SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Razgradnjom većih plastičnih proizvoda nastaje mikroplastika koja je prisutna svugdje - u morima, tlu i vazduhu koji udišemo. Australski naučnici su analizirali vodu u luci u Sydneyu i u Queenslandu, i došli do poražavajućih otkrića. Glavna otkrivena vrsta plastike je polietilen, koji se nalazi u predmetima za jednokratnu upotrebu kao što su plastične kese, boce i omoti za hranu. Ostaje nada da će...

Learn fun phrases you can use to describe the process of growing older. - Razumijevanje i govorenje engleskog jezika može vam pomoći da poboljšate svoj život u Australiji. U svakoj epizodi ćemo objasniti australski život i izraze. Lekcije su namijenjene ljudima sa srednjim nivoom znanja engleskog jezika. Poboljšaćete svoje znanje engleskog jezika, učiti o Australiji i zabaviti se u isto vrijeme! N...

Learn how to talk about having a party. - Razumijevanje i govorenje engleskog jezika može vam pomoći da poboljšate svoj život u Australiji. U svakoj epizodi ćemo objasniti australski život i izraze. Lekcije su namijenjene ljudima sa srednjim nivoom znanja engleskog jezika. Poboljšaćete svoje znanje engleskog jezika, učiti o Australiji i zabaviti se u isto vrijeme! Nakon slušanja provjerite svoje z...

U trećoj epizodi podkasta "Ramazanska hronika" koji je pokrenuo SBS Bosnian u vrijeme ramazana, i koja nosi naziv "Iftar u kući" ulazimo u intimni prostor bosansko-australskog doma tokom iftara. Ljubazni domaćini Sadeta i Nail Šulić iz Melbournea velikodušno su otvorili vrata svog doma pozvavši nas na iftar. Osim raskoša bosanske tradicionalne kuhinje, ponudili su i više otvorivši svoje srce. Izno...

Vijesti SBS-a iz Australije, Bosne i Hercegovine i svijeta na bosanskom jeziku.

Odlaze najveći sinovi Bosne i Hercegovine. 23. marta umro je Abdulah Sidran, književnik, scenarista, akademik. Neka praznina odjekuje ovih dana, kao da je Bosne manje dok odlaze Karahasan, Hajdarević, Sidran… Sele se u vječnost ljubimci muza i kujundžije riječi napuštajući ovu dolinu suza, ostavljajući majčicu, njene kćeri i sinove da bdiju nad njihovom baštinom u svojim sve nemuštijim ljubavima i...

Počasni konzul BiH za Novi Južni Wales, gospodin Amir Šahinović je zajedno sa ambasadorom BiH u Australiji, gospodinom Kemalom Muftićem, te opštinskim vlastima u Canberri, pokrenuo inicijativu za izgradnju spomen- obilježja srebreničkim i svim civilnim žrtvama tokom agresije na BiH. Spomenik bi se nalazio u Parku mira u Canberri, gdje mnoge zemlje već imaju izgrađena svoja spomen- obilježja. Autor...

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Beskućništvo mladih je u porastu jer je sve više mladih ljudi ne može priuštiti plaćati stanarinu zbog krize iznajmljivanja u cijeloj zemlji. Omladinski ambasadori se nadmeću za vladino finansiranje 'Foyers za mlade', hibridnog socijalnog stanovanja i usluga za beskućnike koji pomažu mladim ljudima, nudeći im smještaj do 2 godine, da se fokusiraju na svoje obrazovanje, a ne na mjesto gdje će živje...

Nikada ne smijemo odustati od svojih snova, poučava i ova priča o Japanki Yoshi, radnici u kuhinji medicinskog centra Monash Health u Melbourneu, koja je nekada u svojoj domovini bila koncertna pijanistica. Uposlenici bolnice nisu znali za njenu nekadašnju karijeru umjetnika, ali sada njena dugo skrivana tajna donosi mir i ljepotu klavirske muzike i osoblju i pacijentima bolnice.

U današnjoj epizodi podkasta, koji je pokrenuo SBS Bosnian u vrijeme ramazana, i koja nosi naziv "Tradicije širom kontinenata" upoređujemo ramazanske tradicije u Bosni i Hercegovini i Australiji. Kroz razgovor sa gospođom Fatimom Smajić iz Melbournea otkrivamo jedinstvene načine na koje zajednica bosanskih Australaca obilježava ovaj sveti mjesec, naglašavajući kulturnu razmjenu koja se javlja kako...

