SBS Vietnamese - SBS Việt ngữ

Learn how to talk about the night sky and stargazing. - Bạn có bao giờ ngắm sao dưới bầu trời đêm chưa? Bài học hôm nay sẽ giúp bạn kể lại trải nghiệm màu nhiệm đó bằng tiếng Anh.

Một sinh viên y khoa Đại học Melbourne bị phát hiện quay lén phụ nữ trẻ tại ký túc xá sinh viên ở trung tâm thành phố. Mặc dù cảnh sát thu giữ hàng trăm bức ảnh và video bí mật ghi lại trong điện thoại và máy tính xách tay, nam sinh 23 tuổi này vẫn không bị ghi án tích. Luật sư Đan Phượng lý giải khía cạnh pháp lý đằng sau quyết định này.

Rối loạn nhịp tim là tình trạng tim đập quá nhanh, hoặc quá chậm, hoặc không đều. Đó có thể chỉ là biểu hiện thoáng qua, nhưng cũng có khi là dấu hiệu cảnh báo bệnh lý tim mạch nghiêm trọng.

Israel đã tăng cường tấn công trên bộ vào Thành phố Gaza, chỉ vài giờ sau khi một ủy ban của Liên Hiệp Quốc công bố báo cáo, bổ sung thêm cáo buộc diệt chủng lan rộng. Chính phủ Úc nằm trong số ngày càng nhiều quốc gia và các gia đình con tin, kêu gọi Israel thay đổi hành động.

Tuần này đánh dấu 25 năm, kể từ ngày khai mạc Thế vận hội Sydney. Từ việc chào đón các vận động viên đến chuyện khác như giặt giũ, một đội quân hơn 46.000 tình nguyện viên đã góp phần duy trì sự vận hành trơn tru của Thế vận hội, bao gồm cả những vị tiên phong đã tham gia trong những năm, trước khi Thế vận hội diễn ra.

Một cuộc nghiên cứu mới phát hiện, các khu rừng chịu ảnh hưởng của nhiệt độ cao ở Úc đang nhanh chóng suy yếu, thậm chí có thể tạo ra khí thải carbon. Điều này diễn ra trong bối cảnh, chính phủ công bố báo cáo rủi ro khí hậu lịch sử hôm 15 tháng 9 và chuẩn bị công bố mục tiêu phát thải liên bang. Tuy nhiên các nhà nghiên cứu địa phương, chính trị gia và các nhóm chủ sở hữu đất đai truyền thống,...

Úc nổi tiếng với nền nông nghiệp đa dạng, từ rau củ, trái cây đến chăn nuôi và nhà kính. Làm farm với các công việc tại nông trại như chăm sóc cây trồng, thu hoạch, vận hành máy móc hay đóng gói sản phẩm, không chỉ mang lại cơ hội trải nghiệm môi trường nông thôn và gần gũi thiên nhiên, mà còn giúp người mới đến Úc kiếm thêm thu nhập, tích lũy kinh nghiệm và mở ra cơ hội xin visa dài hạn.

Thượng nghị sĩ Tự do Jonathan Duniam cảnh báo Liên đảng sẽ đối mặt với “làn sóng rời bỏ hàng loạt” từ hàng ngũ lãnh đạo, nếu thông qua chính sách phát thải ròng bằng 0. Điều này đặt ra một thử thách mới cho lãnh đạo phe đối lập Sussan Ley về lập trường của đảng đối với hành động khí hậu.

Bản tin nhanh ngày 17-09-2025 gồm một số tin đáng chú ý sau đây.

Nhiều khoản trợ cấp xã hội của Centrelink sẽ được tăng nhằm theo kịp lạm phát. Sân bay Sydney sẽ áp trần giá taxi từ sân bay về trung tâm thành phố, tối đa chỉ 60 đô-la.

Các tin chính trong bản tin.

Các nhà lãnh đạo Ả Rập và Hồi giáo đã gặp nhau tại Doha sau cuộc không kích của Israel khiến các quan chức Hamas và một quan chức an ninh Qatar thiệt mạng. Quốc vương Qatar cáo buộc Israel tìm kiếm sự thống trị, trong khi Iran, Thổ Nhĩ Kỳ và Ai Cập kêu gọi trừng phạt, cô lập và phối hợp quốc phòng khu vực.

