Сила Безмолвия

«Алиби Рум» — убежище и рай для любителей присочинить и приврать, в ее отделанных бархатом стенах девизом служат слова «Предполагай и убеждай!», а правда настолько обесценилась, что за нее не купить даже презерватива из автомата в мужском туалете. Автор: Марк Теппо ( Mark Teppo ) Название: Тот, кто ушел ( The One That Got Away, 2008 ) Перевод рассказа на русский: Е. Нестерова Плейлист: Perfect Bli...

Фанатка готова на все, чтобы встретиться со своим кумиром. И вот встреча состоялась. Она узнала много нового о Франкенштейне, Элизабет, причинах создания монстра. Автор: Нэнси Килпатрик ( Nancy Kilpatrick ) Название: В мире чудовищ ( Creature Comforts, 1994 ) Перевод рассказа на русский: Т. Кухта Описание: alex1970 ( https://fantlab.ru/work158305 ) Плейлист: Unusual Cosmic Process - Ascending To T...

Чудом уцелевший отчет египтолога-любителя о страшной находке на месте древнего святилища. Автор: Стефан Алетти ( Stephen Aletti ) Название: Око Хора ( The Eye of Horus, 1968 ) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Плейлист: EurythmY - ps. I.D.M wAgA wAgA - Washed Up Wrong Mantra - Illusive Duality Egodasik - Fallen Leaf Lake (Fingerprint Remix) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft....

Мальчик идёт по тропинке и находит старый заброшенный железнодорожный мост. Под мостом он встречает огромного тролля, который грозится съесть его жизнь, но мальчик просит того подождать и обещает вернуться к мосту через несколько лет… Автор:  Нил Гейман ( Neil Gaiman ) Название:  Мост тролля ( Troll Bridge, 1993 ) Перевод рассказа на русский: Н. Иванов Описание: tevas ( https://fantlab.ru/work1019...

Двое выжили после кораблекрушения. Теперь они дрейфуют в шлюпке по океану в ожидании спасения. У них есть вода и еда, но один почему-то ничего не ест. Автор:  Джером Биксби, Джо Э. Дин ( Jerome Bixby, Joe E. Dean ) Название:  По-братски ( Share Alike, 1953 ) Перевод рассказа на русский: П. Вязников Описание: victoruss ( https://fantlab.ru/work187139 ) Плейлист: Perilous Possum - Ergonomic Ego Flux...

Какой такой секрет могут разделить обычный мальчик и обычная индейка? Прочтите и узнаете. Автор:  Брэдли Дентон ( Bradley Denton ) Название:  Большой секрет Тимми и Томми в День Благодарения ( Timmy and Tommy's Thanksgiving Secret, 2003 ) Перевод рассказа на русский: Вл. Иванов Описание: Nog ( https://fantlab.ru/work37456 ) Плейлист: Shantam - Trance 909 Svabhava - Stream of Mind Monolith - Immers...

Письмо настигло его в Кейптауне. Случайная знакомая умоляла его о помощи. Она писала, что муж погиб, рабочие разбегаются с плантации, а те, что остались, держат её в клетке. Это звучало чудовищно! Он собрал небольшой отряд и отправился в путь. Единственное, что он сумел выяснить перед этим, — её считали кей гайбу — одержимой духом леопарда. Автор:  Джин Вулф ( Gene Wolfe ) Название:  На свободе (...

Любой человек может попасть в безвыходную ситуацию (ну или не совсем безвыходную, просто сложную). Иногда ему помогают безвозмездно, а иногда может найтись тот, кто попросит необычную плату. Автор:  Ками Гарсия ( Kami Garcia ) Название:  Сборщик душ ( The Soul Collector, 2013 ) Перевод рассказа на русский: А. Блейз Плейлист: Loopbaba - Aerial Roots In Orbit - Silenced Journeys Tatsava - Sunspots S...