Vijesti SBS-a iz Australije, Bosne i Hercegovine i svijeta na bosanskom jeziku.

87-godišnja Ana Matić, nekadašnja učiteljica u Doboju, u Australiji nije nastavila svoj pedagoški rad, ali je otkrila ljepotu i smisao rada i volontiranja u zajednici. Njena neumorna energija, skromnost, i "dječija duša" su sjajna inpiracija mlađim generacijama. Nekadašnja članica hora Modra rijeka i koordinatorica Bosanske nove grupe pri STARTS-u je istinska Bosanka koja gotovo tri decenije svog...

Pregled najznačajnijih zbivanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Australci svakodnevno nanose otrovne hemikalije na svoje lice, a da to ne znaju. Per i polifluoroalkil supstance, poznate kao PFAS su grupa od više od 4.000 sintetičkih hemikalija koje se mogu dodati proizvodima. Mogu se koristiti u kozmetici kako bi omekšali kožu ili učinili proizvode postojanijim - stoga razmislite o dugotrajnim ruževima, sjenilima i tečnim puderima.

Prije deset godina, jedan pionirski medicinski zahvat, prvi u svijetu, dao je jednoj Australki, koja je pobijedila rak, dar majčinstva. Da bi to bilo moguće bilo je potrebno odstraniti, zamrznuti, a onda izvrđiti presađivanje jajnika, tadašnja eksperimentalna transplantacija i 17 pokušaja oplodnje in vitro. Sada naučnici istražuju na koje druge načine bi se presađivanje jajnika moglo koristiti za...

Understanding the diversity within the First Nations of Australia is crucial when engaging with Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and building meaningful relationships. - Razumijevanje raznolikosti Prvih naroda Australije ključno je kada se bavite Aboridžinima i otočanima moreuza Torres i gradite s njima značajne odnose.

SBS Bosnian pokreće podcast serijal pod nazivom "Ramazanska hronika: otkrivanje bosansko- australijskih tradicija". Kroz zanimljive razgovore i priče istražujemo različite aspekte ramazana. Prva epizoda "Suština ramazana" donosi razgovor sa hafizom Ensarom ef. Ćutahijom, glavnim imamom BIC Brisbane, pružajući duboko razumijevanje ramazana, njegov značaj i uticaj na živote bosanskih Australaca.

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Glavni imam Bosanskog islamskog centra Noble Park prof. Ismet efendija Purdić uputio je ovogodišnju ramazansku čestitku vjernicima muslimanima porijeklom iz Bosne i Hercegovine.

Univerzitet RMIT u Melbournu organizovao je nedavno dvodnevnu Međunarodnu konferenciju o nestalim osobama u ratnim sukobima. Domaćin konferencije naziva "Politički i društveni zločini: Odsutnosti i tišine nestalih" bio je Istraživački centar za društvenu jednakost i društvene promjene RMIT Univerziteta, na čelu sa profesorom Harizom Halilovićem, koji je 29. februara i 1. marta 2024. ugostio brojne...

Pregled najznačajnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Bilo da se radi o televizijskom ekranu, računaru ili mobilnom uređaju, vrijeme provedeno ispred ekrana moglo bi doprinijeti smetnjama u razvoju jezičkih sposobnosti kod djece. To je rezultat prvog australskog istraživanja te vrste koje je pokazalo da u prosjeku trogodišnje dijete provede tri sata pred ekranom svaki dan. Na taj način se ograničava djetetova sposobnost da priča, komunicira i razvija...

Uobičajene svečanosti za ramazan, koji je počeo 11. marta, za ljude u Gazi uglavnom su u sjeni rata i gladi. Ramazan je vrijeme vjerskog razmišljanja, s mnogim muslimanima širom svijeta koji svetkuju Sveti mjesec posteći i održavajući porodična druženja. Za stanovnike Gaze ramazan se ove godine mnogo razlikuje od prethodnih godina jer su umjesto u svojim kućama, kojih više nema, u šatorima. A ifta...

Želeći doprinijeti obilježavanju Dana nezavisnosti BiH, i da čujemo kako se ovaj veliki praznik proslavljao u Sydneyu, Melbourneu i Perthu, razgovarala sam sa gospodinom Safetom Alispahićem, predsjednikom Vijeća bosanske zajednice NJW, sa gospodinom Samirom Smailbegovićem, predsjednikom Glavnog odbora ABIC Deer Park u Viktoriji i sa gospodinom Muhamedom Merdžanićem, osnivačem i predsjednikom ABSRK...