SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Prošle nedjelje u Libiji se dogodilo olujno nevrijeme sa zastrašujućim posljedicama. Bujica koju je pokrenula snažna oluja porušila je brane 10. septembra uveče i srušila sezonsko korito rijeke koja dijeli grad Derna na pola, rušeći višespratnice, u kojima su spavale porodice, u more. Broj mrtvih i dalje raste do poražavajućih visina, a Crveni polumjesec izvještava o više od 11.300 poginulih. Stru...

Vijesti SBS-a na bosanskom jeziku.

Jedan od osnivača kluba, dugogodišnji igrač i trener, gospodin Elvir Malkić govori o uspjehu Balmoral Football Club, ili po bosanski "Đerzeleza", koji je osvojio šampionat ove fudbalske sezone u Viktoriji i tako prešao u viši rang lige. Ambicije su još i veće za iduću godinu, uz ovakvu postavu, stručni tim i energiju kluba.

Upravo danas se navršila godina dana od smrti Amira Bukića, dugogodišnjeg novinara SBS radija na bosanskom jeziku, dirigenta i vođe hora “Sevdalinka” iz Melbournea, prijatelja, kolege, voljenog oca i supruga. Njegov rad, optimizam, energija i lična harizma ostavili su neizbrisiv trag u bosanskohercegovačkoj zajednici u Australiji, kojoj je bio izuzetno posvećen.

Pregled najznačajnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Australija bilježi pad testiranja pomoću besplatnih testova za provjeru raka debelog crijeva, što je dokazano spašavanje života. Vijeće za rak u Viktoriji poziva ljude u dobi od 50 do 74 godine da učestvuju u Nacionalnom programu pregleda debelog crijeva. "Rak debelog crijeva može pogoditi bilo koga, i ubija hiljade i hiljade ljudi svake godine. A jednostavno izvođenje ovog testa moglo bi vam spas...

Savezni parlamentarci su se vratili u Canberru nakon trosedmične pauze, a problemi na radnom mjestu i pritisci troškova života dominirali su sjednicama. Vlada je predložila promjene koje imaju za cilj da osiguraju da honorarni radnici budu plaćeni isto kao i direktno angažovani zaposlenici koji rade isti posao na istoj lokaciji. Najvažnije pitanje o kojem se raspravljalo je odgovornost.

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Umjetnica solo pjevanja i vođa grupe "Sevdah Ensemble" iz Melbournea Jasna Dolić, govori o budućim važnim nastupima ovog sastava koji muzikom i pjesmom Australijom pronosi najljepši dio bosanskohercegovačkog kulturnog naslijeđa. Na muzičkom festivalu u Queenscliffu, u Victoriji, koji se održava idući vikend, imaće tri nastupa, te voditi radionice sevdaha kao muzičkog žanra.

Pregled najvažnijih dešavanja u BiH tokom protekle sedmice.

Novi izvještaj o stanovanju daje mračnu sliku Australcima koji se nadaju da će kupiti kuću ili stan i otkriva da je dostupnost stambenog prostora na najgorem nivou u posljednje tri decenije. To je vođeno rastućim cijenama kuća i hipotekarnim stopama. Sa srednjom cijenom kuće koja prelazi milion dolara u Sydneyu, Novi Južni Wels se i dalje rangira kao država s najvišim cijenama kuća, što je titula...

Debata o tome da li učenici i studenti treba da koriste vještačku inteligenciju u učionici se intenzivira kako se škole na sjevernoj hemisferi pripremaju za novu školsku godinu. U Velikoj Britaniji stručnjaci koji savjetuju škole o tehnologiji kažu da je nastavnicima potrebna pomoć i smjernice kako bi razumjeli šta se smatra varanjem, a šta ne. Univerzitet u Sydneyu je od 1. semestra donio novu mj...

