segala sesuatu. Salomo menyelesaikan pembangunan bait Allah deng...

上帝愿意临和住在为祂建造的房子里，不是因为房子的华丽，也不是因为人的善行，而是因为祂的恩典。没有任何房子能被认为足以让伟大的上帝，万物的创造者居住。所罗门以宏伟的方式完成了圣殿的建造。 所罗门明白他建造的殿宇永远不足以供上帝使用。然而，所罗门想把最好的献给创造天地的全能上帝。殿宇建成后，所罗门把这殿宇奉献给上帝、高举祂的荣耀。所罗门说："我所要建造的殿宇甚大，因为我们的上帝至大，超乎诸神。"（2:5）。...

中国有句谚语说：“千里之行,始于足下。”没有开始，我们就不能完成任何事情。然而，开始一件事通常是非常困难的。开始需要坚定的决心和意志力，特别是开始一些与上帝事奉或事工有关的事情。一般来说，如果我们想开始新和有趣的事情，比如玩新游戏，尝试新的爱好等等，并不难。然而，如果我们要开始一个新的事工或不同类型的事工，这并不容易。要开始一个新的事工，需要委身和一颗真正爱上帝的心。 所罗门作王第四年开始建造圣殿（3:...

Sebuah peribahasa Tiongkok mengatakan, "Seribu mil dimulai dengan satu langkah." Tanpa memulai, kita tidak bisa menyelesaikan apa pun. Namun, memulai sesuatu itu biasanya sangat sulit. Dibutuhkan tekad dan komitmen yang kuat untuk memulai, khususnya memulai sesuatu yang berkaitan dengan pekerjaan atau pelayanan bagi Tuhan. Pada umumnya, tidaklah sulit bila kita hendak memulai hal-hal baru yang men...

所罗门以祈求上帝的指引来开始他的统治。他恳切地寻求上帝。寻求上帝指引的不只是所罗门，而也有以色列众人、千夫长、百夫长、审判官、首领与族长(1:2-3)。所罗门领他们到基遍的邱坛，因为户珥的孙子乌利的儿子比撒列所造的铜坛——或燔祭坛——在那儿，在耶和华的会幕前，但上帝的约柜已经被大卫搬到基列耶琳（1:4-5）。在那铜坛上，所罗门献了一千祭牲为燔祭。非常庞大的数量。这个数量展示了所罗门非凡的财富，以及所罗门向上帝献祭...

Salomo memulai pemerintahannya dengan meminta petunjuk Tuhan. Ia mencari Tuhan dengan sungguh-sungguh. Bukan hanya Salomo yang meminta petunjuk TUHAN, tetapi juga seluruh rakyat, kepala-kepala pasukan seribu dan pasukan seratus, para hakim, dan semua pemimpin di seluruh Israel, yakni para kepala puak (1:2-3). Salomo membawa mereka ke bukit pengorbanan yang di Gibeon, sebab mezbah tembaga—atau mezb...

Imlek adalah tahun baru orang Tionghoa yang dirayakan bertepatan dengan permulaan musim semi. Imlek dirayakan dengan harapan agar hari-hari di depan dipenuhi kemakmuran, kelancaran, kesehatan, dan kesuksesan sepanjang tahun. Hal ini terpancar dari ucapan dan ornamen yang beredar selama hari raya ini. Sebagai contoh, orang saling meng-ucapkan "Gong xi fa cai, wan shi ru yi" yang secara hurufiah ber...

春节是华人的新年，是华人在春季伊始时欢庆的节日。人们在欢天喜地过春节时，都期盼今年一整年的日子天天都过得丰丰足足，顺顺利利，健健康康，事事成功。在这佳节中，人们所说的和所使用的装饰都反映了这美好的愿望。比如，贺年时，互道"恭喜发财，万事如意"；家家户户摆放柑橘之类的过年必备之物。在广东话里，"柑橘”的发音是 gam gat。"gam”是"黄金"，"gat"是"吉祥"的意思。此外，还少不了鱼。"鱼"与"年年有余"的"余"谐音。 一...

Lari estafet merupakan salah satu jenis lomba lari dalam cabang olahraga atletik yang dimainkan oleh tim pelari secara bergantian. Setiap tim pelari biasanya terdiri dari empat pelari. Mereka mempunyai peran masing-masing, sesuai dengan posisinya. Ciri pembeda lari estafet dengan jenis olahraga lari lainnya adalah bahwa setiap pelari harus mengalihkan tongkat pada pelari berikutnya, dan begitulah...

接力赛是赛跑运动其中一种赛项，由其参赛团队队员相互接替而完成。一般上，每个团队是由4个赛跑员所组成。按他们的位置，各自扮演各自的角色。赛跑运动中，该赛项与其它赛项的不同点是每个赛跑员必须把棒传给接替他的赛跑员，一个传一个这样传下去。值得团队队员注意的是，在传棒的时候，他们不可犯错或违规。若违规的话，团队将被取消资格。 大卫的人生旅程充满了悲欢色彩，使他时刻向上帝感恩。本日阅读经文中，大卫献上了一首颂...