SBS Portuguese - SBS em Português

Conquista histórica para a comunidade de língua portuguesa na Austrália: a líder comunitária Silvia Renda foi agraciada com a Medalha da Ordem da Austrália, uma das mais importantes honrarias civis do país. Em clima de Copa do Mundo, ouvimos brasileiros que vivem na Austrália sobre as expectativas, os palpites e a confiança dos torcedores para o Mundial de 2026? Conquista histórica para a comunida...

Notícias do dia. Israel rejeita denúncias de abusos contra australianos detidos em flotilha para Gaza. FBI diz ter impedido plano de ataque a evento da UFC na Casa Branca. Trump cobra mais responsabilidade de Netanyahu em relação ao Líbano. Zelenskyy afirma ter recebido apoio unânime do G7 para a Ucrânia. STF condena Eduardo Bolsonaro à prisão e à inelegibilidade. Portugal registra 57 mortes por a...

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'On the back foot'. - Aprenda uma nova expressão e deixe seu inglês mais natural e interessante. "Words We Use - Palavras e expressões que usamos" é uma série bilíngue que te ajuda a entender expressões idiomáticas como "on the back foot". Boletins d...

Será que a Seleção Brasileira de Futebol tem chances de conquistar o tão sonhado hexacampeonato na Copa do Mundo de 2026? A SBS em Português ouviu torcedores brasileiros que vivem na Austrália para saber como eles avaliam a campanha da seleção e conhecer os palpites para o Mundial.

Mais notícias do dia. Cerca de 50 mil pessoas protestam em Genebra contra prioridades políticas e militares do G7. Pesquisa coloca Pauline Hanson à frente de Anthony Albanese na preferência para primeiro-ministro da Austrália. Colisão entre dois helicópteros no Rio de Janeiro deixa seis mortos. Brasil na Copa: Vinícius Júnior admite atuação abaixo do esperado após empate com Marrocos. Portugal na...

Brasil estreia na Copa do Mundo 2026 contra o Marrocos e empata em 1 a 1. Comunidade brasileira se reúne para assistir à partida, vive expectativa de vitória, mas se contenta com o resultado e a oportunidade de estar reunida em uma celebração bem brasileira no Brazilian Cultural Center, em Sydney, em Nova Gales do Sul. Brasil estreia na Copa do Mundo 2026 contra o Marrocos e empata em 1 a 1. Comun...

Duas baleias jubartes quebram recorde de migração entre Brasil e Austrália. Número de estudantes estrangeiros em Portugal quadruplica em dez anos. Projeto em Lisboa ensina português a crianças de famílias imigrantes. Chico César reencontra as raízes da carreira no álbum 'Fofo' Alice Caymmi reinterpreta clássicos do avô Dorival Caymmi em novo álbum. Comunidade portuguesa na Suíça chega a 264 mil re...

Revelado pelo Vasco da Gama nos anos 1960, o volante aceitou proposta do futebol australiano em 1971, tornando-se um dos principais jogadores do país em seu tempo. Além de defender os Socceroos entre 1975 e 1979, foi jogador e treinador do Dulwich Hill, clube ligado ao Madeira Club, da comunidade portuguesa de Sydney.

Duas baleias-jubartes identificadas por meio do padrão único de suas caudas surpreenderam cientistas ao estabelecer um recorde de migração entre áreas de reprodução no Brasil e na Austrália. Conversamos com dois pesquisadores envolvidos no estudo, Milton Marcondes, coordenador de pesquisa do Instituto Baleia Jubarte, e Stephanie Stack, co-autora da pesquisa e candidata a doutorado na Universidade...

Rita Sanches é lisboeta, mas já viveu em Nova Iorque e está agora a viver em Sydney. A cantora e compositora portuguesa canta ao vivo desde os 15 anos e, em 2020, venceu o programa televisivo "The Voice Portugal". A artista também tem chamado a atenção deste lado do mundo; de tal forma, que foi convidada a atuar no incontornável Vivid Sydney, um dos maiores festivais de luzes do mundo. Não perca a...

O pontífice inaugura oficialmente a catedral catalã após 144 anos de construção, que seguiu o projeto de seu idealizador António Gaudi.

Presidente de Portugal escolhe Luxemburgo, onde 20% da população é portuguesa, e os Açores, como palcos das celebrações do Dia de Portugal, de Camões e da Língua Portuguesa, este 10 de junho.

Liberais seguem em primeiro lugar na pesquisa, seguidos pelo One Nation e pelos trabalhistas nas eleições de Victoria em novembro. Aeroporto de Western Sydney será inaugurado em 25 de outubro, e já há passagens à venda. Novo medicamento contra o ebola apresenta bons resultados, e paciente recebe alta após tratamento. No Brasil, operação do Ministério Público prende um estagiário da própria entidad...

