Señales de Arizona | Que Pasa

El Proyecto de Revitalización del Paisaje Urbano de Beale Street de la Ciudad de Kingman ha recibido el Premio Proyecto del Año 2025 para Ciudades Pequeñas y Comunidades Rurales, otorgado por el Capítulo de Arizona de la Asociación Estadounidense de Obras Públicas (APWA). Este reconocimiento celebra la transformación del histórico corredor del centro de Kingman en un destino más transitable, acces...

La Ciudad de Lake Havasu avanza con la construcción de un nuevo semáforo en la intersección de McCulloch Boulevard y Jamaica Boulevard. El proyecto, gestionado en colaboración con el Departamento de Transporte de Arizona (ADOT), aborda la congestión y la velocidad del tráfico, permitiendo que automovilistas y peatones crucen la intersección de manera segura. Los trabajos viales están programados p...

Prescott Frontier Days®, sede del World’s Oldest Rodeo®, se enorgullece de patrocinar su evento anual Ridin’ for a Cure para apoyar a pacientes locales con cáncer en colaboración con Arizona Oncology y Dignity Health YRMC. Richelle Mills, presidenta del evento, enfatiza que los ingresos permanecen en la comunidad local y se han ampliado para cubrir todo tipo de cáncer. Anteriormente conocido como...

El Departamento de Desarrollo Comunitario del Valle de Prescott publicó el informe mensual de agosto de 2025, que incluye 349 nuevos permisos, tanto comerciales como residenciales. A continuación, se presenta un breve resumen. Type Valuation Amount (Permits) Commercial Addition-Alternation (9) 9,000 ,551.61 Commercial Electrical (7) ,600 [post_excerpt],412.82 Commercial Mechanical (1) ,000 6.05 Co...

A medida que el verano llega a su fin y se acerca el otoño, el Departamento de Policía de Prescott Valley recuerda a todos los usuarios de la vía la importancia de priorizar la seguridad de los peatones. Con menos horas de luz, el regreso a clases y las condiciones climáticas cambiantes, el otoño presenta nuevos desafíos para conductores y peatones. Con la reducción de las horas de luz y el aument...

Los residentes de Surprise que deseen embellecer su jardín o limpiar su garaje pueden aprovechar el próximo Evento de Limpieza de Residuos Residenciales el sábado 13 de septiembre de 2025. Los residentes de Surprise pueden dejar hasta 2,000 libras de desechos residenciales no peligrosos sin costo alguno en el Northwest Regional Landfill, ubicado en 19401 W. Deer Valley Road, de 7 a.m. a 1 p.m. Hay...

El Distrito Escolar de Bullhead City (BCSD) llevará a cabo su reunión comunitaria informativa anual para discutir los servicios de educación especial disponibles para los estudiantes locales. Los programas Child Find y Proportionate Share se financian mediante subvenciones y utilizan a los profesionales de educación especial de BCSD para asistir a los estudiantes. También se proporciona a los padr...

¡Marquen sus calendarios para un día lleno de herencia del Oeste, diversión familiar y caballos legendarios! El sábado 13 de septiembre, Olsen’s Equifest Arizona comienza en los Prescott Rodeo Grounds e incluye la Legacy Ranch Horse Sale. Eventos: 8:00 am: Apertura de Olsen’s Equifest Arizona 9:00 am-2:00 pm: Trae a toda la familia a la Family Fun Zone. ¡Habrá juegos, inflables y mucha diversión p...

El programa Golden Neighbors de la Ciudad de Chandler regresa para el año 2025-2026, comenzando este septiembre con una presentación especial de su socio comunitario Oak Street Health. El proveedor de atención médica compartirá recursos y servicios diseñados para ayudar a los residentes mayores de Chandler a mantenerse activos, apoyados y viviendo su “vida más dorada”. El evento gratuito se llevar...

Cientos de estudiantes de Scottsdale regresaron a clases este otoño con nuevos útiles escolares, ropa y zapatos gracias al programa anual Back to School de la ciudad, el cual ayuda a estudiantes elegibles por ingresos, desde preescolar hasta 12.º grado, a comenzar el año preparados y con confianza. El evento proporcionó a más de 1,000 estudiantes artículos esenciales, además de exámenes dentales g...

La Ciudad de Lake Havasu felicita con orgullo a Gabrielle Vera, Directora de Parques y Recreación, por haber sido nombrada Joven Profesional del Año 2025 por la Asociación de Parques y Recreación de Arizona (APRA). Vera recibió este prestigioso premio en reconocimiento a su liderazgo, creatividad y dedicación para mejorar la calidad de vida a través de los parques y la recreación. Este más recient...

Gary “Mr. Ed” Eddy es una presencia habitual en los terrenos del Rodeo de Prescott y recientemente celebró 50 años de voluntariado para la organización PFD. Nacido y criado en Prescott, encontró un hogar en el rodeo y comenzó a dedicarles su tiempo en 1971. Tiene historias desde la época en que los Prescott Jaycees dirigían el rodeo hasta que PFD tomó las riendas, todo mientras servía a su país co...