Существует предание, что Влад Цепеш «покинет могилу, в которой покоится вместе со своими воинами, чтобы защитить свои земли, если на них снова вторгнуться захватчики». Захватчики явились в виде голливудской съемочной группы... Автор:  Брайан Ламли ( Brian Lumley ) Название:  Зак Фаланг — Влад Цепеш ( Zack Phalanx Is Vlad the Impaler, 1977 ) Перевод рассказа на русский: И. Павлова Описание: Пинокки...

При современных темпах развития техники даже вампирам приходится принимать новые формы, чтобы выжить... Автор:  Крис Морган ( Chris Morgan ) Название:  Душа в оболочке Windows'98 ( Windows '99 of the Soul, 1997 ) Перевод рассказа на русский: В. Двинина Описание: NHTMN ( https://fantlab.ru/work158300 ) Музыка: Zoungla - Flower Sun Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/ ) Год записи...

Несмотря на то, что между землей и небесами (богами) произошла «трещина», люди толком не поменялись и все также жаждут извлечь из всего выгоду. Автор:  Дэвид Швартц ( David J. Schwartz ) Название:  Сомнамбула ( Somnambulist, 2008 ) Перевод рассказа на русский: О. Александрова Описание: А. Мельник ( https://fantlab.ru/work196458 ) Плейлист: Sasha Ri - Nowhere Inside Out Wylhelm - Mushi Hello Mellow...

История об уличной банде, становлении в ней, выборе и о том, как стать самим собой. Автор:  Дженн Риз ( Jenn Reese ) Название:  Тазер ( Taser, 2008 ) Перевод рассказа на русский: Е. Нестерова Описание:  Q-Bert Trane ( https://fantlab.ru/work196457 ) Плейлист: Zoungla - Charging By The Crystal Cave Jeremy's Aura - Imaginary Concert Soulacybin - Hunab Ku (Polar Unity) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_...

Здесь внутри жарко. В воздухе стоит приторный запах. Пахнет чем-то сладким, сладким и жженым, как ладан. Сам запах мне нравится, но он мне вреден. У меня ведь аллергия, верно? Аллергия на благовония, на сигаретный дым, на дым «травки», на любой дым вообще, в том числе, и на дым от гриля в «Ребрышках Роба». Автор:  Кейт Коджа ( Kathe Koja ) Название:  Малыш ( Baby, 2011 ) Перевод рассказа на русски...

Звездочет Нюшен был призван верховным божеством Вергамой. Но судьба, которая была уготовлена ему — не завидна... Автор:  Кларк Эштон Смит ( Clark Ashton Smith ) Название:  Последний иероглиф ( The Last Hieroglyph, 1935 ) Перевод рассказа на русский: А. Арсеньева Описание: Claviceps P. ( https://fantlab.ru/work46186 ) Плейлист: Darshan Atmosphere - Transformation Bioscape - Purification Wolf Tech -...

Ночь преподносит множество разнообразных деликатесов для утоления голода. достаточно пройтись по улицам и быть дружелюбным... Автор:  Иэн Эдвардс ( Ian Edwards ) Название:  Многообразие культур ( A Taste of Culture, 1997 ) Перевод рассказа на русский: П. Скорнякова Описание: Пиноккио ( https://fantlab.ru/work158293 ) Музыка: Perfect Blind - Outerland Голос:  Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT   https://so...

Чего только не найдешь в запасниках Музея естественной истории. Например, чучела таких животных, которых в природе не существует. Их, разумеется, сделали шутники-таксидермисты. Ведь правда? Ведь по другому и быть не может? Автор:  Меган Керашигей ( Megan Kurashige ) Название:  Мантикора, русалка и я ( The Manticore, the Mermaid, and Me, 2013 ) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Описание: k20...

Гейл работает в гостинице у двух колдуний, которые добывают слезы и распространяют их как некий наркотик. Также в гостинице есть постоялец Александр — человек-книга, тело которого покрывают письмена. Гейл знакомится с Александром, но от этого знакомства у девушки возникают проблемы. Автор:  Стив Берман ( Steve Berman ) Название:  История о слезах ( Tearjerker, 2008 ) Перевод рассказа на русский: О...

