SBS Croatian - SBS na hrvatskom

This is „Easy Croatian“ – a weekly podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those who want to brush up on their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by th...

Rak pluća peti je najčešći oblik raka u Australiji, ali uzrokuje najviše smrtnih slučajeva jer se često otkrije prekasno. Od 1. srpnja uveden je novi nacionalni program probira koji bi trebao omogućiti ranije otkrivanje bolesti kod osoba s najvećim rizikom – uključujući Prve narode i neke migrantske zajednice.

Kratke vijesti iz Australije i svijeta, 9.7.2025.

Vijesti i aktualne teme iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Premijer Plenković kritičare Thompsonovog koncerta u Zagrebu usporedio je s predsjednikom Srbije Vučićem. Milorad Pupovac, politički predstavnik Srba u Hrvatskoj upozorava: Ustaštvo nije domoljublje. Olujni vjetar prevrnuo je katamaran, rušio je električnu infrastrukturu i drveće. Ozlijeđenih ima, ali svi su izvan životne opasnosti.

According to the United Nations, governments around the world are struggling to counter hate speech. - Još 2019. godine, Ujedinjeni narodi pokrenuli su Strategiju i Akcijski plan za suzbijanje govora mržnje. Glavni tajnik UN-a, António Guterres, izjavio je da je 'govor mržnje često prethodnica najtežih zločina protiv čovječnosti.' Dodao je kako se vlade diljem svijeta teško nose s prevencijom i od...

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

U Victoriji će uskoro biti uspostavljeno trajno tijelo Prvih naroda u parlamentu. Time Viktorija postaje druga australska savezna država – nakon Južne Australije – koja osniva državno, demokratski izabrano tijelo za savjetovanje o zakonima i politikama koje se odnose na prve narode. Dogovor o predstavnišvu u parlementu dolazi u isto vrijeme kada je objavljeno i završno izvješće Yoorrook povjerenst...

Marko Perković Thompson održao je koncert u Zagrebu pred pola milijuna ljudi, bez problema u organizaciji. Policija najavila da će kažnjavati posjetitelje koji su nosili ustaška obilježja. Lijeva oporba osudila pjevačevo izvikivanje ustaškog pozdrava, vladajući ne vide problem.

Može li 36-godišnji Marin Čilić do četvrtzavršnice Wimbledona? Kapetan hrvatske nogometne reprezentacije, 39-godišnji Luka Modrić, u lovu još jedan trofej. Hrvatski nogometni klub Hajduk UEFA kaznila zbog novčanih transakcija. Hrvatski veslački četverac do prestižne pobjede u Londonu.

Vijesti iz Australije i svijeta.

Inflacija, mjerena potrošačkim cijenama, u Hrvatskoj je u lipnju porasla drugi mjesec zaredom. Početak turističke sezone dobar, no cijene bi mogle otjerati turiste. Kako je živjeti u Hrvatskoj 12 godine nakon ulaska u Europsku uniju. Osnovano povjerenstvo koje će istraživati komunističke zločine iz Drugog svjetskog rata i poraća u Hrvatskoj. U subotu i do pola milijuna ljudi na koncertu Marka Perk...

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes of...

Više od trećine ljudi u maloj pacifičkoj državi Tuvalu, za koju znanstvenici predviđaju da će biti potopljena porastom razine mora, je podnijelo zahtjev za klimatsku vizu kako bi bili u mogućnosti migrirati u Australiju. Viza je rezultat sporazuma između dviju zemalja kojim se nastoji podržati ova otočna nacija u borbi protiv klimatskih promjena.

Policija i javnozdravstveni sustav pretstavili svoje pripreme pred koncert pjevača Marka Perkovića Thompsona u Zagrebu ove subote. Iako se najavljivala brojka od pola milijuna posjetitelja, prodano je 450.000 karata, izvijestila je policija. Potpredsjednik Sabora, predsjednik Domovinskog pokreta Ivan Penava neće u Vladu kao četvrti potpredsjednik, već će voditi povjerenstvo koje će se baviti istra...

Disciplinska komisija FIFE kaznila je Hrvatski nogometni savez, Svjetsko klupsko prvenstvo nikom osim FIFI nije po volji, Hajduk dobio novi nadzorni odbor, vaterpolisti u lovu na medalju na Svjetskom prvenstvu.

Kratke vijesti iz Australije i svijeta.

Pitanja o tome što čini identitet Hrvata u Australiji, kao i dilema je li bolje ostati u Australiji ili vratiti se u Hrvatsku, česte su u našim javnim i osobnim razgovorima. Bepo Gović, student studija Komunikacija i mediji Sveučilišta u Splitu, o tim je pitanjima razgovarao s Nataliom Vedrić. Natalia je doktorandica Sveučilišta Deakin u Melbourne, u sklopu kojeg provodi istraživanje na temu kultu...

Vijesti i aktualne teme iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Babica smrti, pratiteljica na kraju života ili savjetnica za kraj života. Uloga babice smrti je stara koliko i čovječanstvo. Međutim, njeno ponovno uvođenje u suvremene sustave je novo. Naime, ljudi u našim lokalnim zajednicama su stotinama godina ispunjavali ovu ulogu, davno prije nego što se ona smatrala „uslugom“, a što nam je dalo okvir u kojem možemo istraživati, isprobavati i stvarati nove n...

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Hrvatska neće dobiti ministra ideologije; potvrdili su premijer Andrej Plenković i šef Domovinskog pokreta Ivan Penava. Počeo proces uklanjanja nadgrobnih spomenika koji veličaju agresiju na Hrvatsku.