Ngân hàng ANZ đã lên tiếng xin lỗi khách hàng sau khi cơ quan quản lý tài chính phát hiện ngân hàng này vi phạm hàng loạt quy định, bao gồm không hoàn trả phí đã thu của khách hàng đã qua đời, không phản hồi các thông báo về khó khăn tài chính và không trả mức lãi suất đã cam kết cho hàng ngàn người.

Đang có nhiều lời kêu gọi mạnh mẽ yêu cầu chính phủ liên bang áp dụng các khuyến nghị mới được đưa ra, sau khi Đặc phái viên của chính phủ về Chống hành động bài Hồi giáo, công bố báo cáo của mình. Điều này diễn ra sau khi Bản báo cáo các vụ việc liên quan đến bài Hồi giáo tại Úc công bố dữ liệu cho thấy, số vụ đã tăng 530% kể từ ngày 7 tháng 10 năm 2023.

Các quan chức Mỹ và Trung Quốc đã đạt được một thỏa thuận khung nhằm chuyển quyền sở hữu ứng dụng video ngắn TikTok sang kiểm soát của Mỹ. Thỏa thuận này dự kiến sẽ được Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình xác nhận trong cuộc điện đàm vào cuối tuần này.

Báo cáo mới nhất từ Viện Kirby, Đại học New South Wales, cho thấy các bệnh lây truyền qua đường tình dục (STI) tại Úc đang tăng mạnh trong 10 năm qua, chủ yếu do khoảng trống trong xét nghiệm và khó khăn trong việc tiếp cận dịch vụ y tế.

Papua New Guinea đang kỷ niệm 50 năm ngày độc lập khỏi Úc. Sự kiện này được tổ chức với nhiều hoạt động lễ hội tại thủ đô Port Moresby, cũng như trong các cộng đồng người Papua New Guinea đang sinh sống tại Úc. Mối quan hệ giữa hai quốc gia vẫn giữ vai trò quan trọng — đặc biệt hơn nữa sau khi hai bên ký kết một thỏa thuận quốc phòng mang tính bước ngoặt tại Port Moresby.

Giá nhà ở các khu vực đô thị quá cao khiến nhiều gia đình và nhà đầu tư Úc đổ về ngoại ô. Chỉ với khoảng 400,000 đô Úc để làm chủ giấc mơ Úc, nên hay không?

Gần hai phần ba người Úc cho biết họ từng bị người thân quen nợ tiền mà không trả, trong đó 42% cho rằng bạn bè là những người thường xuyên làm như vậy. Với 71% cảm thấy không thoải mái khi phải đòi tiền, PayPal đang khuyến khích người dùng tại Úc sử dụng tính năng chia hóa đơn trên ứng dụng PayPal để tránh khoản “thuế bạn thân” ẩn này.

Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths & Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - Quyết định đổi tên hợp pháp là một quyết định quan trọng trong cuộc đời, phản ánh hoàn...

Các tin chính trong bản tin.

Múa lân vui tươi, lồng đèn lung linh và nụ cười rạng rỡ của hơn 300 em học sinh, thầy cô và phụ huynh trong dịp Tết Trung Thu ở trường Việt ngữ Trương Vĩnh Ký là minh chứng sống động cho nỗ lực gìn giữ bản sắc văn hóa Việt Nam ở Úc. Thế hệ trẻ gốc Việt được gieo niềm tự hào, tình yêu và sự gắn bó với cội nguồn...

Thay đổi bắt đầu có hiệu lực từ ngày 5 tháng 1 năm 2026, nhằm đỡ gánh nặng chi phí giữ trẻ cho các gia đình, đặc biệt trong bối cảnh chi phí sinh hoạt và tiền thuê nhà đều tăng.

Các tin chính trong bản tin.

Man Utd thi đấu hời hợt, tương lai của HLV Ruben Amorim mờ mịt sau trận thua Man City 0-3 ở Ngoại hạng Anh. Tại giải vô địch điền kinh thế giới, Oblique Seville người Jamaica, giành huy chương vàng 100m nam.