Andrew "Ranger" Kielak

SEGURO EN EL CAMPO

Education EN ↓ 3 episodes

Seguro en el Campo es un podcast en español creado para trabajadores del campo, aplicadores de pesticidas y familias agrícolas en California. Aquí encontrarás información clara, práctica y fácil de entender sobre el uso seguro de pesticidas, las reglas de California, el equipo de protección personal, los intervalos de reingreso, y qué hacer en caso de una exposición o emergencia. Cada episodio está diseñado para ayudarte a trabajar con más seguridad, proteger tu salud y conocer tus derechos como trabajador. Hablamos de cosas reales que pasan en el campo, usando un lenguaje sencillo, sin palabr...

Author

Andrew "Ranger" Kielak

Episodes

Cuando Algo Sale Mal: Primeros Auxilios y Emergencias con Pesticidas 25.01.2026 22:00

Español: En este episodio crítico de "Seguro en el Campo," Mary Canchola cubre información que puede salvarle la vida: qué hacer cuando usted o un compañero está expuesto a pesticidas. Aprenda a reconocer los síntomas de exposición leve (irritación de piel, ojos, náuseas) versus síntomas graves que requieren llamar al 911 (dificultad para respirar, convulsiones, pérdida del conocimiento). Descubra...

Más Que Guantes: Cómo Usar Equipo de Protección Personal Correctamente 25.01.2026 19:47

Español: En el segundo episodio de "Seguro en el Campo," Mari Canchola le enseña que tener equipo de seguridad no es suficiente—necesita saber usarlo correctamente para protegerse. Descubra por qué los guantes de trabajo comunes no protegen contra pesticidas, cómo quitarse los guantes sin contaminarse, y cuándo necesita un respirador con cartuchos químicos (no mascarillas de polvo). Aprenda sobre...

La Etiqueta Es Ley: Cómo Leer Etiquetas de Pesticidas Para Protegerse 25.01.2026 12:48

Español: En este episodio inaugural de "Seguro en el Campo," Mari Canchola explica por qué la etiqueta de pesticidas es mucho más que información—es la ley que lo protege. Aprenderá sobre las tres palabras de señal críticas (Precaución, Aviso, Peligro), cómo encontrar la información de seguridad más importante en cualquier etiqueta, y sus derechos legales como trabajador agrícola. Descubra qué hac...