SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Afganistanka Fariba Rahimi je stigla u Australiju kao izbjeglica iz Irana prije deset godina, a danas je voditeljica grupe za učenje šivenja za žene migrantskog i izbjegličkog porijekla u Zapadnom Sydneyu. Faribina životna priča o preživljavanju i oslobađanju putem šivenja govori o izuzetnoj ličnoj snazi, i danas tu snagu i izdržljivost dijeli s drugim ženama.

Ovo je priča o pozitivnom poslovanju jednog malog preduzeća u Južnoj Australiji. Plantaža lavande koja se prostire na 17 hektara zemlje nedaleko od gradića Hahndorfa, na Adelaide Hills, uzgaja 50 000 biljaka da bi se od njih proizvelo eterično ulje. Međutim, od ove godine vlasnici imanja ponudili su ljudima priliku da prošetaju poljima lavande, uberu svoj buket, fotografišu se... i kako su otvoril...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

4. januara u Thornbery teatru na sjeveru Melbournea održan je koncert bosanskohercegovačke zvijezde sevdaha Bože Vreće u okviru njegove kratke australijske turneje, koja je uključila i nastup na čuvenom Woodford Folk Festivalu. Bio je to najljepši novogodišnji dar u kojem su uživali ljubitelji pjesme ovog jedinstvenog umjetnika, izvanrednog interpretatora sevdalinke, ali i poštovanja vrijednog kan...

Pregled najznačajnijih događanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Društveno baštovanstvo može biti koristan lijek protiv usamljenosti. Doktori sve više povezuju socijalnu izolaciju i usamljenost sa srčanim oboljenjima, moždanim udarom i većim rizikom od rane smrti. Jedna mlada žena iz Sydneya osnovala je preduzeće "Farm it forward" koje povezuje ljude i bori se protiv usamljenosti kroz zajednički uzgoj povrća i svježe hrane.

Kockanje je porok kojem Australci teško odolijevaju, a za njim posežu naročito oni koji su pogođeni financijskim teškoćama. Statistika Odjeljenja za alkoholna pića i igara na sreću NJW otkriva zastrašujuće podatke: pojedinci su na poker aparatima samo u jednom kvartalu prošle godine izgubili više od 2 milijarde dolara. A Zapadni Sydney je regija s najvećim gubicima u toj državi. Državna vlada je v...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Listening to what your body needs is important throughout the year, but it becomes even more crucial during extreme weather. Here are some essential tips to beat the Australian summer. - Slušati ono što je potrebno vašem tijelu važno je tokom cijele godine, ali postaje još važnije tokom ekstremnih vremenskih prilika. Evo nekoliko osnovnih savjeta kako se nositi s vrelim australskim ljetom, da bist...

Pregled najvažnijih dešavanja u BiH na političkoj sceni tokom protekle sedmice.

2023. je bila godina uspona i padova za Australiju, sa tragičnim nesrećama, ozbiljnim političkim dešavanjima, poput propalog referenduma za Glas pri parlamentu autohtonog stanovništva, povećanim troškovima života i stambene krize, te bezbrižnim trenucima popularne kulture - i puno toga još između.

Svijet odaje počast australskom novinaru, režiseru dokumentarnih filmova i aktivisti Johnu Pilgeru koji je 30. decembra 23. preminuo u Londonu. Bio je višestruko nagrađivani novinar i režiser dokumentaraca, te neustrašivi i otvoreni kritičar postupanja australske vlade prema autohtonim stanovništvom. Oštar i glasan kritičar zapadne vanjske politike izazivao je kontroverze, posebno na Bliskom istok...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Jedan od najznačajnijih bosanskih književnika Džemaludin Latić nedavno je gostovao u Australiji predstavljajući svoju novu knjigu Bosanski Mevlud. Za SBS Bosnian govori o karakteristikama leksike svog pjesničkog jezika, o utiscima stečenim u vremenu provedenom u bosanskoj zajednici i važnosti očuvanja maternjeg, bosanskog jezika ma gdje se Bošnjaci u svijetu nalazili.

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Ovo je priča o važnosti oprosta i govori o tome kako se jedna porodica nosi sa svojom sudbinom. Bridget Saykr i njen suprug Craig Mackenzie izgubili su kćer Veronique u saobraćajnoj nesreći koju je skrivio pijani vozač. Oni su prošle godine otvorili kafić koji je postao mjesto okupljanja za ljude koji su izgubili voljenu osobu, koji se povezuju i dijele svoje priče. Gosti su i roditelji vozača koj...

Miopija, tj. kratkovidost je povezana sa povećanim rizikom od problema s vidom u budućnosti, pa se očekuje da će do 2050. polovina svjetske populacije patiti od kratkovidosti. Medicinski stručnjaci u Perthu utvrdili su da ekrani računara više doprinose razvoju kratkovidosti nego mobilni telefoni.

Vijesti SBS-a iz Australije, svijeta i BiH na bosanskom jeziku.

Centar za istraživanje društvene jednakosti (tema lokalno-globalnog istraživanja) i EIP Social Change (Migracija, mobilnost i istraživačka mreža), tačnije Profesor Hariz Halilović i Profesorica Lisa Given sa Univerziteta RMIT u Melbourneu, organizovali su prošle sedmice predavanje dr. Ingrid Macdonald, „Ujedinjene nacije u doba globalne nesigurnosti'. Rezidencijalna koordinatorica UN-a u BiH je sa...

Pregled najvažnijih dešavanja u BiH na političkoj sceni tokom protekle sedmice.

Alicia Mora-Hyde ima 82 godine i među poslednjima je svoje vrste. Ona veći dio svog života u Australiji ručno izrađuje kišobrane po mjeri, u nizu stilova i tkanina, i to u proizvodnom procesu od početka do kraja. Posvetila je 45 godina ručnoj izradi ovih šarenih kreacija, otkako se preselila iz svoje domovine Čilea. Međutim, njena poodmakla dob mogla bi uskoro privesti kraju eru ručne izrade kišob...

Svijet se ove godine suočio s brojnim izazovima kada je u pitanju zdravlje. U januaru je SZO pokrenula apel za 2,5 milijardi dolara, kako bi ojačala svoj fond za hitne slučajeve. Taj novac će postati očajnički potreban zbog zemljotresa u Turskoj i Siriji koji je ubio hiljade i ostavio desetine drugih u nesigurnom položaju. Uslijedio je rat u Gazi koji je do sada uzeo 20 000 hiljada nevinih života,...

Learn how to talk about nostalgic moments, when you think about the past and can feel both happy and sad at the same time. - Razumijevanje i govorenje engleskog jezika može vam pomoći da poboljšate svoj život u Australiji. U svakoj epizodi ćemo objasniti australski život i izraze. Lekcije su namijenjene ljudima sa srednjim nivoom znanja engleskog jezika. Poboljšaćete svoje znanje engleskog jezika,...

Make your festive season celebrations unique by incorporating native Australian ingredients into dishes and drinks. - Učinite svoje praznike posebnim uključivanjem australskih autohtonih sorti voća, sjemenki i bilja u jela i pića.

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.