Милли и ее сестра решают отметить Хэллоуин за пределами дома. Вот только они не люди и не очень понимают правила этого праздника. Оказавшись среди облеченных в плоть смертных, героини ненароком попадают в затруднительную ситуацию, грозящую серьезными проблемами. Автор:  Брайан Эвенсон ( Brian Evenson ) Название:  Сёстры ( Sisters, 2017 ) Перевод рассказа на русский: А. Авербух Описание: cheppy7 (...

Особняк Дракулы обворовали. Граф, проснувшись, очень разозлился, но и предположить не мог, что все худшее еще впереди. Автор:  Грэм Мастертон ( Graham Masterton ) Название:  Асфальт ( Roadkill, 1997 ) Перевод рассказа на русский: Т. Ткаченко Описание: alex1970 ( https://fantlab.ru/work121913 ) Музыка: Loopbaba - Desert Light Голос:  Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT   https://sonicraft.ru/ ) Год записи:...

Поздним вечером 31 октября в придорожном кафе Джек коротает время за выпивкой и размышлениями. Неожиданно около барной стойки появляется таинственная незнакомка. Она предлагает Джеку обменяться страшными историями — чья страшнее, тот и угощает. Джек принимает вызов... Автор: Джоанна Парипински ( Joanna Parypinski ) Название:  Конец фитиля ( Wick's End, 2017 ) Перевод рассказа на русский: А. Авербу...

Древнее божество вынуждено терпеть невежественное поведение людей. Иногда это очень сильно усложняет жизнь, но иногда... Автор: Майкл Кеднам ( Michael Cadnum ) Название:  Всесветный кот ( Cat of the World, 2007 ) Перевод рассказа на русский: Д. Старков Плейлист: Corridors - We're Alive (feat. Govind Marodia) Manyu - June Ohmgroan - Warpamily Siddh - Time Takes The Time, Time Takes Голос:  Дмитрий...

Роберт тратит все деньги и свободное время на свою коллекцию фильмов ужасов. Ничего удивительного, что его жена Джойс недовольна. Она чувствует себя заброшенной. Так больше не может продолжаться! В этом увлечении чувствуется что-то нездоровое... Автор:  Бэзил Коппер ( Basil Copper ) Название:  Лучше умереть ( Better Dead, 1994 ) Перевод рассказа на русский: Г. Соловьёва Описание: zarya ( https://f...

Город Бастардвиль был известен тем, что в нем жило Чудовище. Редкие туристы приезжали посмотреть на него. Но однажды в город заявился Коллекционер Чудовищ. Автор:  Мария Дэвана Хэдли ( Maria Dahvana Headley ) Название:  Подвижное чудовище ( Moveable Beast, 2013 ) Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Плейлист: Tara Putra - Avatamsaka Dub Varda Sundown - Brujeria Spectrum Vision - Tribal Impac...

Джина хотела жить, но умирала. Эми мечтала о смерти, но уже была мертва. Они встретились два года назад. Одна из них должна была стать жертвой, но не случилось. И они подружились. Автор:  Сесил Кастеллучи ( Cecil Castellucci ) Название:  Лучшие друзья навек ( Best Friends Forever, 2011 ) Перевод рассказа на русский: К. Воронцова Плейлист: Spiral Minded - Ghost Particle Psychoz - Floating Cosmic To...

Юный козопас Цитра однажды случайно обнаружил странный проход в горах, и попал в незнакомое место. Съев там один из диковинных фруктов, он вернулся домой и его сознание вдруг слилось с предыдущим воплощением — королем Амеро... Но вот беда — давным-давно уже кануло в лету то королевство, и мало кто о нем помнит. Несчастный в своих тщетных поисках, он набрел на посланника могучего Тасайдона, который...