SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Sa zatamnjenim, panoramskim vjetrobranskim staklom i više rotora okrenutih ka nebu, izgleda kao križanac futurističkog helikoptera i prevelikog drona. Zapravo, riječ je o električnom zračnom taksiju – nazvanom Valo – koji je britanska kompanija Vertical Aerospace nedavno predstavila u Londonu.

Grupa volontera sa Gold Coasta, okupljenih oko organizacije Surfers Sunrise Wheelchair Trust, stare bicikle pretvaraju u invalidska kolica, te ih šalju humanitarnim organizacijama širom svijeta. Ova kolica namijenjena su zemljama u razvoju, gdje invalidska kolica mogu životno značiti osobama s invaliditetom, kako objašnjava izumitelj Des La Rance: "Da, divan osjećaj dolazi mi kao nagrada. Kada dje...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

U subotu, 6. decembra 2025. na veoma svečan način Bosanska etnička škola (BEŠ) u NJW je obilježila završetak još jedne uspješne školske godine. U kontinuiranom radu ova škola bosanskog jezika u Sydneyu postoji više od 30 godina i smatra se nosiocem očuvanja najvećih vrijednosti identiteta i kulture Bosne i Hercegovine. Ova godina u BEŠ- u bila je po mnogo čemu posebna, kao i njen svečani završetak...

Sedmični izvještaj Semre Duranović Koso iz Sarajeva. Pregled najvažnijih dešavanja na politilkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Australijski režim imigracijskog pritvora ove sedmice je pod istragom Ujedinjenih naroda. Radna grupa UN-a za proizvoljna pritvaranja ispituje kako država lišava ljude slobode — od zatvora do pritvorskih objekata izvan teritorije Australije. Za Muhameda, koji je proveo šest godina u pritvoru, ova revizija je odavno trebala biti pokrenuta. U svojih prvih šest godina u Australiji, Muhamed nije prove...

Pippa Rae imala je devet godina kada joj je dijagnosticiran rak na mozgu, difuzni intrinzični pontinski gliom, ili D-I-P-G. Riječ je o rijetkoj i agresivnoj vrsti smrtonosnog tumora na mozgu koji se formira u moždanom tkivu - i uglavnom pogađa djecu. Australski centar za istraživanje raka dobio je grant od 2,5 miliona dolara za unaprjeđenje istraživanja jednog od najsmrtonosnijih tumora na mozgu u...

U organizaciji Udruženja nastavnika bosanskog jezika Viktorije, u subotu, 29. novembra 2025., u prelijepoj dvorani „Laila reception“ u Brunswicku, Melbourne, održano je jubilarno matursko veče 20. generacije maturanata Bosanske škole.

Dan državnosti BiH obilježen je prošle sedmice širom Australije, u svim njenim većim gradovima i mjestima gdje su Bosanci i Hercegovci željeli iskazati svoju neraskidivu vezu sa svojom Prvom domovinom. U Melbourneu mnoge zajednice i pojedinci na poseban način proslavili su Dan državnosti BiH.

Izvještaj našeg saradnika iz Sydneya Fahira Zečevića govori o svečanosti priređenoj povodom Dana državnosti BiH u Bosanskom kulturnom centru u Leppingtonu.

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Pregled navažnijih zbivanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice. Redovni sedmični izvještaj Semre Duranović Koso.

Uprkos stabilizaciji kamatnih stopa, pritisak stanarina ostaje nepromijenjen širom Australije. U mnogim glavnim gradovima domaćinstva i dalje izdvajaju gotovo trećinu svojih prihoda samo da bi zadržala krov nad glavom.

Povodom Dana državnosti BiH razgovarali smo sa ambasadorom Kemalom Muftićem o značaju obilježavanja najvećeg bosanskog praznika u kontekstu važnosti očuvanja suvereniteta i državnosti BiH. Pored uobičajene posjete diplomatskog kora ambasadi i redovnog programa priređenog tim povodom, u parku, ispred zgrade ambasade BiH danas je otvorena izložba akademskog kipara dr Adisa Fejzića "Stećak". Inače, b...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Pregled najznačajnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Kako se akademska godina bliži kraju, hiljade međunarodnih studenata i migranata se prijavljuje za sezonski posao. Ali, stručnjaci upozoravaju, ako stvari krenu po zlu, malo ko razumije svoja zakonska prava ili kako da povrati neisplaćene plate. Vijetnamski student Khoa Nguyen je bio prevaren i dugovalo mu se 10.000 dolara neisplaćenih plata.

Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - Australija je širom svijeta poznata po bogatim i raznolikim ku...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Sedmični izvještaj iz BiH o najvažnijim dešavanjima na političkoj sceni tokom protekle sedmice.

Zahvaljujući angažmanu mladog aktiviste Benjamina Đogića iz Geelonga i ove godine će se na Trgu federacije u Melbourneu zavijoriti zastava BiH na Dan državnosti, 25. novembra 2025. godine.

4. decembra 2024. godine bosanska narodna pjesma sevdalinka uvrštena je u UNESCO-vu listu nematerijalne kulturne baštine čovječanstva, pa je tako postala i svjetska. Nela Trifković i njen ansambl Saray Iluminado iz Melbournea, više od decenije pronose Australijom ljepotu ove pjesme, a povodom godišnjice priznavanja organizuju koncert simboličnog naziva Bujrum.

Vlada Viktorije objavila je konačni izvještaj istrage o iskustvima žena s bolom – i to je štivo koje izaziva nelagodu. Izvještaj, zasnovan na iskustvima 13.000 žena i djevojaka, otkriva rodne razlike u zdravstvu, medicinsku pristrasnost, seksizam i mizoginiju, te osjećaj da ih zdravstveni radnici često ignorišu ili odbacuju – problemi koji su rašireni u čitavom zdravstvenom sistemu Viktorije. Može...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Amra Pajalić je nagrađivana književnica iz Melbournea, nastavnica engleskog jezika i doktorand univerziteta La Trobe, Australka bosanskih korijena, koja piše na engleskom jeziku, ali je ostala u jeziku svojih predaka. Nedavno je objavila roman "Time Kneels Between Mountains", čija je radnja smještena u Srebrenici tokom bosanskog rata. Roman je završen kao dio Amrine doktorske teze iz kreativnog pi...