La Ciudad de Kingman está invitando a la comunidad a brindar comentarios sobre las actualizaciones propuestas a sus reglas para letreros temporales de eventos. Actualmente, los letreros fuera del sitio para eventos especiales o temporales, como pancartas o letreros de jardín, no están permitidos dentro de los límites de la ciudad. Sin embargo, después de escuchar las inquietudes de la comunidad en...

¡El popular Torneo de Golf PFD Cowboy Classic te está buscando! ¡Llama ahora para inscribirte y acompáñanos el viernes 12 de septiembre para un gran día de golf, rifas y diversión en apoyo a nuestro Programa de Reinas del Rodeo de Prescott Frontier Days®. ¡Un enorme agradecimiento a nuestro patrocinador, Beal’s Auto Body! Dónde: Antelope Hills Golf Course, North Course 1 Perkins Drive, Prescott Cu...

A partir del miércoles 27 de agosto de 2025, a las 8:00 a.m., el Condado de Yavapai reducirá las restricciones de incendios de Etapa 2 a Etapa 1 para la Zona de Prohibición de Fuegos Número Dos (2). Esta determinación se basa en el reciente aumento de precipitaciones y en la moderación de los índices de incendios. Si bien las condiciones han mejorado, el riesgo continuo de incendios justifica mant...

Hay buenas noticias para los conductores que planean viajes por Arizona durante el fin de semana del Día del Trabajo. El Departamento de Transporte de Arizona (ADOT, por sus siglas en inglés) no programará cierres completos en las carreteras estatales durante el fin de semana de tres días. Aunque algunos proyectos de mejora en las carreteras continuarán, ADOT y sus contratistas darán un respiro a...

En honor al Día Nacional del Perro, la Ciudad de Kingman se complace en anunciar la gran inauguración del nuevo Parque Canino Ruta 66 con una ceremonia oficial de corte de cinta el viernes 5 de septiembre a las 10:00 a. m. La celebración se llevará a cabo en el parque recién construido, ubicado junto al Powerhouse Visitor Center en el centro de Kingman. El Parque Canino Ruta 66 es el primero de su...

Se invita a los residentes de Yuma a unirse al Alcalde Doug Nicholls para Conversaciones Comunitarias, una serie de cuatro foros abiertos diseñados para generar diálogo, responder preguntas y conectar directamente con la comunidad. Los eventos se llevarán a cabo en diferentes lugares de Yuma del 22 al 29 de septiembre, comenzando cada uno a las 5:30 p.m. Ya sea que desee hacer una pregunta, expres...

Ser conocido como “el Audie Murphy del rodeo Prescott Frontier Days®” es solo uno de los elogios atribuidos al voluntario de PFD Steve Blair, un firme partidario y donador del rodeo desde hace muchos años. Él y Mike Alderete, Gerente de Instalaciones de PFD y un héroe para los concursantes y encargados del ganado del rodeo por su excepcional labor constante en la arena, unieron fuerzas para mejora...

La Ciudad de Surprise invita a nuestra comunidad a participar en una colecta de donaciones como parte de la próxima Jornada de Servicio, en honor a nuestros socorristas y al aniversario del 11 de septiembre. Quienes deseen donar pueden llevar los artículos necesarios, indicados a continuación, a cualquiera de los centros de recolección enlistados en la ciudad entre el 1 y el 10 de septiembre de 20...

Un vuelo adicional de United Express, operado por SkyWest Airlines, pronto estará disponible entre el Aeropuerto Regional de Prescott y el Aeropuerto Internacional de Denver. A partir del 26 de octubre, los viajeros aéreos del norte de Arizona tendrán dos opciones diarias para conectar con Denver y con el resto del mundo, a través del centro de operaciones de United en Denver, además del vuelo dia...

¡Simplemente dicho, Kim Nabb puede hacerlo todo! Recientemente nombrada Voluntaria del Año 2025 por el Prescott Frontier Days® World’s Oldest Rodeo®, Kim fue celebrada en la cena anual de agradecimiento a voluntarios, donde recibió su póster de reconocimiento, una bolsa de obsequios y el agradecimiento de su familia rodeo. Durante su tiempo como voluntaria y miembro del rodeo, Kim ha sido asistent...

La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) ha aprobado la financiación propuesta para el diseño y la construcción de una nueva Torre de Control de Tráfico Aéreo (ATCT) en el Aeropuerto Regional de Marana (AVQ). Una reciente Evaluación Ambiental Final (EA), completada en julio de 2025, concluyó que el proyecto no tendría un impacto significativo en el entorno humano. Como...

En el cuarto comunicado de una serie especial de verano, los socios de la Cumbre de Seguridad les recuerdan hoy a los profesionales de impuestos de los requisitos de autenticación multifactorial, y a los contribuyentes acerca del PIN de Protección de Identidad y las Cuentas en Línea del IRS, que pueden ayudar a proteger contra el robo de identidad relacionado con los impuestos. El Servicio de Impu...

El Departamento de Juegos de Arizona (“el Departamento”) se enorgullece en anunciar el lanzamiento de su primera campaña estatal de educación pública, centrada en proteger a los consumidores, promover la conciencia pública y reducir los daños asociados con el juego no regulado. Este es un hito importante en los esfuerzos continuos del Departamento por proteger a los consumidores y garantizar un en...