SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u Bosni i Hercegovini tokom protekle sedmice.

Opioid je narkotik koji se vezuje za ćelijske receptore u tijelu i mozgu, supstanca koja prvobitno dolaze iz biljaka maka. Najpoznatiji je morfijum, ali postoji mnogo drugih sintetičkih molekula koje funkcionišu kao morfijum, i mnogo su jače. Opioidi se koriste za ublažavanje bolova nakon akutne traume, loma noge ili teške operacije, ali i za ublažavanje nekih vrsta hroničnih bolova, posebno bolov...

Rezultati istraživanja organizacija Conservation Volunteers Australia i CSIRO, vladine agencije odgovorne za naučna i industrijska istraživanja, pokazuju da plastika čini preko tri četvrtine otpada prikupljenog iz gradskih vodotokova i slivova. Uprkos naporima da se smanji upotreba plastike, istraživanja su pokazala da je to i dalje najčešći oblik otpada koji završava u morskom okruženju. Većina p...

Starting a business in Australia has several advantages. These include support for innovation, entrepreneurship, and small business growth through infrastructure, a skilled workforce, government initiatives, grants, funding, and tax incentives. - Pokretanje vlastitog poslovanja u Australiji ima nekoliko prednosti. One uključuju podršku za inovacije, preduzetništvo i rast malih preduzeća kroz infra...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

U želji da obilježimo obljetnicu jednog od najsvjetlijih događaja skorije prošlosti naše mile Prve domovine, 40 godina od održavanja Zimskih olimpijskih igara u Sarajevu, upriličili smo razgovor sa gospodinom Miroslavom Šipekom iz Melbournea, bivšim sportistom i trenerom streljaštva jugoslovenskih, bosanskohercegovačkih i australijskih olimpijskih i paraolimpijskih reprezentacija i dobitnikom broj...

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

“Sat sudnjeg dana” ne odbrojava vrijeme, već upozorava na opasnost od nuklearnih, ekoloških i tehnoloških prijetnji. Čovječanstvo je i dalje najbliže globalnoj katastrofi, na 90 sekundi do ponoći. To je procjena Bulletin of Atomic Scientists, neprofitne organizacije koja od 1947. vodi taj simbolični projekat razmatrajući pitanja globalne sigurnosti kao rezultata ubrzanog tehnološkog napretka koji...

Novi program obuke ima za cilj da pomogne osobama na prvim linijama, kao što su bolničari i policija, da efikasnije reaguju u kriznim situacijama na osobe sa demencijom. Online kurs Dementia Training Australia koji podržava vlada osmišljen je da poboljša svijest o vrstama ponašanja koje ljudi s demencijom mogu pokazati.

Learn how to encourage someone and make them feel good and motivated. - Razumijevanje i govorenje engleskog jezika može vam pomoći da poboljšate svoj život u Australiji. U svakoj epizodi ćemo objasniti australski život i izraze. Lekcije su namijenjene ljudima sa srednjim nivoom znanja engleskog jezika. Poboljšaćete svoje znanje engleskog jezika, učiti o Australiji i zabaviti se u isto vrijeme! Nak...

First Nations advocates help amplify the voices of Indigenous communities in Australia. Here are some aspects to consider related to advocacy and “allyship” with First Nations communities. - Zagovornici Prvih naroda pomažu da se pojača glas starosjedilačkih zajednica u Australiji. Evo nekih aspekata koje treba razmotriti u vezi sa zagovaranjem i “savezništvom” sa zajednicama Prvih naroda.

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Prošle sedmice bosanskohercegovačku zajednicu u Australiji zatekla je tužna vijest da je umrla profesorica Nisveta Nića Smailbegović, koja je svojom kulturnom djelatnošću, aktivnostima i ljubavlju prema svemu što je nosilo prefiks bosanski, obilježila tokom poslednje tri decenije društveni život zajednice.

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Nova inspirativna priča iz SBS-ovog serijala podkasta Change Agents, koja ovoga puta predstavlja australskoj javnosti rođenu Mostarku Imu Štrkljević, fizioterapeutkinju i doktorandicu iz Sydneya, koja promoviše fizičku aktivnost i voluntarizam kao preduslove zdravog i ispunjenog života.

Lijek pod nazivom Opdualag biće dodan na listu subvencionisanih lijekova od 1. februara kao dio proširenja vladine nacionalne šeme, čineći ga dostupnim za oko 940 pacijenata širom zemlje. Ministar zdravstva Mark Butler kaže da će uvrštavanje lijeka na listu subvencionisanih lijekova proširiti mogućnosti pacijenata s uznapredovanim melanomom koji ne reaguje na trenutne tretmane ili ako se tumor ne...

Vijesti SBS-a na bosanskom jeziku.

Čovjek neiscrpne snage i inspiracije koji je svojim stvaralaštvom, inovacijama, visprenim duhom, i prije svega karikaturama po kojima je poznat, zadužio ne samo rodni Mostar i BiH, nego i Australiju, kojoj je također mnogo dao. Gospodin Ismet Korjenić iz Sydneya je inžinjer mašinstva, inovator, karikaturista, ali i spisatelj koji iza sebe ima dvije objavljene knjige karikatura i prozni autobiograf...

Pregled najznačajnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice. U ovom izvještaju najvažnija tema je usaglašavanje lidera stranaka Federacije BiH oko izmjena Izbornog zakona.

Afganistanka Fariba Rahimi je stigla u Australiju kao izbjeglica iz Irana prije deset godina, a danas je voditeljica grupe za učenje šivenja za žene migrantskog i izbjegličkog porijekla u Zapadnom Sydneyu. Faribina životna priča o preživljavanju i oslobađanju putem šivenja govori o izuzetnoj ličnoj snazi, i danas tu snagu i izdržljivost dijeli s drugim ženama.

Ovo je priča o pozitivnom poslovanju jednog malog preduzeća u Južnoj Australiji. Plantaža lavande koja se prostire na 17 hektara zemlje nedaleko od gradića Hahndorfa, na Adelaide Hills, uzgaja 50 000 biljaka da bi se od njih proizvelo eterično ulje. Međutim, od ove godine vlasnici imanja ponudili su ljudima priliku da prošetaju poljima lavande, uberu svoj buket, fotografišu se... i kako su otvoril...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

4. januara u Thornbery teatru na sjeveru Melbournea održan je koncert bosanskohercegovačke zvijezde sevdaha Bože Vreće u okviru njegove kratke australijske turneje, koja je uključila i nastup na čuvenom Woodford Folk Festivalu. Bio je to najljepši novogodišnji dar u kojem su uživali ljubitelji pjesme ovog jedinstvenog umjetnika, izvanrednog interpretatora sevdalinke, ali i poštovanja vrijednog kan...

Pregled najznačajnijih događanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Društveno baštovanstvo može biti koristan lijek protiv usamljenosti. Doktori sve više povezuju socijalnu izolaciju i usamljenost sa srčanim oboljenjima, moždanim udarom i većim rizikom od rane smrti. Jedna mlada žena iz Sydneya osnovala je preduzeće "Farm it forward" koje povezuje ljude i bori se protiv usamljenosti kroz zajednički uzgoj povrća i svježe hrane.