O programa em português que foi ao ar ao vivo em rede nacional pela rádio SBS 2 da Austrália. As notícias do dia. Conheça Agenor Muniz, o primeiro brasileiro a ter defendido a seleção da Austrália de futebol. O presidente português celebra o dia de Portugal e de Camões em Luxemburgo. José Mourinho deixa o Benfica rumo ao Real Madrid, e Marco Silva o substitui.

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'Man On!'. - Aprenda uma nova expressão e deixe seu inglês mais natural e rico. “Words we use - Palavras e expressões que usamos” é uma série bilíngue que ajuda você a entender expressões idiomáticas como “Man on!”

Israel atacou Beirute pela primeira vez desde que os Estados Unidos anunciaram um plano de cessar-fogo para o Líbano na semana passada. One Nation volta a aparecer como partido mais popular da Austrália em nova pesquisa. Na Copa do Mundo, Wesley é cortado da seleção brasleira, e Ederson é o substituto. Em Portugal, o técnico Martinez tem o elenco completo pela primeira com a chegada dos campeões p...

No programa de hoje: as audiências da Comissão Real sobre Antissemitismo e Coesão Social revelaram que muitas vítimas e autores de atos antissemitas na Austrália são crianças. Como discutir essa questão de maneira adequada para cada faixa etária? Hoje ficamos também a conhecer Rita Sanches. A cantora portuguesa conquistou o público ao vencer o The Voice Portugal em 2020, mas está agora a viver em...

Australia's petrol and diesel prices remain under pressure. The RBA’s decision to hike the cash rate this month is adding to the financial strain facing many households. We look at some free and independent support services that are available to help people manage financial stress. - Os preços da gasolina e do gasóleo na Austrália continuam a subir. A decisão do Reserve Bank (o Banco central da Au...

At school, work, council offices or sporting events, you might see a red, black and yellow flag flying beside the Australian national flag. This is the Aboriginal flag, representing the Aboriginal people of Australia and their connection to land, community and stories. - Nas escolas, locais de trabalho, edifícios municipais ou eventos desportivos, é possível ver uma bandeira vermelha, preta e amar...

Ministro diz ser injusto excluir residentes permanentes do programa que permite depósito de 5% para hipoteca. Autoridades apreendem 100 mil baratas de um criador comercial em NSW que cultivava espécies ilegais no país. Trump diz que se sentiria 'honrado' em se encontrar com o líder do Irã pra negociar o fim do conflito. Em Portugal, a greve geral teve maior impacto nos serviços públicos. No Brasil...

Neste episódio, conversamos com Milena Cardoso, a modelo brasileira que trabalhou de perto com o ícone da moda internacional, Karl Lagerfeld. Milena é natural de Teresina, capital do estado do Piauí (Nordeste do Brasil), mas mudou-se para Lisboa sozinha com apenas 17 anos, determinada a fazer carreira na moda. O seu sucesso como modelo e manequim em Portugal foi imediato: um mês após ter chegado,...

Hearings for the Royal Commission on Antisemitism and Social Cohesion have revealed many victims and perpetrators of antisemitism in Australia are children. How do we discuss the issue in an age-appropriate way? - As audiências da Comissão Real sobre Antissemitismo e Coesão Social revelaram que muitas vítimas e autores de atos antissemitas na Austrália são crianças. Como discutir essa questão de m...

A camisa azul número 10 usada por Pelé na final da Copa do Mundo de 1958 deverá atrair a atenção de colecionadores e fãs de futebol de todo o mundo quando for leiloada pela Sotheby's, em Nova York, no próximo mês. A camisa azul número 10 usada por Pelé na final da Copa do Mundo de 1958 deverá atrair a atenção de colecionadores e fãs de futebol de todo o mundo quando for leiloada pela Sotheby's, em...

As duas crianças francesas, de quatro e cinco anos, que tinham sido abandonadas pela mãe e pelo companheiro numa estrada secundária do Alentejo, entre a Praia da Comporta e Alcácer do Sal, já estão de volta a Colmar, cidade onde residiam. As duas crianças francesas encontradas abandonadas numa estrada do Alentejo já regressaram a França. Os irmãos, de quatro e cinco anos, viajaram para Colmar, cid...

Allan Ribeiro Pimenta, baiano de Feira de Santana acaba de receber o título de PhD em Engenharia de Transportes e Urbanismo pela Monash University, em Melbourne. Antes da carreira acadêmica, ele trabalhou como flanelinha e lavador de carros para ajudar no sustento da família e chegou a pegar até oito ônibus por dia entre estudo, estágio e trabalho. Foi justamente dessa experiência diária com o tra...