Nedavno je vlada Australije objavila Međugeneracijski izvještaj koji je istraživao kako demografski trend može uticati na privredu u narednih 40 godina. U narednim godinama veliki broj Australaca će se penzionisati, pa ekonomisti i poslovne grupe pozivaju vladu da prilivom migranata popune upražnjena radna mjesta.

Vijesti SBS-a na bosanskom jeziku.

Razgovor s najvećim pjesnikom ljepote i dobra u čovjeku, Enesom Kiševićem, koji živi i diše svoju poeziju. Više od pedeset godina nastanjen u Zagrebu, ali još uvijek dubokim korjenjem vezan za Bosnu. Susrevši se s njim u rodnom gradu snimila sam priču o ovom velikom čovjeku koji uvijek traga za istinom, svjetlošću u čovjeku i onim što bi nas moglo učiniti boljim.

Pregled najvažnijih dešavanja u BiH na unutrašnjo- političkom planu tokom protekle sedmice.

Pritisak povećanih troškova života, prvenstveno hrane i režija, i dalje ima dubok uticaj na australske porodice. Novo istraživanje je pokazalo da smanjena kupovina namirnica i ličnih potrepština brzo postaje nova normalnost. Zdravstvene dobrotvorne organizacije naglašavaju preraspodjelu budžeta kao način smanjenja uticaja krize na mentalno zdravlje.

Sumorna prognoza siromašnije, manje produktivne i toplije Australije čini suštinu najnovijeg Međugeneracijskog izvještaja, dokumenta koji je objavila federalna vlada gledajući 40 godina u budućnost i dajući oštro upozorenje o ekonomskim izazovima koji su pred nama. Ako se temperatura poveća za više od dva stepena, šteta po produktivnost rada u Australiji mogla bi biti do 423 milijarde dolara.

Vijesti SBS-a na bosanskom jeziku.

Inspirativna priča o bosansko- australskom skulptoru Adisu E. Fejziću, koji živi na relaciji Sarajevo- Brisbane. Susrevši se s njim u Sanskom Mostu na posebnoj večeri manifestacije Umjetnost bez granica, posvećenoj radu književnika i skulptora Nedžada Ibrišimovića, i o čijem radu je govorio Fejzić između ostalih, bila je prilika da nam se predstavi ovaj izuzetni umjetnik.

Žene koje bježe od nasilja u porodici prisiljene su tražiti smještaj na ionako uskom komercijalnom tržištu iznajmljivanja stanova, a sve zbog nedostatka smještaja u sigurnim kućama. Kako se broj poziva na nacionalnim telefonskim linijama za pomoć sve više povećava, zagovornici kažu da je potrebna hitna akcija. Izvršna direktorica organizacije Full Stop Australia Tara Hunter kaže da bi kriza troško...

Unlike some other countries, Australians do not pay an inheritance tax on the assets they inherit. Even so, strict inheritance laws are in place, and with more than 50 per cent of Australians dying without a Will, the courts often intervene. - Za razliku od nekih drugih zemalja, Australci ne plaćaju porez na imovinu koju naslijede. Uprkos tome, postoje strogi zakoni o nasljeđivanju, a obzirom da v...

Australians will vote in the Indigenous Voice to Parliament referendum on October 14. Here’s what you need to know about the process, including why it’s taking place, and the information that communities can expect to help guide their decisions at the polls. - Аustralci će kasnije ove godine izaći na referendum na kojem će se izjasniti o uvođenju Glasa autohtonih naroda pri Parlamentu. Evo šta sve...

Vijesti radija SBS na bosanskom jeziku.

Dugogodišnji dopisnik iz Sarajeva SBS radija na bosanskom jeziku, Semra Duranović Koso je novinar informativne redakcije BHRTV, veliki profesionalac i primjer objektivnog i etičkog novinarstva. Ovo je prilika da upoznamo Semru iz jednog ličnog, ženskog ugla, da čujemo njenu životnu priču, kao i snažnu poruku koju je uputila svim Bosancima i Hercegovcima na svijetu.